THE HOLY MOUNTAIN - 한국어로 번역

• 거룩한 산
• 성산
• 성스러운 산

영어에서 The holy mountain 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The mountain of the Lord Almighty will be called the Holy Mountain.'.
전능한 여호와의 산은 '거룩한 산'이라 부르게 될 것이다.

And Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the Lord of hosts the holy mountain.
이 도시는 진리의 도시라 불리고 만군의 주의 산은 거룩한 산이라 불리리라.”.

Shall be called a city of truth; and the mountain of the Lord of hosts the holy mountain.".
이 도시는 진리의 도시라 불리고 만군의 주의 산은 거룩한 산이라 불리리라.”.

You were the anointed cherub who covers; I established you; You were on the holy mountain of God; You walked back and forth in the midst of fiery stones. 15.
너는 기름 부음을 받고 지키는 그룹임이여 내가 너를 세우매 네가 하나님의 성산에 있어서 불타는 돌들 사이에 왕래하였도다 15.

You were the anointed cherub who covers; I established you; you were on the holy mountain of God; you walked back and forth in the midst of fiery stones.
너는 기름 부음을 받은 덮는 그룹임이여 내가 너를 세우매 네가 하나님의 성산에 있어서 화광석 사이에 왕래하였었도다.

Continuing in 8:3:“I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain[kingdom] of the Lord of hosts the holy mountain.”.
슥 8:3,13 “여호와가 이같이 말하노라 내가 시온에 돌아와 예루살렘 가운데에 거하리니 예루살렘은 진리의 성읍이라 일컫겠고 만군의 여호와의 산은 성산이라 일컫게 되리라.

And while I was still saying these words in prayer, and putting my sins and the sins of my people Israel before the Lord, and requesting grace from the Lord my God for the holy mountain of my God;
가브리엘이 예언의 뜻을 설명하다 내가 이렇게 말하면서 기도하고 나의 죄와 내 백성 이스라엘의 죄를 고백하며, 내 하느님의 거룩한 산을 위하여 주 나의 하느님 앞에 간청을 올리고 있었다.

His foundation is on the holy mountains.
그의 기초는 거룩한 산에 있고.

His foundations are in the holy mountains.
그의 기초는 거룩한 산에 있고.

God's foundation is set on the holy mountains.
그분의 도시의 기초는 거룩한 산에 있고, +.

His foundation is in the holy mountains.
그분의 기초는 거룩한 산에 있고, +.

His foundation is in the holy mountains.
그의 기초는 거룩한 산에 있고.

Song for the sons of Korah.} His foundation is in the holy mountains.
그분의 기초가 거룩한 산들에 있나니.

One leads to the Holy Mountain.
그것들이 나를 이끌어 거룩한 산으로 인도하리이다.

Called to the Holy Mountain.
나는 성스러운 산에 물었다.

Elijah climbed the holy mountain and waited for God.
엘리야는 분부대로 산에 서서 하느님을 기다렸다.

I will sit in the highest place on the Holy Mountain of the congregation.
내가 거룩한 산의 가장 높은 곳에서 열리는 집회에 좌정하리라.

And this voice brought from heaven we heard, being with him in the holy mountain.
우리는 그 거룩한 산에서 그분과 함께 있을 때 하늘로부터 들려오는 이 음성을 들었습니다.

There is something truly mystical about the atmosphere around the holy mountain of Horai-j….
성스러운 산, 호라이지 산 주변에는 어딘가 매우 신비로운 분위기가 있습니다. 산 전체에 개발되….

thou wast upon the holy mountain of God;
신의 신성한 산에thouwast;