RESCUE OPERATION - 한국어로 번역

• 구조 작전을
• 구조 작업
• 구출 작전을

영어에서 Rescue operation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Greatest Rescue Operation by a Single Ship.
한 척의 배로 가장 위대한 구조 작전'을 한.

Jack Bauer is inside providing recon for CTU's rescue operation.
잭 바우어는 정찰병 역할을 하고 있어 CTU의 구조작업을 위해서요.

God's Rescue Operation.
하나님의 구조 작전.

Bisztran led the rescue operation on the night of the tragedy until the next morning.
비슈 트란은 다음날 아침까지 비극의 밤에 구조 작전을 이끌었다.

Do you have to face rescue operation challenges with too hot temperatures and risk of dehydration?
너무 더운 온도와 탈수 위험이있는 구조 작업 문제에 직면해야합니까?

The rescue operation to find a missing Argentine submarine has now changed to a search mission, navy spokesman Enrique Balbi told reporters Thursday.
시사뷰타임즈 실종된 알젠티너 잠수함 구조 작전이 이제 수색 임무로 바뀌었다고 해군 대면인 엔리크 발비가 금요일 기자….

The rescue operation was still ongoing, an investigation was yet to begin, and the final death toll was unknown.
구조 작업은 진행중이었고, 수사는 시작도 하지 않았고, 최종 사망자 수는 나오지도 않았던 때였습니다.

The rescue operation expanded to include participation by the Danish resistance, the police, and the government.
구출 활동은 덴마크 레지스탕스, 경찰 그리고 정부의 참여로 더욱 확대되었다.

Italian media say before Britain launched the rescue operation, they skipped a crucial step.
이탈리아 언론은 영국이 구출작전에 착수하기 전 그들이 결정적인 단계를 놓쳤다고 주장합니다.

Teams of NDRF and local police are conducting the rescue operation at the collapse site.
NDRF 팀과 현지 경찰이 붕괴 현장에서 구조 작업을 진행하고 있습니다.

under pressure from other EU member states, cancelled the rescue operation, Mare Nostrum, which was replaced by the much more limited Operation Triton(by the EU border agency, Frontex).
다른 EU 회원국들의 압박으로 이탈리아는 결국 ‘마레 노스트룸' 구조 작전을 취소하고, 대신 EU 국경기관 프론텍스(Frontex)가 마련한 훨씬 제한적인 수준의 ‘트리톤' 작전을 채택했다.

We look forward to working with all involved parties to ensure our story is told accurately, so that the world can recognize, once again, the heroes that made the rescue operation a success.
우리는 우리의 이야기가 정확하게 전달될 수 있도록 모든 관련 당사자들과 협력하여 전 세계가 구조 작전을 성공으로 이은 영웅을 다시 한 번 인식할 수 있기를 기대합니다.”.

Police, Combat Police, Rapid Action Battalion, SWAT and joint forces started the rescue operation at 07:40 local time.
긴급 행동 대대로 구성된 구조대와 방글라데시 합동군이 현지 시간 7시 40분에 구출 작전을 시작하였고.

We look forward to working with all involved parties to ensure our story is told accurately, so that the world can recognise, once again, the heroes that made the rescue operation a success.”.
우리는 우리의 이야기가 정확하게 전달될 수 있도록 모든 관련 당사자들과 협력하여 전 세계가 구조 작전을 성공으로 이은 영웅을 다시 한 번 인식할 수 있기를 기대합니다.”.

Any doctor who undertakes a rescue operation requires very good physical fitness, good knowledge of speleo
구조 작업을 수행하는 모든 의사는 매우 좋은 체력, 동종학 및 동굴 탐사,

Officials launched a rescue operation after the collapse and were later informed six foreign workers were unaccounted for and might be trapped in the boats underneath the collapsed structure.
관계자들은 교량이 붕괴된 후 구조작전에 나섰으나 외국인 노동자 6명이 구조되지 않아 현재 붕괴된 교량에 깔린 어선에 갇혀 있을 것으로 추정되고 있다.

Many in the Russian press and in the international media warned that the deaths of 130 hostages in the special forces' rescue operation during the 2002 Moscow theater hostage crisis would severely damage President Putin's popularity.
년 모스크바 극장 인질극이 일어난 동안에 러시아의 신문과 국제 대중 매체의 많은 이들은 특수 부대들의 구출 작전에서 130명의 인질들의 사망이 푸틴의 인기를 심하게 손상시킬 것이라고 경고하였다.

metallurgy, mines, petrol industry, rescue operation, maintenance works and polluted area wherever there is
석유 산업에 사용 하기 위해 구조 작업, 유지 보수 작품과 어디 또는 화재 사고로 17%,

WIG can be involved in search and rescue operations.
WIG는 수색 및 구조 작업에 참여할 수 있습니다.

Rescue operations continued all night.
구조 작업은 밤새 계속됐습니다.