IT'S REALLY HARD - 한국어로 번역

• 정말 힘들 어
• 정말 어렵다
• 정말로 어렵습니다
• 정말 어려운
• 정말 힘듭니다
• 진짜 힘들어

영어에서 It's really hard 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It's really hard to learn programming all at once.
프로그램을 한꺼번에 배운다는것은 정말 어렵습니다.

It's really hard to persuade them.”.
물론, 그들을 설득하기란 굉장히 어렵습니다.”.

It's really hard to make products in the US.
미국에서는 manufacturing을 하는게 진짜 어렵다.

But it's really hard to change DNA.
그러나 조직의 DNA를 바꾸기란 상당히 어렵다.

It's really hard to find good power metal these days.
요즘 좋은 파워 메탈 듣기 정말 힘든 듯.

So, when they don't do well, it's really hard.
그런데 만약 그게 잘 안 된다면, 정말 힘들어져요.

Now that part is fun, even though it's really hard.
그런 부분이 재미있기는 합니다만 진짜 어렵기도 합니다.

And it's really hard to find that anywhere else.”.
그래서 이런 분들을 다른 곳에서 모시기는 정말 힘들어요.”.

It's really hard to make dinner.
근데 저녁 한끼 먹기 진짜 힘들다.

But, Jen, it's really hard for her to see you like this in here.- You're sorry.
하지만 젠, 정말 힘들어. 네가 여기 있는 걸 보고 싶대.

But, Jen, it's really hard for her to see you like this in here.
하지만 젠, 정말 힘들어. 네가 여기 있는 걸 보고 싶대.

Still, nobody should have to understand a circuit from its breadboard representation; it's really hard.
아직도, 아무도는 그것의 브레드보드 표시에서 회로를 이해 해야 한다; 정말 어렵다.

It's really hard to fathom how much we have evolved over the years so much.
수년 동안 우리가 얼마나 많이 진화했는지 짐작하기 란 정말로 어렵습니다.

The intro feels a bit like‘once upon a time', but it's really hard to change that when directly talking about recent news event.
인트로는 '옛날 옛적에'처럼 조금 느낌이 있지만, 직접 최신 뉴스 이벤트에 대해 이야기 할 때 그 변화하기 정말 어렵다.

Lionel makes so many different Christmas train sets under the tree, it's really hard to choose which one would be the best!
라이오넬은 많은 다른 크리스마스 기차가 나무 아래가 하나가 가장 좋은 것입니다 선택할 정말 어려운 들어 설정합니다!

It's really hard to calculate real income over different historical periods and different places.
상이한 역사적 시기와 장소에 걸쳐 각각의 실질 소득을 계산한다는 것은 정말 어려운 작업일 것입니다.

So it's really hard to know what to say about it because it is just so surreal and impossible to deal with.".
그래서 다루기가 너무 초현실적이고 불가능하기 때문에 그것에 대해 무엇을 말할지를 아는 것은 정말로 어렵습니다. “.

Since we know each other so well it's really hard for me to surprise him with anything.
우리는 서로 잘 알고 있기 때문에, 내가 무엇으로도 쉬신을 놀라게 한다는 것은 정말로 힘들다.

When you're autistic, it's really hard to do what everyone else does.”.
자폐증인 사람은 다른 모두가 하는 것들을 하기가 정말로 어렵기 때문인데.

Kim: It's really hard to tease that out in your brain.
김: 당신의 두뇌에서 그 것을 애타게하는 것은 정말 어렵습니다.