영어에서 The welfare of 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
continues to be neglected, it could have catastrophic effects on the country's economy and the welfare of its citizens.
it could have catastrophic effects on Thus, the study of animal behaviour provides the foundation for successful conservation and to increase and regulate the welfare of both domestic and wild animals.
따라서 동물 행동 연구는 성공적인 보전을위한 기초를 제공하고 국내 동물과 야생 동물의 복지를 증가시키고 규제합니다.Special caution must be exercised in the conduct of research which may affect the environment, and the welfare of animals used for research must be respected.
환경에 영향을 미칠 수 있는 연구를 수행할 때 특별히 주의를 기울여야 하며 연구에 사용된 동물의 복지도 또한 존중되어야 한다.we are all devoted to the welfare of my daughter.
우리는 모두 내 딸의 복지에 전념하고 있습니다.Most of all, it sets in motion a great hope for the bettering of our society and the welfare of[…].
For us, the welfare of our employees, the development of environmentally friendly products,
우리에겐 직원의 복지와 환경 친화적 제품 개발,in other words, can co-operate in that which provides the welfare of man.
바꾸어 말하면, 사람의 행복을 마련하는 일에 동참할 것이다.They will have been formed to cherish the welfare of others, loyalty to their communities
그들은 다른 사람들의 복지, 지역 사회 및 가족에 대한 충성심,You begin to recognize this power in others and to see its central importance in your life and in the welfare of all of humanity.
당신은 다른 이들 안에 있는 이 힘을 인식하기 시작하며, 당신 삶과 인류 모두의 안녕에 이 힘이 가장 중요하다는 것을 알기 시작한다.But those who really care about the welfare of animals should be wary of making common cause with right-wing nationalists whose hostile intent is to make life more difficult for religious minorities.
그러나 동물의 복지에 진정으로 관심이 있는 사람들은 종교적 소수 민족의 삶을 더욱 어렵게 만들려는 적대적인 의도를 가진 우익 민족주의자들과 함께 목적을 이루는 것을 경계해야 한다.Act 2000, protects the welfare of all international students, the quality of their educational experience, and the provision of up-to-date and accurate information.
모든 외국 학생들의 복지, 그들의 교육 경험의 수준과 정확한 최신 정보 제공은 법적으로 보호받습니다.When we gain this faith, we experience a mighty change of heart, and, like Enos, we become stronger and begin to feel a desire for the welfare of our brothers and sisters.
이런 신앙을 가질 때 우리는 이노스처럼 마음의 강력한 변화를 경험하고 더욱 강해지며 형제자매들의 복리를 증진시키려는 소망을 느끼기 시작합니다.It seems odd that the LRP, which is generally not overly solicitous of scabs, cops or other agents of their own ruling class, is concerned about the welfare of Iraq's volunteer quislings.
통상적으로 파업 파괴자나 경찰 또는 지배 계급의 주구들에 대해서 지나치게 걱정해 주지 않던 LRP가 이라크의 자발적인 매국노들의 안녕을 걱정해 주는 것은 다소 의외이다.predicted greater prosocial behavior, which prioritizes the welfare of other people and not just one's own self-benefit.
prosocial behavior는 다른 사람들의 복지뿐만 아니라 자기 자신의 이익을 우선시하는 것이었다.They who follow Me must strive, under all circumstances, to promote the welfare of whosoever will arise for the triumph of My Cause, and must at all times prove their devotion and fidelity unto him.
나를 따르는 이들은 어떤 상황에서 든 나의 대업의 승리를 위해 일어선 사람의 복리를 증진하기 위해 노 력해야 하며, 어느 때나 그를 향한 한결같은 헌신과 충직을 입증해야 한다.For it was felt that they were being sacrificed, not for the welfare of the state, but for the fierce cruelty of one man.
하지만 그들이 희생된 것은 국가의 복지를 위해서가 아니라 네로 한 개인의 잔인성을 만족시키기 위해서인 것처럼 생각되었기 때문이다.Transactions with external providers of programs and services will be conducted professionally, always keeping the welfare of students foremost, and disclosing any potential conflicts of interests.
프로그램 및 서비스의 외부업체와의 거래는 전문적으로 진행되며 항상 학생들의 복지를 최우선으로 생각하고 어떠한 잠재적인 이해 상충이라도 공개할 것입니다.And he said to him, Now go, see the welfare of your brothers, and the welfare of the flock, and bring word back to me.
그리고 그는 그에게 말했다, 청컨대 가서 네 형제들의 평화를, 양떼들의 평화를 보거라, 그리고 다시 나에게 그 말을 가져오너라.At its most modern, capitalism cannot ignore the welfare of those who take care of child breeding
그것의 최신 버전에서, 자본주의는 아이의 육아와 양육을 맡는 이들의 복지를 무시할 수 없고,It is widely recognized that the welfare of the most advanced economies is at risk,
가장 진보된 경제의 복지가 위험한 상태에 있다는 것을,
