NEXT FLIGHT - 한국어로 번역

• 다음 비행기
• 다음 비행
• 다음 항공편
• 다음 여행

영어에서 Next flight 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Let's see, next flight… Cancelled.
어디 보자, 다음 비행은… 취소.

Sometimes passengers only have a few minutes to go to their next flight.
가끔 승객들은 다음 비행기로 갈아 타는 데에 단 몇 분 밖에 없을지도 모릅니다.

Upon hearing of the crash, Hoppus immediately jumped on the next flight to the burn center and DeLonge quickly reached out with a letter and a photograph.
충돌을 듣자, Hoppus는 즉시 다음 비행 센터로 뛰어 오르고 DeLonge는 편지와 사진으로 신속하게 연락을 취했습니다.

Book me two seats on the next flight to Mexico City.
좌석 두 개 예약해 주시오 멕시코 시티로 가는 다음 비행기에서 말이야.

Access all the information you need about your next flight and change your seat in a few simple steps.
다음 항공편에 대해 필요한 모든 정보 조회나 좌석 변경도 쉽게 할 수 있습니다.

The next flight from Paris finally arrived- I spotted the suitcase.
마침내 파리에서의 다음 비행은 도착했다 - 나는 가방에 얼룩을지게했다.

JFK, Newark and LaGuardia It is possible that you arrive at Newark and the next flight departs from JFK or LaGuardia or the other way around.
JFK와 뉴어크, 라과디아 뉴어크 공항에 도착해서 다음 항공편이 JFK 혹은 라과디아이거나 혹은 그 반대일 수도 있습니다.

I haven't had the desire to sprint to JFK and board the next flight.
나는 JFK에 전속력을 발휘하고 다음 비행에 탑승하고 싶지 않았습니다.

Some vouchers can be used as credit for your next flight booking and/or to buy extra options.
몇몇 바우처는 다음 항공편을 예약 및/또는 추가 옵션을 구입하는 데 사용할 수 있습니다.

Showers with towels and amenities are available for to you to freshen up before your next flight.
다음 비행 전에 상쾌한 기분을 느낄 수 있도록 수건과 편의 시설을 갖춘 샤워 시설도 준비되어 있습니다.

The person will either be turned around at a land or sea border or sent back home on the next flight out.
사람은 어느 땅이나 바다 국경에서 약 켜거나 밖으로 다음 비행에 다시 집으로 보내됩니다.

Activate now the KLM deals and you can save up to 50% on your next flight Less.
이제 KLM의 거래를 활성화하고 당신을 저장할 수 있습니다 50% 에는 다음 항공편 덜.

By the time the plane landed, I missed the connection for my next flight.
나의 비행기가 늦어 졌을 정도로 나는 나의 다음 비행을 놓쳤다.

This lounge will provide for passengers a relaxing environment in which to unwind before catching their next flight.".
이번 전용 라운지는 다음 항공편을 기다리며 긴장을 풀 수 있도록 승객에게 편안한 환경을 제공할 것입니다.".

But you will need to remain at the airport until your next flight.
죄송하지만 다음 비행기가 운항될 때까지 공항에 머무셔야 하겠습니다.

Twenty years ago, managers were reading newspapers and maga- zines while waiting for their next flight.
년 전 관리자들은 다음 비행을 기다리는 동안 신문과 잡지를 읽고있었습니다.

If they have questions about where to find their next flight, they will ask you.
만약 그 사람들이 다음 비행편을 어디서 타야 할지 모른다면 여러분에게 질문을 할 것입니다.

My first flight took off late, causing me to miss my next flight.
나의 비행기가 늦어 졌을 정도로 나는 나의 다음 비행을 놓쳤다.

If you are ready to experience a flight as it should be, you can contact a private jet charter service near you to book your next flight.
If you are ready to experience a flight as it should be, 당신은 당신의 다음 비행기를 예약 가까운 개인 제트기 전세 서비스에 문의 할 수 있습니다.

When we arrived at the gate we asked the agent if she would put us on the next flight, and she was happy to do so.
우리가 문에 도착했을 때 우리는 대리인에게 그녀가 우리를 다음 비행기에 태울 수 있는지 물었고, 그녀는 기꺼이 그렇게했습니다.