IT IS WORTH NOTING - 한국어로 번역

• 그것은 지적 가치
• 주목할 가치 가 있 습니다

영어에서 It is worth noting 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Many people think about why meows for no reason, but it is worth noting that often the reason is always psychological or physical.
많은 사람들이 왜 야옹을하는 이유에 대해 생각하지만, 종종 그 이유는 항상 심리적 또는 육체적입니다 지적 가치가있다.

It is worth noting that The Boston Terrier Club UK holds eye testing services at their Championship show every year and that all breeds are welcome.
보스톤 테리어 클럽 (Boston Terrier Club UK)이 매년 챔피언 쉽 쇼에서 시력 검사 서비스를 실시하고 있으며 모든 품종을 환영한다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

But, it is worth noting that this does not mean their complete absence.
그러나 이것이 이것이 그들의 완전한 부재라는 것을 의미하지 않는다는 점은 주목할 가치가있다.

But no matter how good Hayden is, it is worth noting that he is far from the only celebrity of his kind.
그러나 헤이든이 얼마나 좋은지간에, 그가 그의 종류의 유일한 유명 인사와는 거리가 멀다는 점은 주목할 가치가있다.

It is worth noting that any uncontrolled growth, as, in fact, a fall, is always based on a strong fundamental foundation.
실제로 하락과 같이 통제되지 않은 성장은 항상 강력한 기본 토대를 기반으로한다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

However, it is worth noting that the children entering our schools next February will still be in their thirties in 2050.
그러나 내년 2 월에 학교에 입학하는 어린이들이 여전히 2050에서 30 대가 될 것이라는 점은 주목할 가치가 있습니다.

It is worth noting that fitness preferences for Ivanka Trump change over time.
Ivanka Trump의 피트니스 선호도가 시간이 지남에 따라 변하는 점은 주목할 가치가 있습니다.

It is worth noting that many small arthropods in the house- to be exact- are not insects at all.
집안에있는 많은 작은 절지 동물들이 - 정확하게 - 곤충이 전혀 없다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

It is worth noting that while the trade deficit has soared, the US budget deficit has also surged.
무역 적자가 급증한 반면 미국의 재정 적자 역시 급증했다는 점은 주목할 가치가있다.

I think it is worth noting that the NPD study was fielded in September 2011, before the release of Amazon. com's Kindle Fire.
아마존 닷컴의 킨들 파이어 (Kindle Fire)가 출시되기 전에 2011 년 9 월에 NPD 연구가 시작되었다는 점은 주목할만한 가치입니다.

Moreover, it is worth noting that ignoring cough and late appeals to a specialist can lead to the fact that such a disease will develop into a chronic form.
또한 기침을 무시하고 전문가에게 늦은 항소를하는 것이 그러한 질병이 만성적 인 형태로 발전 할 수 있다는 사실에 주목할 가치가 있습니다.

It is worth noting that the Tribunal found that the possible listing of Yukos on the NYSE(and the derived benefits)
재판소가 발견 주목할 가치가 그 NYSE에 유코스의 가능한 목록 (및 파생 혜택)

Surely it is worth noting, that all the data provided here are completely free of charge, without any requirement for any targeted transfers and payments, making this site very much different from others.
확실히 여기 제공하는 모든 데이터가 완전히인데, 주목할 가치가 무료로 이 사이트는 매우 다른 다른 만드는 모든 타겟팅 전송 및 지불에 대한 요구없이.

First of all, it is worth noting that the main character will be able to ride elephants and camels, poke on tanks and swim on the ship, and also storm the coastal strip.
우선, 그것은 주인공은 코끼리와 낙 타를 타고 수 있을 것입니다 주목할 가치가 있다, 탱크에 구멍이와 우주선에 수영, 또한 폭풍 해안 스트립.

As an indication of his research activity during this period it is worth noting that he published around 12 papers in each of the years 1934 to 1938.
그것은 그가 1938에 각각 1934 년 12 종이 주위에 게시된 지적 가치가이 기간 동안 자신의 연구 활동은 표시대로. 그가 어떻게 자신의 무거운 임무 가기 행정이 달성 놀랄입니다.

Again, it is worth noting that we have no evidence that using any antimicrobial products other than toothpaste, whether they are soaps or other household goods, makes us any healthier.
다시 말하면, 비누 든 다른 가재 도구 든 치약 이외의 항균 제품을 사용하면 우리를 더 건강하게 만들어 준다는 증거가 없다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

If a person has a dream and, on waking up, wants to know what fish dream about in the aquarium, then it is worth noting that such a dream always foreshadows changes that should occur in the very near future.
어떤 사람이 수족관에서 어떤 물고기의 꿈을 이해하기를 원한다면, 그러한 꿈은 곧 발생할 수있는 변화를 의미 할 수 있다는 점에 유의할 가치가 있습니다.

New payment systems- or asset classes- do not emerge overnight but it is worth noting that the concept of money has evolved- even in our lifetime- from cash to digital or contactless payments.
새로운 지불 시스템 또는 자산 클래스가 하루 밤새 나타나지는 않지만, 현금에서 디지털 또는 비접촉식 지불에 이르기까지 돈의 개념이 진화되어 왔다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

A kind of evolution of the famous game PAC-MAN, and it is worth noting that you didn't see such a variation of the game, because it is a novelty;
유명한 게임 인 팩맨 (PAC-MAN)의 진화의 일종으로, 참신이기 때문에 게임의 변형을 보지 못했다는 점은 주목할만한 가치가 있습니다.

If a person wants to understand what dreams of fish in an aquarium, it is worth noting that such a dream can mean changes that will soon occur.
어떤 사람이 수족관에서 어떤 물고기의 꿈을 이해하기를 원한다면, 그러한 꿈은 곧 발생할 수있는 변화를 의미 할 수 있다는 점에 유의할 가치가 있습니다.