THE INTERNATIONALLY in Swedish translation

• internationellt
• internationella

Examples of using The internationally in English and their translations into Swedish

The visitor centre is a masterpiece by the internationally acclaimed architect Sverre Fehn.
Besökscentret är ett mästerverk av den internationellt hyllade arkitekten Sverre Fehn.

To view the services of the internationally acclaimed company 3 Mobile, CLICK HERE!
För att visa tjänster av den internationellt hyllade företaget 3 Mobil, KLICKA HÄR!

Such a“typology” of researchers builds upon the internationally recognised Frascati definition of research20.
En sådan”typologi” för forskare bygger på den internationellt erkända Frascatidefinitionen av forskning20.

Scandic is one of three nominees for the internationally recognised German Sustainability Award“Deutscher Nachhaltigkeitspreis.
Scandic är en av tre nominerade till det internationellt erkända hållbarhetspriset Deutscher Nachhaltigkeitspreis.

Find out more about the internationally renowned design studio.
Ta reda på mer om den internationellt erkända designstudion.

Sii Partnerships We implement solutions of the internationally acclaimed technology companies.
SII PARTNERSKAP Vi implementerar lösningar från de internationellt hyllade teknikbolagen.

In the range of Automation24 you also find numerous products from the internationally renowned company.
Även i sortimentet från Automation24 finns många produkter från det internationellt erkända företaget.

BMI≥ 30 kg/m² is the internationally approved limit for obesity.
Viktindexet ≥ 30 kg/m² är ett internationellt godkänt gränssnitt för fetma.

Saiffa is founded by members of the internationally successful dance group Flow Mo.
Saiffa är grundat av medlemmarna i den internationellt framgångsrika breaking-gruppen Flow Mo.

Has created an outstanding design now recognised with the internationally sought-after seal of quality.
Skapat en enastående design som nu erkänns med den internationellt eftertraktade kvalitetsstämpeln.

Professor Herold is a specialist in coloproctology at the internationally renowned clinic EDZ Mannheim.
Professor Herold är specialist inom koloproktologi vid den internationellt erkända kliniken EDZ Mannheim.

Ms Batut proposed that the text be amended, as she believed that the internationally recognised principles should be referred to.
Enligt Laure Batut finns det redan internationellt erkända principer som man bör erinra om, och hon hade därför föreslagit följande ändring.

ISO14001 is the internationally recognised Environmental Management Standard
ISO14001 är internationellt erkända Environmental Management Standard

the region as well as the internationally known figures.
det finns även internationella figurer.

European standards should therefore, wherever possible, be based upon the internationally accepted standards of ISO,
De europeiska standarderna bör därför i möjligaste mån grundas på internationellt godtagna standarder hos ISO,

The internationally renowned German artist and filmmaker Julian Rosefeldt
För första gången kommer den internationellt uppmärksammade konstnären

The expert panel only award the internationally recognised quality seal to the best products in a category.
Denna internationellt erkända kvalitetsstämpel ger expertjuryn endast till de bästa produkterna i en kategori.

award-winning and the internationally supported curriculum is taught by experts using state-of-the-art equipment
prisbelönta och internationellt stöd läroplan undervisas av experter som använder state-of-the-art utrustning

As the internationally recognized standard for environmental management, ISO 14001 encompasses virtually every aspect of our ships' operations.
Som internationellt erkänd standard för miljöledning omfattar ISO 14001 praktiskt taget alla aspekter av våra fartygs verksamhet.

Agreement that achieving the internationally agreed development goals demands a new partnership between developed and developing countries.
Överenskommelse om att det fordras ett nytt partnerskap mellan de utvecklade länderna och utvecklingsländerna för att man skall uppnå internationellt överenskomna utvecklingsmål.