JUST PRIOR - 한국어로 번역

• 직전에
• 바로 전에

영어에서 Just prior 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The river of life will crest just prior to the Lord's coming.
이 생명의 강은 주님이 오시기 직전에 절정에 달할 것입니다.

Rather, it's decoded back to baseband audio just prior to the final transmission
대신, 마지막 송신 직전에 베이스밴드 오디오로 다시 디코딩된 후,

since Adam was supposed to be the first man, he must have made the world just prior to making Adam.
아담 이 처음 사람이라 생각되었으니까 야웨 는 아담 을 만들기 바로 전에 세상을 만들었음이 틀림없다.

he must have made the world just prior to making Adam.
야훼는 아담을 만들기 직전에 세상을 창조했어야만 하였다.

active electrode assembly 12, or applied from the exterior thereof just prior to use.
혹은 사용하기 바로 전에 그의 외부로부터 가해질 수 있다.

It's not sufficient to know that Mohamed Lahouaiej Bouhlel had a violent relationship with his wife, or that Abdelmalik Petitjean visited Turkey just prior to entering a church in Normandy.
Mohamed Lahouaiej Bouhlel이 그의 아내와 폭력적인 관계를 가졌거나 Abdelmalik Petitjean이 노르망디 교회에 들어가기 직전에 터키를 방문했다는 것을 아는 것만으로는 충분하지 않습니다.

His mother was an accomplished musician who, sadly, lost much of her hearing just prior to World War I. Hans, it is safe to say, was well above
그의 어머니, 슬프게도, 그냥 이전에 1 차 세계 대전에 난 많은 그녀의 청력을 잃었 달성 음악가했다 한스,

In Egypt just prior to the Arab spring, the majority lived a little better than before, but the standards by which they measured their(dis)satisfaction were much higher.
아랍의 봄 직전 이집트에서 다수는 이전보다 약간 더 나은 생활을 했지만 그들이 자신들의 (불)만족을 쟀던 잣대는 이전보다 훨씬 높았다.

Just prior to the ban on steroids in the Olympics, the German Democratic Republic(GDR) began a program with the goals of synthesizing new anabolic steroids for their athletes to use in various sports.
올림픽에서 스테로이드를 금지 직전, 독일 민주 공화국 (동독)은 여러 스포츠 카테고리에서 자신의 선수를위한 새로운 단백 동화 스테로이드를 합성하는 목적으로 프로그램을 시작했다.

The Bible says that in the days just prior to Jesus' return, Satan will bring such an overwhelming flood of seduction,
예수님 재림 직전에는 사탄이 너무도 강력한 유혹을 홍수처럼 몰고 와서는,

went to press just prior to his death.
그가 죽기 직전에 출판되었다.

Let n be the length of this character sequence just prior to execution of the append method. Then the character
Append 메서드의 실행의 직전에 문자 순서에 포함되고 있던 캐릭터 라인의 길이가 n 그리고,

The Bible says that in the days just prior to Jesus return, Satan will bring such an overwhelming flood of seduction, hell attempt to deceive even the elect,
성경은 예수님의 재림 직전에 사탄이 그와 같은 압도적인 유혹의 물결을 몰고와서 심지어 택함받은 사람들까지도 유혹할 것이라고 말합니다.

What I can say is that just prior to her making a complaint, I was told by a mutual friend, and then had it confirmed by Kallie that. she had felt uncomfortable about the nature of our friendship.
내가 말할 수있는 것은 그녀가 불만을 제기하기 직전에, 나는 상호적인 친구에 의해 말을 듣고 나서 칼리에 의해 우리 우정의 본질에 대해 불편 함을 느꼈다는 것을 확인했다.

Out just prior to use.
그냥 사용하기 전에 저어.

Unmold just prior to serving.
봉사 하기 전에 unmold.

What's going to happen just prior to the end?
끝이 오기 직전에 무슨 일이 일어날 것인가?

For direct colon support, take just prior to or with meals.
직접적인 결장 지원을 위해, 식사 바로 전에 또는 식사와 함께 복용하세요.

Just prior to the establishment of the new covenant, Jesus gave two significant commands.
새 계약이 체결되기 얼마 전에, 예수께서는 두 가지 중요한 명령을 하셨습니다.

Just prior to the end of Month 7,
직전 월의 끝 7,