SOMETIMES LIFE - 한국어로 번역

• 때로는 인생 이
• 때때로 인생은
• 가끔 인생은
• 때때로 삶은
• 가끔 삶은
• 때로는 삶 은
• 인생은 종종

영어에서 Sometimes life 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Mm. Sometimes life can get real dark. You know.
때로는 인생이 어두워질 수 있습니다. 음. 있잖아.

Sometimes life is interrupted.
때로는 인생이 방해가됩니다.

Mm. You know… Sometimes life can get real dark.
때로는 인생이 어두워질 수 있습니다. 음. 있잖아.

In spite of our best efforts, sometimes life overcomes us!
그러나 우리의 최선의 노력에도 불구하고 때로는 인생이 대신합니다!

Sometimes life needs to be simplified.
삶은 때때로 단순해져야 할 필요가 있습니다.

Sometimes life throws challenges at us.
인생은 때때로 우리에게 도전을 안겨줍니다.

Sometimes life just needs to be more simple.
삶은 때때로 단순해져야 할 필요가 있습니다.

Sometimes life gives us a bit of a challenge.
인생은 때때로 우리에게 도전을 안겨줍니다.

Sometimes life is not kind to us.
인생은 때때로 우리에게 우호적이지 않다.

Sometimes life makes it hard to see even one step ahead.
때때로, 인생은 한치 앞도 내다보기 어려운 것처럼 보이기도 한다.

However, sometimes life does not go as planned.
하지만 인생은 가끔 계획한 대로 흘러가지 않는다.

Sometimes life creates a challenge for us.
인생은 때때로 우리에게 도전을 안겨줍니다.

Sometimes life is even worse than death.
삶은 때때로 죽음보다 더한 아픔을 준다.

Sometimes life is about luck.
삶은 가끔 운에 달려있기도 합니다.

It's not always easy and sometimes life have be deceiving.
그것이 항상 쉽지만은 않아요, 그리고 인생은 가끔 속일 수 있거든요.

It's not always easy as sometimes life can be deceiving.
그것이 항상 쉽지만은 않아요, 그리고 인생은 가끔 속일 수 있거든요.

Sometimes life hits you with a brick in the head.
때로 삶은 당신의 머리를 벽돌로 칩니다.

Sometimes life hits you in the head with a brick.
때로 삶은 당신의 머리를 벽돌로 칩니다.

Sometimes life overwhelms me.
삶은 종종 나를 지치게 하고.

Sometimes life will hit your head with a brick.
때때로 삶이 당신의 머리를 벽돌로 치게 됩니다.