PRIOR CONSENT - 한국어로 번역

• 사전 동의
• 사전 승낙

영어에서 Prior consent 을 사용하는 예와 한국어로 번역

These cookies are necessary for the Site to work properly therefore they does not need the Users prior consent.
이러한 쿠키는 본 사이트가 적절하게 작동하는 데 필수적이므로 이용자에게 사전 동의를 받을 필요가 없습니다.

The placement of certain cookies on your device requires that you give your prior consent.
귀하의 장치에 특정 쿠키를 설치하려면 귀하가 이에 대하여 사전 동의를 해야 합니다.

In this case, the Website should seek the prior consent of the affected Visitors.
이 경우 웹사이트는 해당 방문자의 사전 명시적 동의를 추구해야 합니다.

(2) If refusing to disclose information will go against the public interest, and it is difficult to obtain prior consent from the customer.
(2) 정보를 공개하기를 거부한 것이 공공의 이익에 반하는 경우, 사용자의 사전 동의를 얻기가 어려운 경우.

we will ensure to obtain your prior consent.
우리는 반드시 당신의 사전 동의를 받겠습니다.

These cookies may be placed immediately when you first visit our website and it may not be possible for us to obtain your prior consent.
이 쿠키는 귀하가 당사 사이트를 처음 방문 할 때 즉시 배치 될 수 있으며 귀하의 사전 동의를 얻지 못할 수도 있습니다.

These Cookies may be placed immediately when you first visit My Site and it may not be possible for Me to obtain your prior consent.
이 쿠키는 귀하가 당사 사이트를 처음 방문 할 때 즉시 배치 될 수 있으며 귀하의 사전 동의를 얻지 못할 수도 있습니다.

Remote service accesses customer's PC screen directly and requires the customer's prior consent.
원격지원서비스는 고객님의 PC 화면을 직접 보면서 진행하는 것으로 고객님의 사전동의가 필요합니다.

The Company will not disclose user's personal information without prior consent of the user, but the Company can collect and use personal information for the following purposes.
회사는 이용자의 사전 동의 없이는 이용자의 개인 정보를 공개하지 않지만 회사는 다음과 같은 목적으로 개인정보를 수집하여 이용할 수 있습니다.

Users shall not use the information obtained by using the website for commercial purposes or use it for a third party by copying, transmitting, publishing, distributing, broadcasting or any other means without prior consent of the company.
이용자는 홈페이지를 이용함으로써 얻은 정보를 회사의 사전 승낙없이 복제, 송신, 출판, 배포, 방송 기타 방법에 의하여 영리목적으로 이용하거나 제3 자에게 이용하게 하여서는 안됩니다.

No one shall collect e-mail addresses using programs or other technical devices that automatically collect e-mail addresses from the Internet homepage without the prior consent of the operator or administrator of the Internet home page.
누구든지 인터넷 홈페이지 운영자 또는 관리자의 사전 동의 없이 인터넷 홈페이지에서 자동으로 전자우편주소를 수집 하는 프로그램 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 전자우편주소를 수집하여서는 아니된다.

You must not use the information obtained by using the website for commercial purposes or use it for a third party by copying, transmitting, publishing, distributing, broadcasting or other means without prior consent of the company.
이용자는 홈페이지를 이용함으로써 얻은 정보를 회사의 사전 승낙없이 복제, 송신, 출판, 배포, 방송 기타 방법에 의하여 영리목적으로 이용하거나 제3 자에게 이용하게 하여서는 안됩니다.

You may not submit, post, or display any video content on or through our services that includes third-party advertising, such as pre-roll video ads or sponsorship graphics, without our prior consent.
트위터의 사전 동의 없이 프리롤 동영상 광고, 스폰서십 그래픽 등의 타사 광고가 포함된 어떠한 동영상 콘텐츠도 트위터 서비스에 또는 트위터 서비스를 통해 제출, 게시, 표시할 수 없습니다.

The joint venture is scheduled to start in 2018 subject to agreement on the binding contracts, prior consent of each party's Supervisory Board and antitrust approvals.
합작투자회사는 2018년에 출범할 예정으로, 양사의 감독위원회와 반독점 승인에 대한 사전 동의 및 의무 계약에 대한 합의를 전제로 한다.

Content may only be used by a Visitor for their own personal and non-commercial use and may not be redistributed by a Visitor to any other parties without the prior consent of the Company.
콘텐츠는 개인 및 비상업적 용도로만 방문자에 의해 사용될 수 있으며 회사의 사전 동의 없이 방문자에 의해 다른 당사자에게 재배포하지 않을 수 있습니다.

The Company shall not provide personal information to a third party without the prior consent of the relevant customers, unless the disclosure is permitted by the Act or other laws or regulations;
회사”는, 정보의 공개가 “법”이나 기타 법률 혹은 규제에 의해 허용되지 않으면, 해당 고객의 사전 동의 없이 개인정보를 제3자에게 제공할 수 없습니다.

Provider and Customer may not transfer or provide all or part of the rights and obligations under these Customer Terms or the Contract to a third party without prior consent of the other party.
공급사업자와 이용사업자는 이 계약에 따른 권리와 의무의 전부 또는 일부를 상대방의 사전 동의 없이 제3자에게 양도 또는 담보로 제공할 수 없다.

com with the collection of the referral fee; however, at no time shall accept payment of the referral fee from the hotel directly without prior consent from HotelPlanner. com.
com(을)를 지원할 수 있지만, 어떤 경우에도, HotelPlanner. com의 사전 동의 없이 호텔로부터 직접 수수료를 받을 수 없습니다.

Act of making commercial use of the information obtained from the Service by means of changing, reproducing, transmitting, publishing, distributing, and broadcasting the posted information without prior consent of Nonsan City, or having a third
서비스에서 얻은 정보를 논산시의 사전승낙 없이 게시된 정보를 변경,

The reproduction or use of such graphics, tone documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the explicit prior consent of the author is prohibited.
작성자의 분명한 사전동의 없이 다른 전자 출판 또는 인쇄 출판에서 그래픽, 문서, 비디오 시퀀스 및 텍스트의 재생산 및 사용은 금지되어 있습니다.