REAPPEARED - 한국어로 번역

• 다시
• 나타났다
• 나타나기

영어에서 Reappeared 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Back in 2014, the actress reappeared on the red carpet after a small break.
년에, 여배우는 작은 휴식 후에 레드 카펫에 다시 나타났습니다.

Then, the scene went blank, and after a two-minute break, each memory palace reappeared with numbered boxes where the faces had been.
그런 다음, 그 장면은 비워졌고 2분의 휴식이 취해진 후 각 기억의 궁전이 그 얼굴들이 있던 번호가 매겨진 상자와 함께 다시 나타났다.

Employees responsible for SCP-1138 got lucky, as the book always reappeared in Sector██ library and was easily found.
SCP-1138을 담당할 책임이 있는 직원들에겐 행운으로, 책은 언제나 ██지구 도서관에 다시 나타나서 쉽게 찾을 수 있다.

After each'regeneration' by the crisis, capitalism reappeared'greater and more powerful than ever.'.
위기에 의해 매번 ”재생“된 후, 자본주의는 어느 때보다 더욱 강력하게 다시 나타났다.

Long-term follow-ups have found that when children stopped taking the drug their clinical symptoms of ADHD reappeared.
장기 추적 관찰 결과, 어린이가 약물 복용을 중단했을 때 ADHD의 임상 증상이 다시 나타남.

The single-line'//' comments of BCPL, which were not taken up in C, reappeared in C++, and later in C99.
BCPL에서 쓰이는 '//'라는 한 줄 주석은 C에 도입되지 않았지만 C++과 나중에 C99에 다시 등장하였다.

The Italian name scellino reappeared on some of coins in 2000.
이탈리아식 이름인 스켈리노는 2000년에 만들어진 동전에 다시 나타났다.

Finally, there was a spike below the $9,000 level before buyers reappeared.
최종적으로, 아래의 스파이크가 있었다 $9,000 수준 구매자가 등장하기 전에.

I took them out for 3 months, and then at week 3 they disappeared and reappeared!
나는 그들을 3 개월 동안 데리고 나갔다. 그리고 3 번째 주에 그들은 사라지고 다시 나타났다.

The single-line// comments of BCPL, which were not adopted by C, reappeared in C++ and later in C99.
BCPL에서 쓰이는 '//'라는 한 줄 주석은 C에 도입되지 않았지만 C++과 나중에 C99에 다시 등장하였다.

After five centuries of Turkish rule, Bulgarian culture reappeared in the 19th century as writers and artists strove to reawaken national consciousness.
불가리아 문화는 5세기 동안 터키의 지배를 받은 후 19세기에 들어 작가와 화가들이 민족 의식을 재각성시키기 위해 노력하면서 다시 나타났다.

That lasted 45 minutes before the drones reappeared again and we are currently closed and it is our intention to review the situation when we have daylight at 8am."?
드론이 다시 나타나기 45 분 전에 지속되었고 현재 닫혀 있으며 오전 8시 일광을 볼 때 상황을 재검토하는 것이 우리의 의도입니다 "7:32 AM 무인 항공기에 관한 법은 무엇인가요?

That lasted 45 minutes before the drones reappeared again and we are currently closed and it is our intention to review the situation when we have daylight at 8am." 7:32AM What is the law around flying drones?
드론이 다시 나타나기 45 분 전에 지속되었고 현재 닫혀 있으며 오전 8시 일광을 볼 때 상황을 재검토하는 것이 우리의 의도입니다 "7:32 AM 무인 항공기에 관한 법은 무엇인가요?

seemingly successful attempt to eradicate the louse family with a special shampoo, it reappeared after attending school.
겉으로보기에는 성공적인 시도 후에, 그것은 학교에 참석 한 후에 다시 나타났습니다.

a single semiautobiographical character, Dmitry Nekhlyudov, who later reappeared as the hero of Tolstoy's novel Resurrection.
드미트리 네클루도프에 집중되어있으며, 그는 후일 톨스토이의 소설인 부활의 영웅으로 재등장하였다.

Some would call this pure awareness God, and down through the ages this practice has spontaneously appeared and reappeared wherever lovers of God, lovers of the ultimate source of their own being, have come together and truly met one another.
어떤 사람들은이 순수한 인식을 하느님이라고 부르며, 이 관행은 자연스럽게 나타나고, 하느님을 사랑하는 사람들, 즉 자신의 존재의 궁극적 인 원천을 사랑하는 사람들이 모여서 진정으로 서로 만난 곳이면 어디서나 나타났습니다.

This conceit was greatly lessened, but after growing old and becoming more or less childish, this self-esteem reappeared to a certain extent, so that, when engaged in directing Nathan in the writing of the Gospel which now bears his name,
이 자만심은 크게 줄어들었으나 늙고 얼마큼 아이 같아진 뒤에 이 자존심은 어느 정도 다시 나타났다. 그래서 지금 그의 이름을 지닌 복음을 기록하는 작업을 하면서 나단 에게 지시할 때,

New infectious diseases appear or reappear every few years.
새로운 전염병들은 나타나거나 다시 나타납니다. 몇 년 마다 말입니다.

He reappears in a happy destination….
그 사람은 행복한 곳에 다시 태어납니다….

The question that will first arise is"How can this disease reappear?".
가장 먼저 일어날 문제는 "이 질병이 어떻게 다시 나타날 수 있는가? "입니다.