영어에서 The tents 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gen 9:27- God enlarge Yefet, Let him dwell in the tents of Shem; Let Kana'an be his servant.".
Applause So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
I am dark, but lovely, O daughters of Jerusalem, Like the tents of Kedar, Like the curtains of Solomon.
예루살렘 여자들아 내가 비록 검으나 아름다우니 게달의 장막 같을지라도 솔로몬의 휘장과도 같구나.it turned out the camp handlers had set up the tents for us!
캠프 처리자가 우리를 위해 텐트를 셋업했었다!Get away from the tents of these wicked men,
이 악한 사람들의 천막들 앞에서 떠나고,Depart, please, from the tents of these wicked men,
부디, 이 악한 사람들의 천막들 앞에서 떠나고,I would rather be at the door of the house of my God than to live in the tents of wicked people.".
As the street lights flicker on, he begins to play among the tents.
거리의 가로등이 켜지면 그는 텐트들 사이에서 연주하기 시작한다.May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant.
하나님이 야벳을 창대케하사 셈의 장막에 거하게 하시고 가나안은 그의 종이 되게 하시기를 원하노라 하였더라.If inflating the tents by hand, however,
Helicopter pilot Siddartha Gurung told AFP:“Everything is gone, all the tents are blown apart”.
We took two small tents with us and at the end of every day we just put the tents up on a camp site.
Right. with a distance of ten feet between them. We will need to erect the tents facing each other, Butterfly!
의 거리를 두고 그들 사이의 10피트 나비야! 맞아, 우린 똑바로 세워야 해 서로 마주보는 텐트들,!When he had told David what had happened, they both hastened back to the tents of the sleeping apostles and informed all eight of the Master's betrayal and arrest.
그가 무슨 일이 일어났는가 다윗 에게 이야기하고 나서, 그들 둘은 잠자는 사도들의 텐트로 서둘러 돌아가서 주가 배반당하고 체포된 것을 여덟 명 모두에게 알려주었다.He spoke to the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins.
모세가 회중에게 일러 가로되 이 악인들의 장막에서 떠나고 그들의 물건은 아무 것도 만지지 말라 그들의 모든 죄 중에서 너희도 멸망할까 두려워 하노라 하매.He spoke to the congregation, saying,"Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!
모세가 회중에게 일러 가로되 이 악인들의 장막에서 떠나고 그들의 물건은 아무것도 만지지 말라 그들의 모든 죄 중에서 너희도 멸망할까 두려워 하노라 하매!And he shall plant the tents of his palace between the seas and the glorious holy mountain;
그가 帳幕(장막) 宮殿(궁전)을 바다와 榮華(영화)롭고 거룩한 山(산)So they went and called to the gatekeepers of the city, and told them, saying,“We went to the Syrian camp, and surprisingly no one was there, not a human sound- only horses and donkeys tied, and the tents intact.”.
드디어 가서 성 문지기를 불러 고하여 가로되 우리가 아람 진에 이르러 보니 거기 한 사람도 없고 사람의 소리도 없고 오직 말과 나귀만 매여 있고 장막들이 그대로 있더이다.He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive-tree. 34 For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
포도열매가 익기 전에 떨어짐 같고 감람 꽃이 곧 떨어짐 같으리라 34 사곡한 무리는 결실이 없고 뇌물을 받는 자의 장막은 불탈 것이라.When he had told David what had happened, they both hastened back to the tents of the sleeping apostles and informed all eight of the Master's betrayal and arrest.
