THE INTERNATIONALLY RECOGNIZED in Vietnamese translation

including radio calls, firing of flares and five short blasts from the US Navy ship's whistle, which is the internationally recognized communications signal for danger.

năm tiếng nổ cảnh báo, đó đều là tín hiệu liên lạc cảnh báo nguy hiểm được quốc tế công nhận.

ISO/ IEC 27001- The ISO/IEC 27001 certificate validates that Microsoft enterprise cloud services have implemented the internationally recognized information security controls defined in the ISO/IEC 27001 standard.

Chứng chỉ ISO/ IEC 27001 xác thực rằng dịch vụ điện toán đám mây dành cho doanh nghiệp của Microsoft đã thực hiện kiểm soát bảo mật thông tin được quốc tế công nhận theo định nghĩa trong tiêu chuẩn ISO/ IEC 27001.

The United Nations is holding a national conference in April in a bid to end the political conflict between the internationally recognized government in Tripoli in the west of Libya and a parallel administration version in the east.

Liên Hợp Quốc sẽ tổ chức một hội nghị quốc gia Libya vào tháng 4 trong nỗ lực chấm dứt xung đột chính trị giữa chính phủ Tripoli được quốc tế công nhận ở phía tây Libya và một chính quyền song song ở phía đông.

The ISO/IEC 27001 certificate validates that Microsoft enterprise cloud services have implemented the internationally recognized information security controls defined in the ISO/IEC 27001 standard.

Chứng chỉ ISO/ IEC 27001 xác thực rằng dịch vụ điện toán đám mây dành cho doanh nghiệp của Microsoft đã thực hiện kiểm soát bảo mật thông tin được quốc tế công nhận theo định nghĩa trong tiêu chuẩn ISO/ IEC 27001.

form of a republic, which, together with Azerbaijan, would constitute the common state within the internationally recognized borders of Azerbaijan.

sẽ tạo thành các nhà nước chung trong biên giới được quốc tế công nhận của Azerbaijan.

to the green line, which is the internationally recognized boundary between Israel and the Palestinian Territories.

là biên giới được quốc tế công nhận giữa Ixaren và Lãnh thổ Palextin.

Marlon Blackwell, FAIA runs the internationally recognized practice Marlon Blackwell Architect in Fayetteville, Arkansas.

FAIA chạy được công nhận quốc tế thực hành kiến trúc sư Blackwell Marlon ở Fayetteville, Arkansas.

The EFSET is currently the only standardized English test that accurately measures all skill levels, beginner to proficient, in alignment with the internationally recognized standard, the Common European Framework of Reference(CEFR).

Bài thi EF SET hiện là bài thi tiếng Anh được chuẩn hóa duy nhất có thể đo lường chính xác tất cả các cấp độ kỹ năng từ mới bắt đầu đến thành thạo phù hợp với bộ tiêu chuẩn được công nhận quốc tế của Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Chung Châu Âu( CEFR).

Based on the professional achievements of our faculty staff and the internationally recognized R&D results, the University of Pannonia is ranked among the best Hungarian universities.

Dựa trên những thành tựu chuyên nghiệp của đội ngũ giảng viên của chúng tôi và được quốc tế công nhận kết quả R& D, Đại học Pannonia được xếp hạng trong số các trường đại học Hungary tốt nhất.

you will be closely involved with our research, which is organised within the internationally recognized Groningen Institute for Evolutionary Life Sciences(GELIFES).

được tổ chức trong Viện Groningen được công nhận trên thế giới về khoa học sự sống tiến hóa( GELIFES).

production on farm and at the processing level which are based on the internationally recognized HACCP model.

chế biến dựa trên tiêu chuẩn HACCP được công nhận trên toàn thế giới.

named for Alan Shepard, the first American to go to space- is designed to take six passengers past the so-called Karman line, the internationally recognized boundary of space, to experience weightlessness.

qua cái gọi là đường Karman, một ranh giới vũ trụ được quốc tế thừa nhận để trải nghiệm tình trạng không trọng lượng.

Shepard-named for Alan Shepard, the first American to go to space-is designed to take six passengers past the so-called Karman line, the internationally recognized boundary of space, to experience weightlessness.

qua cái gọi là đường Karman, một ranh giới vũ trụ được quốc tế thừa nhận để trải nghiệm tình trạng không trọng lượng.

The conflict can only be solved on the basis of respect for the territorial integrity and inviolability of the internationally recognized borders of Azerbaijan, and peaceful coexistence of Armenian and Azerbaijani communities in the Nagorny Karabakh region,

Các cuộc xung đột chỉ có thể được giải quyết trên cơ sở tôn trọng sự toàn vẹn lãnh thổ và bất khả xâm phạm của biên giới được quốc tế công nhận của Azerbaijan, và chung sống hoà bình của cộng đồng người Armenia

A spokesman for the Saudi-led military coalition said in a statement that it was fighting to restore the internationally recognized government of Yemen and that coalition forces upheld all international humanitarian and human rights laws, including“abstaining from child recruitment.”.

Liên minh quân sự do Arab Saudi dẫn đầu tuyên bố họ đang đấu tranh để khôi phục chính phủ Yemen được quốc tế công nhận và các lực lượng liên minh đã và đang thực hiện tất cả các hành động nhân đạo và nhân quyền, bao gồm cả việc" từ chối tuyển dụng chiến binh trẻ em".

the EU fully meet the">criteria" that are required of third parties and assured that the interpretation made by the organization"goes much further beyond the internationally recognized standards.".

sự giải thích của tổ chức" đi xa hơn vượt ra ngoài các tiêu chuẩn được quốc tế công nhận.

the vision of Dubai Healthcare City(DHCCC) is to become the internationally recognized location of choice for quality healthcare and an integrated centre

trở thành địa điểm được quốc tế công nhận về chăm sóc sức khỏe chất lượng

The Yemeni Civil War is an ongoing conflict that began in 2015 between two factions: the internationally recognized Yemeni government, led by Abdrabbuh Mansur Hadi,

T- 34 thời Thế chiến II hiện đang phục vụ quân đội Yemen và tham gia vào cuộc xung đột đang diễn ra vào năm 2015 giữa hai phe: chính phủ Yemen được quốc tế công nhận, dẫn đầu là Abdrabbuh Mansur Hadi

take part of the ongoing conflict that began in 2015 between two factions: the internationally recognized Yemeni government, led by Abdrabbuh Mansur Hadi,

vào năm 2015 giữa hai phe: chính phủ Yemen được quốc tế công nhận, dẫn đầu là Abdrabbuh Mansur Hadi

The cease-fire was the sixth formal attempt to end the fighting since the Saudi-led Sunni coalition of Gulf states intervened early last year to support the internationally recognized Sunni government of President Abd Rabu Mansour Hadi.

Thỏa thuận ngừng bắn này là nỗ lực chính thức thứ sáu nhằm kết thúc chiến tranh kể từ khi liên minh các quốc gia vùng Vịnh phái Sunni do Ả- rập Saudi dẫn đầu can thiệp vào đầu năm ngoái để hỗ trợ chính phủ Sunni của Tổng thống Abd- Rabbu Mansour Hadi được quốc tế công nhận.