SUPERIORS - 한국어로 번역

The Superiors present reminded journalists that this was a Synod of Bishops

브리핑에 참석한 총장들은 기자들에게 이것은 주교들의 시노드이며,

He will be able to project images of angels, demons or whatever his superiors wish to expose you to.

또한 천사나 악마, 그 밖에 그의 상관이 당신들에게 보여주기를 바라는 모습은 무엇이든 투영할 수 있을 것이다.

So, your beloved superiors have just landed you, by mistake,

어쨌든, 여러분의 사랑받는 슈피리어호가 방금 실수로 우주의 모든 몬스터,

Papadopoulos told his superiors that he had met with the Russian ambassador in London,

파파도풀로스는 그의 상관에게 런던의 한 러시아 대사와 만났다고 말했으나,

Making petty comments about previous coworkers, superiors, or other job in general should be avoided.

이전 직장동료들, 상사들, 혹은 다른 직업에 대해 사소한 평가들을 하는 것은 일반적으로 멀리해야 한다.

Now to you, superiors far above me, I come as one placed in temporary authority over the experimental planetary series;

지금 나보다 훨씬 위의 상급자인 당신들에게, 나는 체험적 행성 계열들 위에 일시적으로 부여된 권한의 자리에 있는 자로서 나옵니다;

Some people have so much respect for their superiors they have none left for themselves.

어떤 이들은 자신의 상관에 대한 존경심을 너무도 많이 가진 나머지 자기 자신을 위한 존경심은 남겨두지 않는다.

However, his superiors do not know that Colin is also working for Costello.

그러나 그의 상사가 모르는 것은 콜린이 코스텔로를 위해 일하고 있다는 것입니다.

Adolf Eichmann and his superiors were following the dictates, as they saw them, of science and genetics.

그가 생각하기에 아돌프 아이히만과 그의 상관들은 과학과 유전학의 명령을 그들이 이해한대로 따르고 있었던 것이다.

The superiors need to learn how to suffer,

장상들은 고통을 겪기를 배워야 하지만,

The Superiors must learn to suffer, but to suffer like a father.

장상들은 고통을 겪기를 배워야 하지만, 아빠처럼 고통을 겪어야 합니다.

My superiors know I have a man on the inside, but that's it.

내 상사는 내부에 내 정보원이 있다는 것만 알고… 그게 누군지는 몰라.

Jeez. You should at least warn your superiors that this planet is in great danger.

최소한 상관에게 이 행성이 위기에 처했다고 경고를 해야 해요 맙소사.

Here his bank is not only a lawyer. Stavisky did not stint on gifts to wives of superiors, and also willingly lent to command.

여기에 그의 은행은 변호사 일뿐만 아니라 Stavisky는 상급자의 아내에게 선물을하지 않았으며 기꺼이 명령에 빌려주었습니다.

You have studied intelligence reports… filed by people who tell their superiors only what they want to hear.

윗사람에게 말하는 사람들에 의해 제출되는 그들이 듣고 싶어하는 것 뿐이지 당신은 정보 보고서를 연구했고.

accuracy of his knowledge, I conceive he has few superiors in Europe….

난 그가 유럽에서 몇 상사가 임신을….

This seemed impossible to Bacon, so he approached his superiors showing them the Pope's request.

이 베이컨 불가능한 것처럼 보였다 그래서 그는 자신의 상관들을 교황의 요청을 보여주는식이 었죠.

These records have to be handed over to their superiors once a year.

이 기록서는 일년에 한 번 그들의 상관에게 건네져야 한다.

Even more significant is the second section of the document which considers allegations against bishops and religious superiors.

이 문서의 두 번째 부분에서 더 중요한 것은 주교들과 수도회 장상들에 대한 고발을 다룬 부분이다.

He remained calm under fire, showed respect to his superiors and never questioned his orders.

그는 포화가 빗발치는 가운데서도 침착함을 잃지 않고 그의 상관에 대한 경의를 보였고 결코 그의 명령을 의심하지 않았다.

영어에서 Superiors 을 사용하는 예와 한국어로 번역