THE FOLLOW-UP - 한국어로 번역

• 후속
• 추적 관찰
• 추적조사에

영어에서 The follow-up 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I was a member of the Follow-up UAE President's Initiatives Committee until 2014
아울러 저는 2014년까지 UAE 대통령 이니셔티브 후속 조치 위원회의 위원이었으며,

The follow-up:“You can't have been busy and ignore people for one whole month.
후속 조치: "한 달 동안 사람들을 바쁘게 무시할 수는 없습니다.

Two patients did not complete the follow-up, and one died of causes unrelated to the surgery.
명의 환자는 추적 관찰을 완료하지 못했고, 1명은 수술과 무관한 원인으로 사망했다.

In the follow-up this is planned in advance, and no definite period of need.
후속 조치에서 이것은 미리 계획되어 있으며 명확한 필요 기간이 없습니다.

Of 221 patients identified as having dysfunction, 9.5% were diagnosed with solid-tumor cancer during the follow-up period.
기능 장애가 있는 것으로 확인된 221명의 환자 중에서 9.5%가 추적 기간 중에 고형종양 암이란 진단을 받았다.

Third, the follow-up studies related to the evaluation are critically approaching the results of the research completed in the previous period, but they have repeated limitations in the point of orientation and alternatives.
셋째, 평가와 관련된 후속 연구들은 앞선 시기에 이루어진 연구의 결과를 비판적으로 접근하고 있으나 지향점 및 대안 등에서 반복적인 한계를 보이고 있다.

The researchers found that each egg consumed was associated with a 2.2% greater absolute risk of cardiovascular disease over the follow-up period(roughly 22 extra cases of cardiovascular disease per 1,000 participants).
연구진은 각 계란 섭취가 추적 관찰 기간 동안 2.2 %의 심장 혈관 질환의 절대 위험도와 관련이 있음을 발견했습니다 (대략 22 참가자 당 1,000 심혈관 질환의 추가 사례).

In addition, it not only can prevent electrode and circuit from heating or deformation, but also can be reliable to cut off the follow-up current, to ensure the safety of the circuit.
또한, 전극과 회로가 가열되거나 변형되는 것을 막을 수있을뿐만 아니라 회로의 안전을 보장하기 위해 후속 전류를 차단할 수 있습니다.

None of the participants had hypertension when they joined the study, but during the follow-up period 6,207 people-15 percent-reported that they'd developed hypertension
그들이 연구에 합류했을 때 고혈압을 가진 사람은 없었지만, 추적 관찰 기간 동안 6, 207 명 (15%)은

Only 10 percent of those who used low-strength e-cigarettes(1-5mg/mL of nicotine) and 6 percent of those who used nicotine-free e-cigarettes were frequent smokers at the follow-up.
저 강도 전자 담배 (1-5mg / mL 니코틴)를 사용한 사람의 10 %와 니코틴이없는 전자 담배를 사용하는 사람의 6 %만이 추적 관찰에서 자주 흡연자였다.

In the follow-up this year, Assassin's Creed Odyssey,
올해의 후속 조치에서, 어쌔신의 Creed Odyssey,

the satellite smoothly entered the scheduled orbit, the follow-up will be tested in orbit, timely access to the network to provide services.
위성은 순조롭게 예정 궤도에 진입하였고 후속적으로 궤도 테스트를 거친 후 적절한 시기에 서비스를 제공할 전망이다.

In the follow-up of folding screens, the smartphone industry has taken the lead,
폴딩 스크린의 후속 조치에서 삼성 갤럭시 폴드, 삼성 W20 5G,

Rich in art, culture, greed and corruption, Renaissance-era Italy serves as the backdrop for Assassin's Creed 2, the follow-up to the best-selling debut title in the Assassin's Creed series.
풍부한 예술, 문화, 탐욕과 부패, 르네상스 시대 이탈리아 암살자의 신조 2, 후속-암살자의 신조 시리즈에서 최고의 판매 데뷔 타이틀을 위한 배경으로 제공 합니다.

Official Brexit from the UK On March 29th, there were only 22 days. Whether the UK can propose a plan that the EU considers reasonable within 48 hours will greatly affect the follow-up of Brexit.
영국의 공식 Brexit 3 월 29 일에 불과 22 일 만에 EU가 EU가 합리적인 것으로 간주하는 계획을 제안 할 수 있는지 여부는 Brexit의 후속 조치에 큰 영향을 미칩니다.

The recording sessions for Emotional Rescue were so productive that several tracks left off the album would form the core of the follow-up, 1981's Tattoo You.
감정적 구조를 위한 녹음 세션은 너무 생산적이어서 음반에 남겨진 몇몇 곡들이 후속곡인 1981년 《Tattoo You》의 핵심을 형성할 것이다.

the color is also more diverse, and now with the design of the follow-up, with the continuous improvement of people's needs,
지금은 사람들의 요구의 지속적인 개선과 함께, 후속의 디자인으로, 더 많은 모델링,

they found that individuals who believed that they were less active than others were up to 71 percent more likely to die in the follow-up period than individuals who believed that they were more active than their peers.
연구원들은 다른 이들에 비해 자신이 덜 활동적이라고 믿는 개인들이 더 활동적이라고 믿는 이들보다 관찰 기간 내에 71%까지 더 많이 사망했다는 사실을 발견했다.

Moreover, it's unclear from the published results how many of the 737 non-relapsed patients stayed in the followup study for a full year.
또한 발표 된 결과로 737 명의 비 재진 환자 중 1 년 동안 추적 관찰 연구에 얼마나 많은 환자가 머물렀는지는 분명하지 않다.

The remaining 80% of the patients had either never remitted, relapsed during the followup, or dropped out at some point.
나머지 환자 (80 %)는 절대로 출혈하지 않았거나, 어느 시점에서 중환자가되거나, 추적 관찰 중에 재발했습니다.