IS OF GOD - 한국어로 번역

• 하나님 인
• 하나님의
• 하느님에게서 온
• 하나님께 속해 있 으나
• 하나님께로 온

영어에서 Is of god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The secret that says:“My defense is of God who saves the upright in heart.”.
다윗은 "나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다"(시 7:10)고 했습니다.

For all that is of the world is empty dust, whereas all that is of God has the miraculous quality of divine life.
왜냐하면 세상에 속한 모든 것은 다 공허한 먼지이지만, 하느님께 속한 모든 것은 다 하느님의 생명의 놀라운 품성을 가지고 있기 때문이다.

The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.12 Everyone speaks well of Demetrius-even the truth itself.
선을 행하는 사람은 하나님께 속해 있으나 악을 행하는 사람은 하나님을 보지 못했습니다.12 데메드리오는 모든 사람들뿐 아니라 진리 자체에 의해서도 인정을 받았습니다.

Now we obtained, not the spirit of the world, but the spirit which is of God, that we may be perceiving that which is being graciously given to us by God,.
오늘 본문 12절 하반절에 보면 “우리가 세상의 영을 받지 아니하고 오직 하나님께로 온 영을 받았으니 이는 우리로 하여금 하나님께서 우리에게 은혜로 주신 것들을 알게 하려 하심이라”고 했습니다.

never can this supernal revelation come to an end, for the Adjuster is of God and as God to mortal man.
왜냐하면 그 섭리사가 하나님께 속하고 필사적 사람에게는 하나님과 같기 때문이다.

but not able otherwise to explain it-- it is of God, god-likeness in the heart, in the tongue, in the hands, in the thoughts--supervising all the human attributes and seeking fully to control them.
사랑을 인식할 수는 있지만, 다른 방법으로 사랑을 설명할 수는 없습니다--그것은 하느님의 것이며, 마음과 혀와 손에서 하느님과 같은 것입니다--하느님께서는 모든 인간의 속성들을 감찰하시고 살피심으로써 그것들을 완전히 제어하십니다….

This is the principle of:“We are of God.
이러한 인침의 형상은 “우리는 하나님께 속한다.

Therefore, we are of God.
그러므로 우리는 하나님의 것입니다.

You are of God, children of God..
여러분은 하나님의 형상, 하나님의 자녀입니다.

Not all angels are of God.
모든 천사가 하나님의 것이 아니다.

This warning was of god's creation plan.
이것이 현실에서 완성되는 것이 하나님의 꿈이며 창조의 꿈이다.

We know that we are of God.
우리가 하나님에게서 났다는 것을 우리는 압니다.

It must be of God entirely.
완전하게 하나님의 것이 되어야 합니다.

What is Good is Good because it's of God.
무엇이 좋은 건 그것에게 하나님이 있기 때문이다.

And the Son was with God, and the Son was of God.
아들은 하나님과 함께 계셨으며 아들은 하나님으로 말미암았느니라.

The apostle John said,"We know that we are of God, and the whole world lies under the sway of the wicked one"(1 John 5:19).
사도 요한은 “또 아는 것은 우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며”(요일 5:19)라고 말했다.

We are of God and we are made in God's image.
우리는 하나님의 피조물이며 우리는 하나님의 형상대로 지음 받았습니다.

We know that we are of God, and that the whole world lies in the power of the evil one.
또 아는 것은 우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며… We know that we are of God, and that the whole world lies in the power of the evil one.

John 5:19-20"[And] we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
(요일 5:19) 또 아는 것은 우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며.

all things become new, and all things are of God.
새로워진 그 모든 것은 하나님께로부터 났습니다(고후 5:18).