SPACE RACE - 한국어로 번역

• 우주 경쟁
• space race
• 우주 경주
• 스페이스 레이스

영어에서 Space race 을 사용하는 예와 한국어로 번역

January-February 2017: Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race.
마고 리 셰 털리 ( 저자 ) | 고정아 ( 역자 ) | 동아 엠앤비 | 2017 - 02 - 28 | 원제 Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race.

Robin Miles0 on Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race.
마고 리 셰 털리 ( 저자 ) | 고정아 ( 역자 ) | 동아 엠앤비 | 2017 - 02 - 28 | 원제 Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race.

Margot Lee Shetterly, Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race.
마고 리 셰 털리 ( 저자 ) | 고정아 ( 역자 ) | 동아 엠앤비 | 2017 - 02 - 28 | 원제 Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race.

The Space Race became an important part of the cultural, technological,
우주 경쟁은 냉전 당시 미국과 소비에트 연방의 문화적,

Space Race was released in July 1973 and was the second coin-op game by Atari.
Space Race라 불리는 이 게임은 1973년에 출시되었고 이는 Atari 가 만든 두번째 아케이드 비디오게임 입니다.

It was the age of the Cold War and the space race, when a single computer filled a room.
그것은 냉전 시대와 우주 경쟁이었다, 하나의 컴퓨터가 방을 가득 할 때.

The Space Race exhibit, like its name, is about the Space Race and features a model of the Hubble Space Telescope.
우주 경주는 이름처럼 우주 경주에 관한 전시이며 허블 우주 망원경 모델을 특징으로합니다.

The Space Race became an important part of the cultural, technological,
우주 경쟁은 냉전 당시 미국과 소비에트 연방의 문화적,

Rev it up like you mean it and nitro jump your way through this floating space race in the sky! Arrow Pad: Move, Accelerate.
당신이 그것을 의미하고 니트로 하늘이 떠있는 우주 경쟁을 통해 귀하의 방법을 뛰어처럼 그것을 레브 패드 화살표! 이동을 가속화.

conventional roads will remain small, share this screensaver on social networks and enjoy the space race.
도로가 작은 남아있는 경우, 소셜 네트워크에이 스크린 세이버를 공유하고 우주 경쟁을 즐길 수 있습니다.

Private players are adding a new dimension to this space race, but national programs are driven by much older
민간 플레이어들이 우주 경쟁에 새로운 차원을 가져오고는 있지만, 국가 프로그램은 여전히 오래 전부터 지속되어온

However, the story that the lunar landings were staged also resonates with the more plausible notion that the space race itself was as much a Cold War spectacle as a triumph of the human spirit.
그러나 달 착륙이 일어났다는 이야기는 우주 경주 그 자체가 인간 정신의 승리만큼 냉전 시대의 광경 이었다는 더 그럴듯한 관념에 공감한다.

Laika, and America throwing our hat into the space race.
그리고 미국이 우주 경쟁으로 우리의 모자를 던지고.

In 1978, Deng Xiaoping articulated China's space policy noting that, as a developing country, China would not take part in a space race.
그러다가 덩샤오핑은 1978년 중국의 우주 정책에 관해 언급하며 개발도상국으로서 중국은 우주 경쟁에 참여하지 않을 것이라고 언급했습니다.

The Cold War space race between the USA and the Soviet Union was launched in 1957,
미국과 소련 간의 냉전 우주 경쟁은 1957 년에 시작되었으며, 올해의 10 월

But while US astronauts visited the Moon“for all mankind” we should remember that the space race was driven by the cold war and rivalry with the USSR.
그러나 미국의 우주 비행사가 "모든 인류를 위해"달을 방문했을 때 우리는 우주 경쟁이 냉전과 소련과의 경쟁에 의해 주도되었다는 것을 기억해야한다.

Sveinung Oftedal, chair of the negotiations at the IMO for the Norwegian government, compared the achievement to the space race, saying:“Like Apollo 11 returning to Earth,
노르웨이 정부의 IMO 협상 의장인 스베이눙 오프테달(Sveinung Oftedal)은 이와 같은 성과를 우주 경쟁에 비유하면서,

think of the early victory of the Soviet Union in the space race. For the United States, it is China's
분야에서 중국의 급속한 발전, 사람들은 도움이되지만 우주 경쟁에서 초반 소련의 승리를 생각하고 미국,

Space Racing: a spaceship racing game.
공간 경주: 우주선 레이싱 게임.

Metal Slug Space Racing.
메탈 슬러그 공간 레이싱.