INFLICT - 한국어로 번역

• 가하는
• 입힐
• 가할
• 주는

영어에서 Inflict 을 사용하는 예와 한국어로 번역

been concerned about all my life, the immense amount of suffering that humans inflict on literally tens of billions of animals every year.
인간이 매년 글자 그대로 수백억 마리의 동물에 가하는 엄청난 고통에 대한 문제입니다.

The bankers' policy, as exhibited by the fire bombing of German cities, was clearly to 1 prolong the war and inflict maximum damage on Germany, 2 ensure that Soviet Russia occupy Eastern Europe and become a major world power.
독일 도시를 폭격하는 것에서 보이듯이 은행가들의 정책은 1 전쟁을 연장해서 독일에 최대한의 손실을 주고 2 소비에트 러시아가 동독을 점령하여 주요한 세계 강대국이 되는 방향이 분명했다.

bring him face to face with the goalkeeper and inflict an accurate shot on the goal, outwit the opponent.
목표에서 정확한 샷을 가하고, 상대방을 속일 필요가 있습니다.

The law has not condemned them, and yet, though uncertain of their crime, you inflict a punishment more horrible than that which they are to suffer when their guilt is confirmed.
법이 유죄라고 판결하지 않았으면 아직 그들의 죄는 불확실한 것인데, 당신은 그들이 유죄로 확정되었을 때 받게 될 고통보다 훨씬 더 끔찍한 형벌을 가하고 있다.”.

To those amongst you who deal harshly with others, who inflict pain on those over whom you rule and who whisper malice about others, you will be like empty vessels
너희 가운데에서 다른 이들을 가혹하게 대하는 자들, 너희가 지배하는 자들에게 아픔을 가하는 자들, 그리고 다른 이들에 관해서 악을 속삭이는 자들에게 말하거니와,

The activities of the body including those that inflict physical pain performed with a view to gaining fame,
단의"육체적인 고통을 주는 그들을 포함하여 본체의 활동 명성,

We have assured ourselves that all these misfortunes which we inflict on ourselves are necessary conditions of our life,
우리 자신에게 가해지는 이 모든 불행들이 우리의 삶에 필요한 조건들이라고 스스로 확신해왔다,

The competition employs a series of techniques, which inflict little harm
경쟁은 약간의 손상이나 상대에게 부상을 입혀 기법의 일련의 직원:

If devoting a part of our thoughts, words, and actions to the reduction of the unspeakable suffering that we deliberately inflict on animals, our fellow sentient beings, constitutes the sin
우리가 의도적으로 동물에게 가하는 말로 표현할 수없는 고통을 줄이기 위해 우리의 생각,

all men for the guidance of His creatures, and, on one hand, to withhold from Him the full measure of His divine testimony, and, on the other, inflict severe retribution on His people for having turned away from His chosen One!
다른 한편으로 당신께 택함을 받은 분에게서 돌아섰다 하 여 당신의 백성에게 가혹한 보복을 가하신다면, 그것은 가장 관대하 신 분의 은혜와 자애로운 섭리, 긍휼하심과 얼마나 거리가 먼 것인가!

The wounds inflicted by a friend are faithful,+.
친구가 입히는 상처는 충실한 것이지만, +.

Deliberately inflicted emotional and physical pain hurt more.
고의적으로 입은 감정적이고 육체적 인 고통은 더 많은 상처를줍니다.

At the same time inflicted injections mutually registered and awarded to both fencers.
동시에 가해 주사에 상호 등록을 모두 펜싱에 수여했다.

Inflicts dark damage with 18 Power added to M. Atk.
마력에 추가된 18 위력으로 적에게 암흑속성 데미지를 준다.

Inflicts dark damage on the target with 20 Power added to M. Atk.
마력에 추가된 20 위력으로 대상에게 암흑 속성의 피해를 준다.

Inflicts holy damage on the undead with 47 Power added to M. Atk.
마력에 추가된 47 위력으로 언데드에게 신성 속성 데미지를 준다.

And what she inflicted upon him.
그리고 그녀가 가한 것은 그에게.

Seems to enjoy inflicting pain.
통해한 고통도 즐기는 것처럼 보인다.

The most painful blow inflicted Christianity Julian's school reform.
가장 고통스러운 타격 기독교 줄리안의 학교 개혁을 입은.

Cause of death: massive trauma inflicted by the explosion.
직접 사인은 폭발로 인한 심각한 외상일세.