THE HONOUR - 한국어로 번역

• 명예
• 영광을
• 영예

영어에서 The honour 을 사용하는 예와 한국어로 번역

On 5 December 1949 he had the honour of being named senator of the Italian Republic.
년 12월 5일에서 그는 이탈리아 공화국 상원 의원이 선정되는 영광을했다.

He was elected to the National Academy of Sciences(United States) in 1904 and had the honour of being president of the American Mathematical Society during 1905-06.
그는 국립 과학 아카데미 (미국)는 1904 년에 선출됐다 및 1905-06 동안 미국 수학 학회가 대통령의 명예를했다.

However, it says much about his feelings towards Austria that he refused membership of the Academy of Sciences in Vienna, then later when he was elected to honorary membership he again refused the honour.
그러나 그는 많은 오스트리아 비엔나에서 과학 아카데미의 회원이 거부에 대해 다음을 향해 자신의 감정을 나중에 그가 다시 영광을 거부 명예 회원으로 선출했다.

Camille and Felicie, tomorrow morning at 8:00am, we will know which one of you will have the honour of dancing Clara in'The Nutcracker' with Rosita.
카밀과 펠리시 내일 아침 8시면 누가 로지타와 함께 호두까기 인형에서 클라라 역을 추는 영광을 갖게 될 지 알게 된다.

In addition to the honour of the Fields Medal, Baker has received many other honours including the Adams Prize from the University of Cambridge in 1972 and election to become a Fellow of the Royal Society in 1973.
필드 메달의 영광을뿐만 아니라, 베이커 아담스 수상 1972 캠브리지 대학과 선거 1973 년 왕립 학회의 연구원이 될에서 포함하여 많은 다른 추천 받고있다.

Mr Neville, please do me the honour of dining with me and my nephew tonight,
네빌씨, 같이 식사해주시는 영예를 베풀어 주시겠습니까?

Although more than one Swazi maiden has been rumoured to have fled Swaziland in order to avoid the honour, not all manage to get away and some perhaps even aspire to the position.
비록 한 명 이상의 스와질랜드 소녀가 명예를 피하기 위해 스와질란드에서 도망친 것으로 소문이 났지만 모두가 도망 갈 수있는 것은 아니며 일부는 그 직위에 열망 할 수도 있습니다.

the history of science is praised, the main reason for the honour was his contribution to reviewing journals. It.
Neugebauer의 주요 공헌을 준다, 영광에 대한 주된 이유는 저널을 검토하고 그의 공헌을했다. 그것은.

The History also showed the mutual love and respect in these two religions as you can see the honour of Jesus in India and the honour of Hindu saints like Swami Vivekananda in Christian countries.
역사는 또한 인도에서 예수의 명예와 기독교 국가에서 Swami Vivekananda와 같은 힌두교 성도들의 명예를 볼 수 있듯이이 두 종교에서 상호 사랑과 존경을 보여주었습니다.

Our Lord said,"I receive not honour from men…. How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God Only?".
그렇기 때문에 주님은 “너희가 서로 영광을 취하고 유일하신 하나님께로부터 오는 영광은 구하지 아니하니 어찌 나를 믿을 수 있느냐” 하신 것입니다.

family, property and the honour of human beings.
재산 및 인간 존중.

If this is true, if it is impossible to believe as long as we seek honour from one another, and seek not the honour that comes from God, then think what
이것은 진리로서, 만약에 우리들이 다른 사람으로부터 영광을 추구하고 하나님께로부터 오는 영광을 추구하는 것이 불가능하다고 믿으면,

words of Christ,"How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?".
"너희가 서로 영광을 취하고 유일하신 하나님께로부터 오는 영광은 구하지 아니하니 어찌 나를 믿을 수 있느냐" (요 5:44).

some countries have bestowed him the honour of â€̃illustrious visitorâ€TM.
illustrious visitor'의 명예를 수여하였습니다.

The Honours and Awards Committee.
명예와 포상위원회의 PSSA.

Perhaps Mrs Kamara did the honours.
아마도 카마라 부인은 그 영광을 베풀었을 것이다.

You should do the honours, Miranda. He's your patient.
그 영광은 당신 거예요, 미란다 당신 환자잖아요.

The Honoured Dead Memorial.
The Honoured Dead Memorial에 관해 질문하기.

Among the honours Fröhlich received, in addition to those mentioned above, were the London Mathematical Society 's De Morgan Medal and honorary degrees from Bordeaux and Bristol.
위에서 언급한 그 이외에 Fröhlich받은 명예, 중, 런던 수학 사회 '올린사람 모건 메달 및 보르도와 브리스톨에서 명예 학위를들했다.

As well as the honours which we referred to above, we should mention that Ball was knighted in 1886.
뿐만 아니라 우리가 위에서 언급이 명예로서, 우리는 그 공이 1886 년에 knighted했다 언급해야합니다.