THE INTERNATIONALLY RECOGNIZED in Swedish translation

• det internationellt erkända
• internationellt erkända
• den internationellt erkända
• internationellt erkänd

Examples of using The internationally recognized in English and their translations into Swedish

In collaboration with the internationally recognized trend analyst Cay Bond,
I samarbete med den internationellt erkända trendanalytikern Cay Bond,

The panel of experts awards the internationally recognized seal of quality only to products that win them over with their high design quality.
Panelen av experter tilldelar den internationellt erkända märke av kvalitet endast för produkter som övertygar dem med hög designkvalitet.

Endress+Hauser The internationally recognized IEC 61508 standard refers to the Probability of Failure on Demand(PFD)
Endress+Hauser Den internationellt erkända standarden IEC 61508 använder sannolikhet,"Probability of Failure on Demand"(PFD),

Antura has been awarded certification to the internationally recognized information security standard, ISO 27001,
Antura har erhållit en certifiering enligt den internationellt erkända standarden för informationssäkerhet, ISO 27001, vilket är resultatet av bolagets medvetna

The internationally recognized faculty teaches a broad range of required
Den internationellt erkända fakulteten lär ett brett spektrum av obligatoriska

This way of living is the essence of everyday Swedish life and one of the reasons behind the internationally recognized Swedish phenomenon known as"the Swedish model.
Detta sätt att leva är kärnan i vardagliga svenska livet och en av orsakerna bakom den internationellt erkända svenska fenomen som kallas"den svenska modellen.

ACES is muddying the waters by pegging reductions to 2005, rather than to the internationally recognized benchmark of 1990. The reason seems clear.
Onödigt" Aces är muddying vattnen knöt minskningar till 2005, i stället för till den internationellt erkända riktmärke på 1990 Anledningen verkar klar.

Radisson Blu in Malmö partnered with the internationally recognized security consultancy"Safehotels Alliance" since 2015.
Radisson Blu i Malmö har tagit det extra steget och samarbetar med den internationellt erkända säkerhetskonsulten"Safehotels Alliance" sedan 2015.

You don't have to worry about your money's safety, since we use the internationally recognized SSL security system.
Du behöver inte oroa dig för dina pengar är säkerheten eftersom vi använder den internationellt erkända SSL säkerhetssystem.

with hostilities between the internationally recognized government and its rivals.
med fientligheter mellan den internationellt erkända regeringen och dess rivaler.

historic cave Krionerida gorge"Lagos" and the internationally recognized hiking trail in the white mountains"Madares".
historiska grotta Krionerida klyfta"Lagos" och den internationellt erkända vandringsled i de vita bergen"Madares".

is subject to the internationally recognized government in tobruk.
är föremål för den internationellt erkända regeringen i tobruk.

Yesterday, Hamilton together with Legal 500 hosted Sweden's first-ever GC Powerlist, the internationally recognized publication that lists the 80 best general counsels in their respective country.
Igår stod Hamilton tillsammans med Legal 500 värd för Sveriges första GC Powerlist, den internationellt erkända sammanställningen över de 80 bästa bolagsjuristerna i respektive land.

The OSCE's call for the moves towards a peaceful settlement to be stepped up- on the basis of OSCE principles and with the key requirement of an autonomous region with the maximum degree of self-government within the internationally recognized borders of Azerbaijan- was not accepted by Armenia.
OSSE: s krav att påskynda fredsprocessen enligt huvudprinciperna om en autonom region med självförvaltning på högsta nivå inom Azerbajdzjans internationellt erkända gränser accepterades inte av Armenien.

accuracy by the Fraunhofer Institute in Germany, in accordance with the internationally recognized ISO 14000 environmental management standards: ISO 14040 and 14044.
produktion beräknas enligt livscykelutvärdering. Beräkningarnas kvalitet och noggrannhet kontrolleras av Fraunhoferinstitutet i Tyskland, enligt de internationellt erkända miljöstandarderna ISO 14040 och 14044.

While it was agreed that this would not be a formal border demarcation, the aim was to identify a line on the ground closely conforming to the internationally recognized boundaries of Lebanon, based on the best available cartographic and other documentary evidence.
Även om det inte var en formell gränsdemarkation så var målet att få till stånd en linje som stämde överens med Libanons internationellt erkända gränserna, baserat på de bästa dokumenten som fanns att tillgå.

And in accordance to the internationally recognized, cross-sector standard'Greenhouse Gas Product Lifecycle Accounting
Och i enlighet med den internationellt erkända, tvärsektoriella standarden"Greenhouse Gas Product Lifecycle Accounting

in line with the internationally recognized UN/EDIFACT system.
kommissionen i enlighet med de internationellt erkända UN/EDIFACT-normerna.

The Transitional Federal Government(TFG) was the internationally recognized central government of Somalia between 2004 and 2012.
Federala övergångsregeringen som internationellt erkändes som Somalias regering 2004-2012.

The certification is based on the internationally recognized“ECEE CB Scheme”- a procedure for certifying conformity with specific safety and quality standards.
Certifieringen skedde i enlighet med det internationellt erkända CB-systemet(IECEE CB Scheme)- en certifieringsmetod som intygar överensstämmelse med vissa säkerhets- och kvalitetsstandarder.