IS A MOMENT - 한국어로 번역

• 순간이다
• 순간입니다
• 순간 이 다
• 순간순간

영어에서 Is a moment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And this is a moment of great opportunity for me.
단순하고 솔직해 지금은 나한테 큰 기회의 순간이지.

My life is a moment.
나의 생명은 한 순간이요.

It is a moment of great creativity.
그것은 위대한 창의력의 시대입니다.

That is a moment of joy you have created.
만들어 주었던 그 기쁨의 순간 이었습니다.

The birth of a new baby is a moment that every family looks forward to.
새로운 아기의 탄생은 모든 가족 구성원이 기다리는 순간이다.

Terrible moment of war is more whitely forgotten, rather is a moment to change to an interesting game.
전쟁의 처참한 순간은 더욱 하얗게 망각되고 흥미로운 게임으로 변질되는 순간이다.

be accompanied by some on/off grumpiness, but that initial glimpse of white is a moment you won't forget.
동반 할 수 있지만, 흰색의 초기 모습은 잊지 못할 순간입니다.

The hybrid or the meeting of two media is a moment of truth and revelation from which new form is born.
두 가지 미디어의 이종교배, 혹은 만남은, 거기서 새로운 형태가 탄생하는 진실과 계시의 순간이다.

The first phrase,“This is a moment of suffering” is designed to bring mindfulness to the fact that you're in pain.
첫 번째 구절 인 "이것은 고통의 순간이다"는 말은 당신이 고통 스러웠다는 사실에주의를 기울이기 위해 고안되었습니다.

This pursuit is abbreviated in NICE- every step taken with our students is a moment for us to.
이 추구하는가에 축약 좋은 - 우리의 학생들과 함께 촬영 한 모든 단계에 우리에게 순간이다.

The moment of the meeting of two media is a moment of freedom and release from the ordinary trance and numbness imposed by them on our senses.".
미디어들이 만나는 순간은 미디어가 우리의 감각들에 가했던 실신 상태와 감각마비 상태에서 해방되는 자유의 순간이다.".

This is a moment from the beginning of the second intifada, in 2000, when it was still stones and Molotovs against an army.
이것은 2000년, 두번째 팔레스타인 봉기가 시작되는 순간입니다. 그때까지만 해도 군대를 상대하기 위해 돌과 화염병을 사용하였습니다.

The hybrid or the meeting of two media is a moment of truth and revelation from which new form is born.".
미디어가 혼합되거나 서로 만나는 순간은 새로운 형식이 탄생하는 진리와 계시의 순간이다.

The moment you choose a Leica M is a moment that changes your understanding of the world.
당신이 라이카 M을 선택한 순간 당신이 세상을 이해하는 방식이 바뀔 것 입니다.

Every society is a moment in the historical process, and can be grasped only as part of that process.
모든 사회는 역사적 과정의 한 순간이며 그 과정의 일부분으로서만 이해 가능.

Forget first words and first steps and first teeth- this is a moment I need to mark for posterity.
첫 마디, 첫 이빨 그리고 첫 걸음 - 이들은 꼭 간직해야 될 순간들입니다.

The birth of your baby is a moment that you will never forget.
맘쏙이가 태어나는 순간은 평생 잊지 못할 소중한 순간이 될 거예요.

Visiting Hammons Field in downtown Springfield is a moment I will never forget.
스프링필드(Springfield) 시내에 있는 해먼스 필드(Hammons Field)를 방문했던 순간은 평생 잊지 못할 것 같습니다.

you're still considering joining our global community, this is a moment where all of us come together.
저희 글로벌 커뮤니티의 일원이며, 이 기간은 저희가 모두 함께 하는 순간입니다.

The current state of knowledge is a moment in history, changing just as rapidly as the state of knowledge in the past has ever changed and, in many instances, more rapidly.
지식의 현재 상태란, 그 역사의 한 순간으로, 과거 지식의 그 상태가 변했던 것처럼 빠르게, 허다한 경우 오히려 더 빠르게, 변하고 있습니다.