영어에서 The portion of 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The portion of Jacob[is] not like these, for he[is] the creator of everything, and Israel[is] the tribe of his inheritance, Yahweh of hosts[is] his name.
ㅈ야곱의 분깃은 이같지 아니하시니 그는 萬物(만물)의 造成者(조성자)요 ㅊ이스라엘은 그 産業(산업)의 支派(지파)라 ㅋ그 이름은 萬軍(만군)의 여호와시니라.The portion of the Product identified as InterBase Developer Edition and ToGo Test Deployment are not a Redistributable and is licensed for development and test purposes only.
구매한 제품의 일부 중 인터베이스(InterBase) 개발자 에디션과 ToGo 테스트 배포로 확인되는 부분은 재배포물이 아니며 개발과 테스트 목적을 위해서만 라이선스가 허가됩니다.bone lead levels, we can calculate the portion of blood lead level that is recent, and the portion that is from our historical exposure, stored in bone.
우리는 최근에 있었던 혈중 납농도의 부분과 우리의 역사적 노출에서 나온 부분을 뼈에 저장하여 계산할 수 있습니다.At evening, behold, terror;[and] before the morning they are no more. This is the portion of those who despoil us, and the lot of those who rob us.
보라 저녁에 두려움을 당하고 아침 전에 그들이 없어졌나니 이는 우리를 노략한 자의 분깃이요 우리를 강탈한 Like ultraviolet radiation, visible blue light- the portion of the visible light spectrum with the shortest wavelengths and highest energy- has both benefits and dangers.
자외선 복사와 마찬가지로 가시 광선 인 푸른 빛 - 가장 짧은 파장과 가장 높은 에너지를 가진 가시 광선 스펙트럼의 부분 -은 장점과 위험을 모두 가지고 있습니다.operate in its primary channel only(illustrated in this example as the portion of channel 420A not overlapped with BSS5).
carries hidden codes and programs in your DNA- not just the portion of the DNA that is visible to your scientists with their physical instruments, but also the many layers of non-physical information
당신들 과학자들이 물리적 장치를 통해 보는 DNA의 부분만이 아니라, 당신들 안에 또한 암호화된 비물질적 정보의 많은 층들 속에 -receiving at least the portion of the voice communication includes receiving an instruction from a user of the electronic device that the portion of the voice communication should be analyzed.
적어도 음성 통신의 일부분을 수신하는 단계는, 전자 디바이스의 사용자로부터 음성 통신의 일부분이 분석되어야 한다는 지시를 수신하는 단계를 포함한다.receiving at least the portion of the voice communication includes receiving an indication from a user of the electronic device that the portion of the voice communication should be analyzed.
적어도 음성 통신의 일부분을 수신하는 단계는, 전자 디바이스의 사용자로부터 음성 통신의 일부분이 분석되어야 한다는 표시를 수신하는 단계를 포함한다.Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them. 15 They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. 16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.
금장색마다 자기의 조각한 신상으로 인하여 수치를 당하나니 이는 그 부어 만든 우상은 거짓 것이요 그 속에 생기가 없음이라 15 그것들은 헛 것이요 망령되이 만든 것인즉 징벌하실 때에 멸망할 것이나 16 야곱의 분깃은 이같지 아니하시니 그는 만물의 조성자요 이스라엘은 그 산업의 지파라.The portions of the Software that allow devices to be monitored by the Console run in the background of the devices, and may not provide additional notice when these functions are occurring in real time.
소프트웨어의 부분 중 기기가 기기의 백그라운드에서 실행되는 콘솔에서 모니터링할 수 있도록 하고 이러한 기능이 실시간으로 일어나는 경우 추가 고지를 제공할 수 없는 부분.설계 데이터 스페이스 내의 결함(1 및 2)의 위치에 가까운 설계 데이터의 부분은 40% 유사하지만, 설계 데이터 스페이스 내의He changes the portion of my people;
The Portion of Jacob is not like these.
야곱의 몫은 이런 것들과는 다르다.This is the portion of those who loot us.
이것이 우리를 약탈하는 자들의 몫이요.This is the portion of those who despoil us.
이것이 우리를 약탈하는 자들의 몫이요.Revenue is the portion of GMV that the marketplace“takes”.
두 번째는 그 별 중 행성을 가진 별의 비율입니다.It always depends on the portion of either choice and what you are mixing with it.
Reducing gas imports will therefore increase the portion of Greece's energy that is under public control.
따라서 가스 수입을 줄이면 그리스 에너지의 상당 부분을 공적 통제 아래 둘 수 있다.
