PAEDIATRIC - 한국어로 번역

• 소아
• 소아과
• paediatric

영어에서 Paediatric 을 사용하는 예와 한국어로 번역

EWG update: S11 Guideline(Nonclinical Safety Testing in Support of Development of Paediatric Medicines).
소아용의약품개발지원을 위한 비임상안전성시험 (ICH S11: Nonclinical Safety Testing in Support of Development of Paediatric Medicines) 전문가위원회 참석 (수시).

In the paediatric hospital in Bria, MSF teams have treated 168 people for violence-related injuries since November.
한 예로, 지난해 11월 이후로 브리아(Bria) 소아과 병원의 국경없는의사회 팀은 폭력으로 인한 부상자 168명을 치료했다.

If you want to take unconventional therapy, consult your paediatric rheumatologist first.
만약 비관습적이고 자유로운 치료를 받기 원한다면 먼저 당신의 소아 류마티스 전문의와 상담하도록 하십시오.

Marion Noble, a specialist paediatric dietician, and Braun, the food preparation expert, help provide your baby and toddler with a healthy start in life.
전문 소아과 영양사 마리온 노블과 음식준비 전문 기업 브라운이 영유아의 건강한 새 출발을 지원합니다.

For the first time ever, the European Paediatric Surgeons' Association(EUPSA) will meet with
사상 처음으로, 그만큼 유럽 소아 외과 의사 협회 (EUPSA)

Some of the primary vasculitides are realtively common paediatric diseases(e.g. Henoch-Schönlein purpura
일부 원발성 혈관염증은 비교적 흔한 소아과 질병입니다. (예를 들어,

Participants were recruited through five secondary care paediatric continence clinics(four in England and one in Scotland), and three through ERIC, The Children's Bowel
참가자는 5개 이차 배려 소아과 자제 진료소 (4와 스코틀란드에서 영국에서 하나)를 통해서 보충되고,

Older babies and children who are on a cow's milk-free diet for confirmed allergy should see a specialist children's(paediatric) dietician who can make sure the diet is balanced and contains enough calcium.
나이가 많은 아기 및 확인 된 알레르기를위한 젖소가없는 음식을 먹고있는 어린이는 다이어트가 균형을 이루고 충분한 칼슘이 함유되어 있는지 확인할 수있는 전문 어린이 (소아과) 영양사를 만나야합니다.

With more than 30 years' experience in infant and childhood nutrition, Marion Noble currently works as a specialist paediatric dietician at the world famous Great Ormond Street Hospital for Children in London.
마리온 노블은 런던 그레이트 오르몬드 스트리트 소아과 병원에서 근무하는 전문 소아과 영양사로 30년의 풍부한 경력을 자랑합니다.

to be a problem, the doctor will probably recommend a consultation at a paediatric unit in order to determine its cause and the best medical treatment.
의사는 아마도 추천합니다 협의를 한 paediatrics 단위에서 그 원인을 확인하기 위해 및 최선의 치료.

People under the age of 50 are unlikely to have heard about“Rubella babies”, but in the 1940s, the Australian paediatric ophthalmologist, Norman Gregg, made the connection between women being infected with German measles(rubella) during pregnancy and their children being born deaf and blind and sometimes with other disabilities.
세 미만의 사람들은 "풍진 아기"에 대해 들어 본 적이 없지만 1940에서는 호주 소아 안과의 사인 Norman Gregg가 연결 임신 중 독일 홍역 (풍진)에 감염된 여성과 귀머거리와 맹인으로 태어 났으며 때로는 다른 장애를 앓고있는 아이들 사이.

I am fortunate to be part of the Nemours Liver Tumour Treatment Team, working alongside world the renowned paediatric liver specialists, Dr. Howard Katzenstein
나는 세계 하워드 Katzenstein Stephen Dunn 나란히 유명한 소아과 간 전문가 일부분이기 위하여,

Research Professor and Professor of Paediatric Otorhinolaryngology at the Royal National Throat,
'Anne Schilder 교수, 소아과 이비인후과 교수 Royal National Throat,

dean of the paediatric faculty, pro-rector on teaching- educational work.
학장의 대리인, 소아과 교수의 학장, 교육에 프로 - 교장 - 교육 사업.

yet paediatric research is severely underfunded,
그러나 소아과 연구는 가혹하게 underfunded 이어,

A realistic, full-body simulator for paediatric emergencies.
실제와 같은 소아 응급용 전신 시뮬레이터.

Calculating weight in critically ill paediatric patients with a special smartphone for drug dosing.
약물 투약을위한 특수 스마트 폰이있는 중환 소아 환자의 체중 계산.

These treatments must be supervised and prescribed by a paediatric rheumatologist and/or a paediatric dermatologist.
이러한 치료는 반드시 소아 류마티스 전문의나 소아 피부과전문의가 관리하고 지시해야 합니다.

The study was presented on May 4, at the Paediatric Academic Society meeting in Honolulu, Hawaii.
본 연구 결과는 하와이 호놀루루에서 열리는 Pediatric Academic Society 미팅에서 5월 4일 발표되었습니다.

But right now too many of our young patients are needlessly falling through the gap between paediatric and adult cancer trials.
그러나 지금 우리의 젊은 환자의 너무 많 paediatric와 성숙한 암 예심 사이에서 간격을 통해 불필요하게 넘어지고 있습니다.