PRIVATE COLLECTION - 한국어로 번역

• 개인 소장품
• 개인 컬렉션
• private collection
• 사립 수집
• 프라이빗 컬렉션
• 개인 소장

영어에서 Private collection 을 사용하는 예와 한국어로 번역

No, no, it's part of my private collection.
아니, 아니, 내 개인 소장품 중 일부야.

Yoko's Private Collection.
MinKoo님의 개인컬렉션.

This artwork will become part of the Malamegi Lab's private collection.
이 미술품은 Malamegi Lab의 개인 수집품에 속하게 될 것입니다.

Only in your mom's private collection.
네 엄마가 개인적으로 소장하고 있잖아.

All the works were from his private collection.
작품들은 전부 그의 개인 컬렉션이다.

Private Collection of Antique Cars.
골동품 자동차의 개인 수집.

The Huntington shows the private collection of the Huntington family and houses a research institution.
헌팅턴은 헌팅턴 가문의 개인 소장품을 전시하며 연구 기관도 보유하고 있습니다.

As Australia's largest privately owned museum, MONA offers an extensive eclectic private collection, on-site winery,
호주 최대의 개인 소유 박물관인 MONA에는 광범위하고 다양한 개인 컬렉션, 현장 와이너리,

Owner of the world's largest private collection of post-Impressionist art. Now,
세계인의 주인 최대 개인 소장품 좋아, 프랑수아 트로이,

The 4-star Docklands Private Collection- New Quay Aparthotel provides guests with a luxury accommodation in Docklands.
럭셔리 Docklands Private Collection - New Quay 호텔은 Docklands에 있는 4 성금 호텔로 계절 야외 수영장, 도서관 등을 제공합니다.

This extensive collection of Japanese artifacts includes the private collection of the Suntory family, famous for their whiskey distillery.
멋진 일본 예술품 컬렉션에는 위스키 증류소로 유명한 산토리 일족의 개인 컬렉션도 포함되어 있습니다.

Christ in Prayer"(1655). Private collection.
또는기도하는 그리스도"(1655). 개인 소장품.

Author: Roy Lichtenstein Museum: Private collection Year: 1964⇐ Click on image to enlarge Description of the picture: Sleeping girl- Roy Lichtenstein.
작가: Roy Lichtenstein 박물관: 사립 수집 연도: 1964 ⇐ 사진의 설명: 잠자는 소녀 - Roy Lichtenstein.

I noted that Horst's body sculptures through the camera lens are loaned from the private collection of Elton John/David Furnish.
카메라 렌즈를 통해 연출된 호르스트의 몸 조각들은 ‘엘튼 존/데이비드 퍼니시'의 개인 컬렉션에서 빌려왔다는 것을 밝힌다.

Pablo Picasso,"Woman in an Orange Beret and with a Fur Collar(Maria Teresa)"(1937). Private collection.
파블로 피카소, "오렌지 베레모와 모피 칼라 (마리아 테레사)"(1937). 개인 소장품.

Author: Roy Lichtenstein Museum: Private collection Year: 1964⇐ Click on image to enlarge Description of the picture: Nurse- Roy Lichtenstein.
작가: Roy Lichtenstein 박물관: 사립 수집 연도: 1964 ⇐ 사진의 설명: Nurse - Roy Lichtenstein.

1828. Private collection.
1828년. 프라이빗 컬렉션.

But today the Hermitage is no longer a private collection hidden in several rooms.
하지만 오늘날 에르미타주의 컬렉션은 더 이상 몇몇 방에 숨겨 둔 개인 컬렉션이 아니다.

Image courtesy of Art Outreach Singapore, Private collection.
Art Outreach Singapore 이미지 제공, 개인 소장품.

Morita:"A museum that exhibits a private collection of this many Japanese swords is rare.".
모리타: "개인 소장으로 이 정도까지 일본도를 전시하고 있는 미술관 은 아주 드물지요.".