THE INTERNATIONALLY - 한국어로 번역

• 국제적으로
• 세계적으로

영어에서 The internationally 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The internationally acclaimed Japanese author and peace advocate, Dr. Masaru Emoto has shown that water has great healing power when exposed to constructive messages like the word“love.”.
세계적으로 저명한 일본 작가이자 평화주의자인 마사루 에모도 박사는 물이 『사랑』 같이 건설적인 메시지를 받으면 놀라운 치유의 힘을 있음을 밝혔지요.

Since 1990, the internationally active company, headquartered in Dortmund, has concentrated on the development
년 이래로 국제적으로 활동한 회사는 Dortmund에 본사를 두고 있으며,

The Master of Aviation(MAv) is an advanced professional programme that offers you the opportunity to gain the skills and qualification needed to significantly enhance your career prospects in the internationally competitive aviation sector.
항공의 마스터 (MAV)는 당신에게 크게 국제적으로 경쟁력있는 항공 분야에서 경력 전망을 향상시키기 위해 필요한 기술과 자격을 얻을 수있는 기회를 제공하는 고급 전문 프로그램입니다. [+].

This allowed them to save USD 52,000 in third-party services while realizing their goal of reducing gas emissions to much lower than the internationally mandated levels.
이를 통해 타사 서비스 비용 52,000달러를 절약하고 가스 배출을 국제적인 의무 수준보다 훨씬 낮게 줄인다는 목표를 실현할 수 있었습니다.

Reads Data Matrix codes based on the GS1 standard Product packaging in the pharmaceutical industry in Europe will be identified in future with 2-D codes that feature a more complex data structure based on the internationally standardized GS 1 standard.
GS1 기준의 데이터 매트릭스 코드 읽기 유럽 제약 산업 은 2D-코드 를 적용하여 제품 포장을 식별할것이며, 데이터 포맷은 GS 1 국제 표준 사용으로 보다 완벽한 데이터 구조를 제공합니다.

It is found that Airwheel users praise the high quality of Airwheel due to the its carefully selected components, like the internationally branded li-ion power batteries, top quality tires, and high-tech material.
그것은 Airwheel 사용자로 인해 Airwheel의 높은 품질을 칭찬 발견은 신중 하 게 선택 된 구성 요소, 국제적 브랜드 리튬 전원 배터리 처럼 최고 품질 타이어 및 높은-기술 자료.

we were one of the first cloud service providers to achieve ISO 27018- the internationally recognised standard for leading practices in cloud privacy and data protection.
한 예로, Dropbox는 클라우드 개인정보 및 데이터 보호를 선도하는 국제 표준인 ISO 27018 인증을 받은 최초의 클라우드 서비스 제공업체 중 하나 입니다.

The achievement of the internationally agreed development goals.
유엔 천년정상선언을 비롯한 국제개발목표internationally agreed development goals.

Obtain the internationally recognized electrical industry standard- UL773 standard.
UL773 표준 - 국제적으로 공인 된 전기 산업 표준을 확보합니다.

Florida is the internationally recognized benchmark location for outdoor exposure testing.
플로리다는 국제적으로 공인된 벤치마킹 옥외폭로 시험장이다.

Florida is the internationally recognized benchmark location for outdoor exposure testing.
플로리다는 국제적으로 공인된 벤치마킹 옥외폭로 시험장이다.

ISO 9001 is the internationally recognized standard for Quality Management Systems(QMS).
ISO 9001은 ISO에서 제정한 품질경영 시스템에 관한 국제 규격을 의미한다.

At present they are not accredited according to the internationally valid MEASNET regulations.
현재 국제적으로 유효한 MEASNET 규정에 따라 인증을 받지 못했습니다.

Joseph Dowling, the internationally recognized theatre director, founded the school in 1986.
국제적으로 유명한 극장 장인 Joseph Dowling은 1986 년에 학교를 설립했습니다.

The award presented was designed by the internationally distinguished Swiss artist Beat Zoderer.
수여된 상패는 세계적으로 유명한 스위스의 예술가 베아트 초더러(Beat Zoderer)가 디자인했습니다.

UEA's campus is home to the internationally renowned Sainsbury Centre for Visual Arts.
UEA의 캠퍼스에는 국제적으로 유명한 Sainsbury Center for Visual Arts가 있습니다.

You want to achieve a good score on the internationally recognized TOEFL® ibT.
국제적으로 인증받는 TOEFL® iBT 시험에서 좋은 점수를 받길 원하는 분.

ACG Schools offer the internationally recognised Cambridge International Examinations for Years 9 to 13.
ACG School은 9~13학년을 위한 국제적으로 인정된 캠브리지 국제 시험을 제공합니다.

For this, Air Tahiti Nui has called on the internationally brand agency Future Brand.
에어타히티누이는 새로운 브랜드를 위해 국제적인 브랜드 에이전시 '퓨처 브랜드(Future Brand)'에 도움을 청했습니다.

PRINCE2®(Projects in Controlled Environments) is the internationally recognised project management programme.
프린스2(PRINCE2, PRoject IN Controlled Environment)는 국제적으로 인정되고 있는 영국의 프로젝트 관리 방법론이다.