MENTAL DISORDERS - 한국어로 번역

• 정신 장애
• 정신 질환
• mental disorders
• 정신 질환의

영어에서 Mental disorders 을 사용하는 예와 한국어로 번역

EM: What are your thoughts on the current dominant paradigm of“diagnosing and treating mental disorders”?
EM: "정신 질환 진단 및 치료"의 현재 지배적 인 패러다임에 대한 귀하의 의견은 무엇입니까?

In earlier studies, the same authors had already seen the relationship between mental disorders and physical diseases in young people.
초기 연구 결과에서는, 동일 저자는 젊은이에 있는 정신 장애와 물리적인 질병 사이 관계를 이미 기록을 제공했었습니다.

But these studies are balanced by others that reveal a strong link between excessive Internet use and serious mental disorders.
그러나 이러한 연구는 과도한 인터넷 사용과 심각한 정신 질환 사이의 강력한 연관성을 보여주는 다른 연구자들과 균형을 이루고 있습니다.

Because antidepressants increase adult neurogenesis, hydrogen water may be used for improving depression and some mental disorders[R, R2].
항우울제는 성인의 신경 발생을 증가시키기 때문에 수소 물은 우울증 과 정신 장애 를 개선하는 데 사용될 수 있습니다 [ R, R2 ].

APA Newspeak:"Charges that DSM-5 will lower diagnostic thresholds and lead to a higher prevalence of mental disorders are patently wrong.
APA Newspeak: "DSM-5가 진단 역치를 낮추고 정신 질환의 유병율을 높이는 것은 분명히 잘못된 것입니다.

In other words, acute stress has been removed from the mental disorders section of ICD-11.
즉, ICD-11 의 정신 장애 부분에서 심각한 스트레스가 제거되었습니다.

Being a Woman Puts You at Higher Risk for These 5 Mental Disorders.
여성이된다는 것은이 5 가지 정신 질환에 대한 위험이 높습니다.

It classifies not just mental disorders, but all recognized diseases and medical conditions.
그것은 정신 장애뿐만 아니라 모든 인정받은 질병과 건강 상태를 분류합니다.

depression is one of the most common mental disorders in the U.S.
우울증은 미국에서 가장 일반적인 정신장애의 하나다.

Is one of the most severe mental disorders a person could have.
양극성 장애는 사람이 가질 수있는 가장 심각한 정신 장애 중 하나입니다.

Results Lifetime/12-month prevalence of any DSM-IV common mental disorders in Japan was estimated to be 20.3/7.6%.
일생 또는 12 달 보급 어떤 DSM-IV 일본에 있는 일반적인 정신 장애는 20.3/7.6% 이기 위하여 견적 되었다.

Also, some mental disorders tend to occur more frequently after the onset of particular physical diseases.
마찬가지로, 특정 정신 장애는 특정한 물리적인 질병의 개시 후에 더 빈번하게 생겨 경향이 있습니다.

The American Psychiatric Association states in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-IV-TR) that 3%-7% of school aged children have ADHD.
미국정신의학회에서 발간한 ‘정신장애 진단 및 통계편람Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-Forth Edition(DSM-IV)'에 따르면, 학령기 아동의 3~5% 정도가 ADHD를 가지고 있다고 한다.

But that's not the standard story for the majority of people with severe mental disorders.
그러나 그것은 심각한 정신 장애를 가진 대다수의 사람들을위한 표준 이야기는 아닙니다.

Persons with past or present physical or mental disorders with associated behavior that shows signs of harmful behavior are other grounds of inadmissibility.
과거 또는 현재의 신체적 또는 정신적 장애가 있으며 관련 행동이 유해한 행동의 징후를 보이는 사람은 입학 할 수없는 다른 근거입니다.

Likewise, certain mental disorders tend to occur more frequently after the onset of particular physical diseases.
마찬가지로, 특정 정신 장애는 특정한 물리적인 질병의 개시 후에 더 빈번하게 생겨 경향이 있습니다.

So, the report says that in Denmark children were compared who have mental disorders.
따라서이 보고서에 따르면 덴마크에서는 정신 장애가있는 어린이를 비교했습니다.

With regard to physical or mental disorders, answer'Yes' to this question if.
신체적 또는 정신적 장애와 관련하여 다음에 해당되는 경우 이 질문에 "예" 라고 답변하십시오.

You should answer“no” to the question pertaining to physical or mental disorders if.
다음과 같은 경우 신체적 또는 정신적 장애와 관련된 질문에 “아니오”로 대답해야 합니다.

In certain cases, these mental disorders lead to creative genius(like in the above examples.).
어떤 경우, 이러한 정신적 장애가 창의적인 천재로 이어지는 경우도 있다 (위의 예시에서 본 것과 같은 경우이다).