THEN ONE DAY - 한국어로 번역

• 어느 날
• 그러던 어느 날
• 그때 1 일
• 그런데 하루는
• 어느날
• 그리고 하루는

영어에서 Then one day 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Out of nowhere, she's pregnant. Then one day, boom.
그러던 어느 날, 쾅… 갑자기, 그녀는 임신했어.

Then one day I saw her out with another guy.
하지만 어느날 다른 남자와 함께 있는 너를 보고 말았어.

Then one day, she gets a letter.
어느 날 그녀는 문자를받습니다.

Then one day, the cops came knocking at his door.
그러던 어느 날 경찰이 문을 두드렸어.

Then one day, the universe suddenly spoke to me.
어느날 갑자기 우주가 내게 말을 걸어왔다.

But then one day someone believed in me.
그러나 어느 날 저는 믿었습니다.

Then one day I was done with that.
그러던 어느 날 나는 그것을 끝냈다.

Then one day, you notice their eyes.
어느날 그대 눈동자를 보면서.

Then one day I married him.
어느 날 내가 결혼을 했다.

Then one day, I took up a broken switch.
그러던 어느 날 난 부러진 회초리를.

Then one day I heard your song.
어느 날 그의 노래를 들었다.

I took up a broken switch, Then one day.
그러던 어느 날 난 부러진 회초리를.

Then one day she got an anonymous letter.
한 남자가 어느 날 익명의 편지를 받았다.

Then one day, he met Susan Mayer.
그러던 어느 날, 그는 수잔 마이어를 만났습니다.

Then one day I heard that music.
어느 날 저녁에 그 음악을 들었다.

Then one day I put my rifle down.
그러던 어느 날 가 개봉되었습니다.

Then one day I made a Facebook.
어느 날 저는 페이스북을 하고 있었어요.

Then one day, I stopped transforming entirely.
그러던 어느 날, 나는 멈췄다 완전히 변신하는 것.

Then one day, he was gone.
어느 날 그냥 가셨어요.

Barely. Then one day, I get a strange message.
그러던 어느 날, 나는 이상한 메시지를 받는다. 간신히.