영어에서 Midway creatures 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The midway creatures and certain others can, often do, attain double velocity-372,560 miles
중도 창조체와 특정한 다른 이들은 종종 두 배의 속도─초당 372,560마일─에 이를 수 있고,In case of the defection of the Planetary Prince and the failure of the Material Son, as occurred on Urantia, the midway creatures become the wards of the System Sovereign and serve under the directing guidance of
In case of the defection of the Planetary Prince and the failure of the Material Son, as occurred on Urantia, the midway creatures become the wards of the System Sovereign
유란시아에서 일어났듯이, 행성 왕자의 변절과 물질적 아들의 실패의 경우에, 미드웨이어 생물들은 시스템의 통치자의 후견인들이 되고,when Michael removed the slumbering survivors of time, the midway creatures were left behind, left to assist in the spiritual and semispiritual work on the planet.
시간 세계에서 살아남은 자들을 미가엘 이 옮겼을 때, 중도인들이 뒤에 남게 되었다.spirit personality, you will feel at home on Jerusem; so also do the combined beings, such as the midway creatures and the Material Sons.
너는 예루셈 에서 편안한 느낌을 가질 터이고, 또한 중도인과 물질 아들 과 같은 통합된 존재들도 그렇게 느낀다.As with the corporeal staff of the Planetary Prince, the descendants of the Material Sons and Daughters are of two orders: their physical children and the secondary order of midway creatures.
행성 영주 의 유형(有形) 참모진의 경우처럼, 물질 아들 과 딸 의 후손은 그들의 육체적 자손과 2차 계급의 중도인, 이 두 계급으로 이루어진다.But their evil machinations were largely offset by the faithful activities of the almost ten thousand loyal midway creatures who so tirelessly labored to advance the enterprise.
그러나 그들의 사악한 음모는 이 기획을 진행해나가기 위해 지치지 않고 일하는 거의 만 명에 달하는 충성스러운 중도 창조체들의 신실한 활동에 의해서 크게 약화되었다.angels, and midway creatures.
그리고 중도 창조체들이 포함된다.their physical children and the secondary order of midway creatures.
그들의 육신적인 자녀들과 중도 창조체들의 2차 계층이다.Daughters are of two orders: their physical children and the secondary order of midway creatures.
그들의 육신적 자녀들 그리고 중도적 피조물들 중 2차적 계급이다.you will feel at home on Jerusem; so also do the combined beings, such as the midway creatures and the Material Sons.
너희는 예루셈에서 편안함을 느낄 것이다; 그래서 중도 창조체들과 물질아들들과 같은 병합된 존재도 그러하다.Daughters are of two orders: their physical children and the secondary order of midway creatures.
즉 그들의 육체적 자녀들과 2차 계층의 중도 창조체들이다.you will feel at home on Jerusem; so also do the combined beings, such as the midway creatures and the Material Sons.
너희는 제루셈에서 편안함을 느낄 것이며; 그래서 중도적 피조물들과 물질적 아들들과 같은 혼합된 존재도 그러하다.you will feel at home on Jerusem; so also do the combined beings, such as the midway creatures and the Material Sons.
너희는 제루셈에서 편안함을 느낄 것이며; 중도적 피조물과 물질적 아들들 같은 조합된 존재도 그렇다.Under ordinary circumstances only midway creatures can intervene in material conditions to safeguard the persons of men and women of destiny, and even in special
보통 상황에는 오로지 중도인(中道人)들이 큰 운명을 가진 남녀의 몸을 지키기 위하여 물질 조건에 간섭할 수 있고,They are able, with the assistance of the midway creatures and the physical controllers, to function in a wide range of activities in behalf of human beings, even to make actual contact with mankind, but such occurrences are very unusual.
그들은 중도 창조체들과 물리통제자들의 협조를 얻어서 인간 존재들을 위해 광범위한 활동들에 참여할 수 있으며, 심지어는 인류와 실재적인 접촉을 할 수도 있지만, 그러한 발생사건들은 매우 특이한 것이다.They are able, with the assistance of the midway creatures and the physical controllers, to function in a wide range of activities in behalf of human beings, even to make actual contact with mankind,
그들은 중도적(中途的) 피조물들과 물리적 통제관들의 협조를 얻어서 인간 존재들을 위해 광범위한 활동들에서 작용할 수 있으며,Ascending mortals and ascending midway creatures serve on these advisory commissions while pursuing the Paradise ascent,
상승하는 필사자들과 상승하는 중도 창조체들은 낙원천국 상승을 추구하면서 이 자문 위원회들에서 봉사하지만,nevertheless, soon after an evolutionary planet has attained the intermediate epochs of light and life(if not before), both groups of midway creatures are released from planetary duty.
진화 행성이 빛과 생명의 중간 신(新)시대들을 달성한 직후에 (그 이전에 없었다면), 중도 창조체들의 두 집단 모두가 행성의무로부터 풀려난다.is 186,280 miles of your world per second of your time; the midway creatures and certain others can, often do, attain double velocity--372,560 miles per second--while
세라핌천사에 싸이지 않는 존재들의 속도 한계는 너희 시간과 거리로 초당 186,280 마일이다; 중도 창조체와 특정한 다른 이들은 종종 두 배의 속도─초당 372,560마일─에 이를 수 있고,
