THE NEW ENVIRONMENT - 한국어로 번역

• 새로운 환경
• 새 환경

영어에서 The new environment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Porting implies some degree of effort, but not nearly as much as redeveloping the program in the new environment.
포팅이란 말에는 여러 가지 작업이 수반됨을 암시하지만, 새로운 환경에서 프로그램을 완전히 재개발하는 것 만큼 많은 것은 아니다.

After the environment is re-created, you can reapply those changes to the new environment.
환경을 다시 작성한 후 새 환경에 이러한 변경사항을 다시 적용할 수 있습니다.

Porting implies some work, but not nearly as much as redeveloping the program in the new environment.
포팅이란 말에는 여러 가지 작업이 수반됨을 암시하지만, 새로운 환경에서 프로그램을 완전히 재개발하는 것 만큼 많은 것은 아니다.

After birth, it is important that the newborn's internal regulation system adapts to the new environment.
탄생 시에는 신생아의 내부 규제 시스템이 새로운 환경에 적응하는 것이 중요하다.

to hone their gaming skills and to slowly adapt to the new environment at their own pace.
자신의 페이스대로 새 환경에 천천히 적응할 수 있습니다.

Or are you planning a consolidation project and wondering how to manage performance in the new environment?
아니면, 통합 프로젝트를 계획하면서 새로운 환경에서 성능을 관리할 방법을 찾아보고 계십니까?

to hone their gaming skills and to slowly adapt to the new environment at their own pace.
자신의 페이스대로 새 환경에 천천히 적응할 수 있습니다.

improve their gaming knowledge and also slowly adapt to the new environment at their own pace.
자신의 페이스대로 새 환경에 천천히 적응할 수 있습니다.

During deployment, IAG worked closely with Red Hat Consulting to ensure the new environment met security and performance requirements.
구축 과정에서 IAG는 새로운 환경이 보안 및 성능 요구 사항을 충족할 수 있도록 Red Hat Consulting 팀과 긴밀하게 협력했습니다.

Now, facing the new environment of the Fourth Industrial Revolution,
차산업혁명 시대라는 새로운 환경에 직면하고 있는 지금,

In this case, he will not have to spend extra time studying the new environment.
이 경우 그는 새로운 환경을 공부하는 데 더 많은 시간을 할애 할 필요가 없습니다.

Value of Education: The new environment provided in the preschool gives children an entirely different perspective on the requirement of education.
유치원에서 제공하는 새로운 환경은 교육 요구 사항에 대해 완전히 다른 시각을 아이들에게 부여합니다.

These errors indicate that the Web Part was not installed or was configured incorrectly for the new environment and must be reinstalled or reconfigured.
이러한 오류는 웹 파트 설치 되지 않은 또는 새 환경에 대 한 잘못 구성 되었습니다 및 해야 수를 다시 설치 또는 나타내는 재구성 합니다.

RACEMI provided not only design, but also best practices, and helped us manage the new environment once it was set up,” says Bergen.
RACEMI는 설계뿐 아니라 모범 사례도 제공했고 구축된 새 환경을 관리하는 데 도움을 주었습니다. "라고 Bergen은 말합니다.

For-profit companies that don't quickly adapt to the new environment will ultimately collapse.
새로운 환경에 잽싸게 적응할 수 없는 영리기업은 결국은 무너진다.

Adapting to the new environment the baby can have several problems and one of the common problems in babies is the acid reflux.
새로운 환경에 적응 시키면 아기에게 몇 가지 문제가있을 수 있으며 아기의 일반적인 문제 중 하나는 산성 퇴조입니다.

Parents have'sorriness' to their children, and grandparents have'difficulties' in adapting to the new environment in their parenting process.
그리고 이에 따라 부모는 자식에 ‘미안함'을 가지고, 조부모는 양육 과정에서 새로운 환경에 적응하는 데 대한 ‘어려움' 등이 있다고 소개했다.

When you go to a different place, the first day is a bit unusual and you find it difficult to get used to the new environment.
다른 곳을 방문 할 때 첫날은 조금 특이한 것이므로 새로운 환경에 익숙해지기가 어렵습니다.

When the environment is being replaced(using one of the exec*e() variants, discussed in the next paragraph), the new environment is used as the source of the PATH variable.
환경이 대체 될 때 (다음 단락에서 설명할 exec*e 변형 중 하나를 사용하여), 새 환경이 PATH 변수의 소스로 사용됩니다.

When the environment is being replaced(using one of the spawn*e() variants, discussed in the next paragraph), the new environment is used as the source of the PATH variable.
환경이 대체 될 때 (다음 단락에서 설명할 spawn*e 변형 중 하나를 사용하여), 새 환경이 PATH 변수의 소스로 사용됩니다.