영어에서 Just came out 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
My daughter just came out.
저희 부녀는 그냥 나왔습니다.Those just came out.
그 선수들은 그냥 나왔어요.Actually, it just came out.
사실 그것은 방금 나타났습니다.And Skullgirls just came out, so.
이렇게 패러디 짤방들도 막 나오고 그러더군요 ㅋㅋㅋ.Those stats just came out.
그 선수들은 그냥 나왔어요.Aaaaaand this one just came out!
Awesome! "이 막 나오는.The songs just came out.
노래가 그냥 찾아온다.I tripped. Manhole just came out of.
나는 넘어졌다. 맨홀이 방금 나왔습니다.Manhole just came out of… I tripped.
나는 넘어졌다. 맨홀이 방금 나왔습니다.The Apple-- Macintosh just came out;
애플 -- 매킨토시가 막 나왔거든요;I mean, he just came out and said it.
내 말은, 그가 방금 나왔다는거야.That he just came out and said it.
내 말은, 그가 방금 나왔다는거야.The Victor Diaz story just came out.
빅터 디아즈 이야기가 방금 나왔는데.Then I started getting compliments on my little shape, and I just came out of that shell.
그 때 나는 작은 모양으로 칭찬을 받기 시작했고, 나는 그 껍질에서 방금 나왔다.Hispanic, you saw that just came out- the best in history; African American, best in history.
히스패닉, 방금 나온 것을 보셨듯이 -- 역사상 가장 좋은 그룹인 흑인들, 역사상 가장 좋은 그룹입니다.The Apple-- Macintosh just came out; I had a Mac in hand when I went to MIT.
애플 -- 매킨토시가 막 나왔거든요; 저는 MIT에 갔을 때 Mac을 가지고 있었어요.you saw that just came out-- the best in history; African American,
-- 아무 그룹이나 살펴보죠; 히스패닉, 방금 나온 것을 보셨듯이 -- 역사상 가장 좋은 그룹인 흑인들,The tree colors were just coming out.
꽃잎이 막 나오고 있습니다.Do you see another just come out?
막 나오는 거 보이시나용?Yeah, he's just coming out.
응, 지금 막 나오고 있어.
