THE TOPS - 한국어로 번역

• 꼭대기
• 정상
• 상단은
• 상판

영어에서 The tops 을 사용하는 예와 한국어로 번역

From the tops of these pyramids forty centuries look down on you.".
이 피라미드 위에서 4천년의 역사가 제군들을 굽어보고 있다”.

In the summer, it will be nice to pin the tops of Kalanchoe so that shoots are formed on the sides.
여름에는 Kalanchoe의 꼭대기에 핀을 매는 것이 좋을 것이므로 양측에 싹이 생깁니다.

But in some cases, it is better not to remove the tops, but to shorten them so that in the future they begin to bear fruit.
그러나 어떤 경우에는 꼭대기를 제거하지 않는 것이 좋지만, 앞으로는 열매를 맺기 위해 짧게하는 것이 좋습니다.

The stars dotted the tops of the trees represent the special star that guides the wise to Bethlehem to find Jesus.
나무 꼭대기에 점을 찍은 별들은 현자를 베들레헴이 예수님을 찾도록 인도하는 특별한 별을 나타냅니다.

By real, we mean that you can lower your body until the tops of your thighs are at least parallel to the floor.
실제로, 우리는 허벅지 꼭대기가 적어도 바닥과 평행 할 때까지 몸을 낮출 수 있음을 의미합니다.

We will tell you what to do if the tops of the potatoes turned black prematurely.
감자의 꼭대기가 조기에 검게 변할 경우 어떻게해야하는지 알려 드릴 것입니다.

In the early days, the tops are sick and fade, but quickly recover and re-yield.
초기에는 상판이 아프고 퇴색했지만 빠르게 회복되고 다시 양보합니다.

The first generation arrives capable of dethroning the tops of the 90s: the fight of the nineties and digital models has begun.
세대는 90 년대의 정상을 결정하는 데 성공했습니다. 90 년대와 디지털 모델의 싸움이 시작되었습니다.

Tender points for people with fibromyalgia include the back of the head and the tops of the shoulders.
Fibromyalgia 사람들을위한 부드러운 포인트는 머리의 뒤쪽과 어깨의 꼭대기를 포함 할 수 있습니다.

lines of employees in white, blue or pink overalls fix the tops.
파란색 또는 분홍색 바지의 직원 라인이 상단을 고정시킨다.

He made two capitals of molten brass, to set on the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
또 놋을 녹여 부어서 기둥 머리를 만들어 기둥 꼭대기에 두었으니 이 머리의 고도 다섯 규빗이요 저 머리의 고도 다섯 규빗이며.

The fact that quartzites were left on the tops of ridges and plateaus suggests that they were first carried by huge sheets of water which were flowing over a generally flat landscape.
규암 암석들이 능선과 고원들의 정상에 남겨져 있다는 사실은, 그것들이 처음에는 일반적으로 평지 위를 흐르고 있던 엄청난 물살에 의해서 운반되었다는 것을 시사한다.

Then he made two capitals of cast bronze, to set on the tops of the pillars. The height of one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
또 놋을 녹여 부어서 기둥 머리를 만들어 기둥 꼭대기에 두었으니 한쪽 머리의 높이도 다섯 규빗이요 다른쪽 머리의 높이도 다섯 규빗이며.

Pro Tip: You should be able to fit a sideways“h” between the lines without it hitting the tops of d/b/t's(ascenders) or the bottoms of p/q/y's(descenders).
팁: d / b / t (상 승관 - ascenders)의 꼭대기 또는 p / q / y (하강 자)의 바닥을 치지 않고 선 사이에 옆 으로 'h'를 맞출 수 있어야합니다.

halfway up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance.
부츠와 함께 정상에 손질했다 풍부한 갈색 털이에 의해 제안되었다 야만적 부유의 인상을 완료 그의 전체 모습.

When Gaal saw the people, he said to Zebul,"Behold, people are coming down from the tops of the mountains." Zebul said to him,"You see the shadow of the mountains as if they were men.
가알이 그 백성을 보고 스불에게 이르되 보라 백성이 산 꼭대기에서부터 내려오는도다 스불이 그에게 대답하되 네가 산 그림자를 사람으로 보았느니라.

lasts until September, after which fruits appear in the form of seedlings with a tufted on the tops of the stems.
그 후에 과일이 줄기 꼭대기에 술이 달린 묘목 형태로 나타난다. 열매는 원통형이고 늑골이있다.

It is clear that the mountains were once under the ocean because the sedimentary rocks that form the tops of most mountains contain marine fossils.
산들은 한때 바다 아래에 있었음이 분명하다. 왜냐하면 대부분의 산꼭대기를 형성하고 있는 퇴적암은 바다생물 화석을 포함하고 있기 때문이다.

The scanning process involved crawling inside the rib cage, and there were also some interesting poses taken atop a step ladder to reach the tops of the big fan-shaped plates on the dinosaur's back.
스캔 과정에는 흉곽 안을 기어 들어가는 것과 사다리 꼭대기에는 공룡 등 쪽의 큰 부채 모양 판의 꼭대기까지 올라가는 흥미로운 포즈가 포함되었습니다.

From the top of the mountain there….
산 꼭대기 여기 저기에서는….