THE FRUSTRATION - 한국어로 번역

• 좌절감을
• 좌절을

영어에서 The frustration 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We understand the frustration and pain you must be feeling for your children, but believe me, we are doing everything we can to make sure your children get home soon.
한마디 하겠습니다 저희는 여러분들이 납치당한 자녀들때문에 느끼시는 불만과 고통을 이해합니다 하지만 저희를 믿어주십시오 여러분의 자녀들이 곧 확실히 집에 돌아오기위해.

You will enjoy the diversity and usefulness of the Outlook Recovery Tool- especially if you have never had to endure the frustration of dealing with a corrupted PST or OST file.
당신은 아웃룩 복구 도구의 다양성과 유용성을 즐길 수 - 당신은 손상된 PST 또는 OST 파일 처리의 좌절을 겪어 본 적이 특히.

PC Breakdown PC Breakdown This little funny flash game provides you a chance to take revenge with your computer for all the frustration you have experienced when it suddenly fails when your doing an important task.
PC의 고장 PC의 고장 이 재미있는 플래시 게임은 당신에게 당신이 중요한 작업을 할 때 그것이 갑자기 실패 때 경험하는 모든 좌절에 대한 컴퓨터와 함께 복수를 데리고있는 기회를 제공합니다.

Despite the frustration of being unable to convince others of the need to maintain the momentum of Britain's industrial and scientific advances, Babbage never maligned those who failed to support him.
영국의 산업과 과학의 진보를 위한 추진을 계속해야 한다는 것을 다른 사람들에게 확신시킬 수 없다는 데에 좌절했음에도 불구하고, 베비지는 그에 대한 지지를 중단한 사람들을 절대로 헐뜯지 않았다.

We all"know" the harried mom, laid back dad,"under achiever" kids, but within a twenty minute episode I realize how really well the writers capture the frustration and absurdity that goes with life in"the middle".
우리 모두 « », « 성취 » 애 들, 아빠를 다시 누워 harried 엄마를 알고 있지만 20 분 에피소드 내에서 얼마나 잘 작가는 좌절과 부조리는 « 중간 »에 생명과 함께 캡처 캡처합니다.

then dictate whether or not you can have a sponsorship deal for your own brand and you can begin to imagine some of the frustration.
여부를 결정할 수 있고, 당신은 좌절감의 일부를 상상하기 시작할 수 있습니다.

Many physicians work each day with the knowledge that a mistake could lead to the death of a patient, as well as the frustration that, despite their best efforts, some patients will elect not to comply with medical recommendations and others, despite doing so, will still get sicker and die.
많은 의사들이 실수로 환자의 죽음으로 이어질 수 있다는 지식과 매일 최선의 노력에도 불구하고 일부 환자는 의료 권고 및 기타 사항을 준수하지 않기로 결정하는 좌절감을 가지고 일하고 있습니다.

Yet beyond the tantrums and the frustration and the never-ending hyperactivity was something really unique: a pure and innocent nature,
그러나 그의 분노와 좌절과 끊임없는 과잉 행동들의 너머에는 무엇인가 매우 독특한 것이 있었습니다:

Thomas Gilovich and his team from Cornell studied this difference and found that the frustration silver medalists feel compared to bronze, who are typically a bit more happy to have just not received fourth place and not medaled at all, gives silver medalists a focus on follow-up competition.
코넬대학 소속의 토마스 킬로비치와 그의 연구팀은 이러한 차이를 연구해서 은메달리스트가 갖는 좌절감은 4등을 하고 메달을 못받은 것은 아니라는 안도감으로 조금 더 행복한 동메달리스트에 비해서 그 다음 대회에 더 집중할 수 있게 한다는군요.

Investor's curiosity about module creation principle, The frustration of existing investors who are not familiar with programming languages, Transparent disclosure of the creation process, An easy-to-understand coding description, Continuous contact with customers.
프로그래밍 언어가 익숙하지 않은 기존투자자들의 답답함, 생성과정의 투명한 공개, 쉽게 이해할 수 있는 코딩 설명, 지속적인 고객과의 컨택.

In a biography by his friend, H.W. Buxton, Babbage is depicted as a man of integrity.2 Despite the frustration of being unable to convince others of the need to maintain the momentum of Britain's industrial and scientific advances, Babbage never maligned those who failed to support him.
그의 친구 벅스톤(H. W. Buxton)은 자기의 자서전에서 베비지를 성실한 사람으로 묘사했다.2 영국의 산업과 과학의 진보를 위한 추진을 계속해야 한다는 것을 다른 사람들에게 확신시킬 수 없다는 데에 좌절했음에도 불구하고, 베비지는 그에 대한 지지를 중단한 사람들을 절대로 헐뜯지 않았다.

A person can see very clearly where the frustrations come from.
사람은 그 좌절이 어디서 오는지 선명히 볼 수 있습니다.

But it also encapsulated all the frustrations I would been feeling about the sexism of the‘12-week rule' when it comes to revealing your pregnancy.
그러나 그것은 또한 임신을 드러내는 데있어 '12주의 규칙 '의 성 차별주의에 대해 느낀 모든 좌절감을 캡슐화했습니다.

The frustrations and the time-wasting element of airport check-in queues and traffic jams are all too well known to business travelers.
좌절과 공항 체크인 큐와 교통 체증의 시간 낭비 요소가 너무 잘 비즈니스 여행객에게 잘 알려져있다.

But it also encapsulated all the frustrations I'd been feeling about the sexism of the‘12-week rule' when it comes to revealing your pregnancy.
그러나 그것은 또한 임신을 드러내는 데있어 '12주의 규칙 '의 성 차별주의에 대해 느낀 모든 좌절감을 캡슐화했습니다.

Soluto's goal is to bring an end to the frustrations PC users encounter.
Soluto의 목표는 PC 사용자가 발생하는 좌절감에 끝을 가지고있다.

While online dating has changed a lot in the last 17 years, many of the frustrations remain the same.
지난 17년 동안 온라인 데이트에는 많은 변화가 있었음에도 그 당시에 느끼던 실망감은 그대로였습니다.

Ellis had not asked each other questions, they never would have learned that what they both cared about the most was their children and alleviating the frustrations of poverty.
그들이 가장 관심을 두는 것이 그들의 자녀이고 빈곤의 좌절을 덜어 준다는 것을 결코 배울 수 없었을 것입니다.

And tonight, despite all the hardship we have been through, despite all the frustrations of Washington, I have never been more hopeful about our future.
그리고 오늘 밤, 우리는 우리가 겪은 모든 고난과 워싱턴의 모든 불만에도, 불구하고, 저는 우리의 미래에 대해 오늘처럼 희망적으로 본 적이 없습니다.

planet of free choice, dear ones, and you will experience both the joy and the frustrations, plus all the fun things that we get to experience with you.
여러분은 기쁨과 좌절감들을, 그리고 우리가 여러분과 함께 체험했던 모든 재미있는 일들을 체험할 것입니다.