ONLY SPEAK - 한국어로 번역

• 말할

영어에서 Only speak 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I only speak to my mother in English and to my dad in Greek, even though they're both fluent in both languages.
저는 어머니한테는 영어로만 말하고 아버지에게는 그리스어로만 말합니다. 두분이 두 언어를 둘다 유창하게 하심에도요.

As such, we could only speak to their perceptions of changes in gratitude.
우리는 감사의 변화에 대한 그들의 인지를 이렇게 밖에 이야기할 수 없다.

perfect in order for angels to look after us? I can only speak from my own experience.
나는 나의 자신의 경험에서만 말해서 좋다.

Those who only speak English may also be limited and less inclined to collaborate with others around the world to address global issues.
영어 만 구사하는 사람들은 세계적 문제를 해결하기 위해 전 세계의 다른 사람들과 협력하는 데 한계가 있고 덜 경향이 있습니다.

The only problem with masking it with Chinese Mandarin is I can only speak this paragraph, which I have learned by heart when I was visiting in China.(Laughter)
북경식 중국어로 그걸 감추는데 있어서 유일한 문제점은 제가 여기까지만 말할 수 있다는 점인데 이 내용은 제가 중국을 방문했을 때,

Today I not only speak to your physical consciousness, but also to the innermost planes because in the internal planes the
오늘 나는 너희의 육체적 자의식에게 말할 뿐만 아니라, 가장 깊숙한 내면들에게 말한다,

He only speaks one language.
그는 한 가지 언어만 말할 수 있다.

And we are only speaking about the part that involves you!
그리고 우리는 당신들에 관련된 부분에 대해서만 말하고 있습니다!

They only spoke online.
이들은 온라인으로만 대화한다.

When Benny Lewis was 21 years old, he only spoke one language.
Benny Lewis가 21살이 되었을 때, 그가 말할 수 있는 언어는 영어 뿐이었어요.

While in Hiroshima I not only spoke to the several hundred people assembled at the city's peace symposium but I was also invited to speak at several other important conferences held during the same time.
히로시마에 있을 동안 저는 시의 평화 심포지움에 모인 수백명의 사람들에게 연설했을 뿐만 아니라 동시에 몇 개의 다른 중요한 회담에 연설하도록 초대되었읍니다.

St. Francis not only spoke eloquently about compassion for animals but also taught that kindness to animals is good spiritually and promotes peace among humans.
그는 동물에 대한 연민을 유려하게 말했을 뿐만 아니라 동물에게 베푸는 친절은 영적으로 좋으며 사람들 사이에서 평화를 장려한다고 가르쳤다.

I am only speaking here of the attempts to create change in those systems which have been done without attending to this dimension and thus failed to create sufficient conditions for true systemic change.
나는이 차원에 참석하지 않고 끝난 시스템에서 변화를 창조하려는 시도에 대해서만 말하고 있으며 따라서 진정한 체계적 변화를위한 충분한 조건을 만들지 못했다.

Compare that with being able to pick up the phone at any time of the day or the night and being immediately responded to by a courteous customer service operative who not only speaks your language but can resolve your query promptly and efficiently.
하루 종일 또는 밤에 전화를받을 수 있고 귀하의 언어를 구사할뿐 아니라 신속하고 효율적으로 쿼리를 해결할 수있는 정중 한 고객 서비스 담당자가 즉시 응답하는 것과 비교해보십시오.

the oaks not only spoke and delivered oracles while in a living state, when built into the ship Argo the wood spoke and warned of approaching calamities.
참나무는 살아있는 상태에서 말했을뿐 아니라, Argo 우주선에 지어 졌을 때 나무는 재난이 다가오고 있다고 경고하고 경고했다.

I will only speak to you.
나는 너에게만 말할 것이다.

Can only speak through texts.
Lt; 글쓰기는 글쓰기를 통해서만 배울 수 있다 >

He can only speak through man.
남성을 통해서만 소통할 수 있었다.

Only speak about things of knowledge.
그들끼리는 오직 지식에 대한 얘기만 나눈다.

He can only speak through men.
남성을 통해서만 소통할 수 있었다.