영어에서 The right hand of 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He has come to Jesus, ascended to the right hand of God the Father in Heaven.
그는 승천하사 천국에서 하나님 아버지의 우편에 계신 예수님께 나왔습니다.Good tidings of great joy that Christ rose bodily from the grave and ascended to the right hand of God the Father.
큰 기쁨의 좋은 소식은 그리스도가 육체적으로 무덤에서 부활하셔서 하나님 아버지의 오른 쪽으로 승천하셨습니다.seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
where Christ is seated at the right hand of God.sat down on the right hand of God.”.
거기에서도 주님의 손이 나를 인도하여 주시고, 주님의 오른손이 나를 힘있게 붙들어 주십니다.He is the great King Immanuel, who stands today on the right hand of His Father.
그분은 위대한 왕인 임마누엘이시며 오늘날 아버지의 우편에 서 계십니다.I see heaven open and the Son of Man standing on the right hand of God.".
하늘이 열리고 ‘사람의 아들'이 하느님의 오른편에 서 계신 것이 보입니다.”.I have strengthened you, and I have assisted you, and the right hand of my just one has upheld you.
내가 당신을 강화했다, 나는 당신을 지원 한, 내 하나의 오른쪽 당신을지지하고있다.He ascended into heaven, and sits at the right hand of God, the Father Almighty.
그는 하늘로 승천 하시고 전능하신 하나님 아버지의 우편에 앉으 셨습니다.He went up to heaven and sits at the right hand of God.
하늘에 오르시어, 전능하신 하나님 아버지의 우편에 앉아 계시는데.He ascended back to Heaven, and He is seated at the right hand of God the Father, where He is praying for you.
그는 천국으로 올라가셨고, 하나님 아버지의 오른 손에 앉아 계셔서 당신을 위해 기도하고 계십니다.Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
주께서 그의 대적들의 오른손을 높이시고 그들의 모든 원수들은 기쁘게 하셨으나.By the right hand of God, exalted
하나님 의 바른 손으로 높임을 받고,So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of.
left hand of darkness, and darkness the right hand of light.
그리고 어둠은 빛의 오른손”.He ascended into heaven and sits at the right hand of God the Father Almighty, from there He shall come to judge the living and the dead.
그는 하늘에 올라가 전능하신 하나님 아버지의 우편에 앉으셨으며, 거기에서 산 자와 죽은 자를 심판하러 오실 것이다.He ascended into heaven, He sits on the right hand of the Father, God, Almighty; 40. From thence He shall come to judge the quick and the dead.
그는 하늘에 올라가 전능하신 하나님 아버지의 우편에 앉으셨으며, 거기에서 산 자와 죽은 자를 심판하러 오실 것이다.Because he was exalted to* the right hand of God+ and received the promised holy spirit from the Father,+ he has poured out what you see and hear.
예수께서는 하느님의 오른편으로 높여지셨고+ 약속된 성령을 아버지에게서 받으셨기 때문에, + 여러분이 보고 듣는 것처럼 우리에게 성령을 부어 주신 것입니다.now lives at the right hand of the Father, making intercession for the believers forever(Hebrews 7:25).
지금은 아버지의 우편에 앉아 계시고, 믿는 자들을 위해 영원히 간구하고 계시다는 것을 믿습니다(히브리서 7:25).Therefore, because he was exalted to* the right hand of God+ and received the promised holy spirit from the Father,+ he has poured out what you see and hear.
그리하여 그가 하느님의 오른편으로 높여져+ 아버지로부터 약속된 성령을 받으셨기 때문에, + 여러분이 보고 듣는 이것을 부어 주신 것입니다.
