THEN ONE NIGHT - 한국어로 번역

• 그러던 어느 날 밤
• 그런데 어느 날 밤
• 그리곤 어느날 밤
• 그리고 하룻밤은
• 그리고 어느 날

영어에서 Then one night 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Then one night he went to the First Baptist Church of New York.
그러던 어느 날 밤 그는 뉴욕에 있는 침례제일교회(First Baptist Church)에 갔습니다.

Then one night Pharʹaoh has two very special dreams, and he wonders what they mean.
그러던 어느 날 밤, 파라오는 매우 특별한 두 가지 꿈을 꾸고 나서, 그 꿈이 무슨 뜻인지 궁금했습니다.

Then one night he had a dream or vision in which Maria Goretti appeared gathering flowers and offering them to him.
그런데 어느 날 밤, 그는 마리아 고레티가 백합꽃을 모아서 자신에게 가져다주며 자신을 위해 기도해주는 꿈을 꾸었다.

Then one night Annie found a baby placed in front of Tom's door.
그러던 어느 날 밤 애니는 톰의 방 앞에 갓난아기가 놓여 있는 것을 발견한다.

And tells them that he's really Then one night this Oldman guy gathers his professor friends.
그리곤 어느날 밤, 올드맨이라는 이 남자는 그의 동료 교수들을 불러 모아서.

Then one night in a dream, God prompted Lee to look again at the Hdi word for love.
그리고 어느 날 꿈 속에서, 하나님은 리가 흐디 말의 사랑이라는 단어를 다시 살펴보게 하셨다.

Then one night he came home late and saw a"For Sale" sign on his lawn.
그러던 어느 날 밤 그는 집에 늦게 와서 그의 잔디밭에 "For Sale"표지판을 보았습니다.

Then one night, this Oldman guy gathers his professor friends and tells them that he's really 14,000 years old.
그리곤 어느날 밤, 올드맨이라는 이 남자는 그의 동료 교수들을 불러 모아서.

Then one night, as I was lying in bed and making plans to buy a car and a house, I remembered Ebeye.
그러던 어느 날 밤, 침대에 누워 자동차와 집을 살 계획을 세우던 저는 에베예를 기억했습니다.

Then one night I was helping him with his bath… Whoa.
우와 그러던 어느 날 밤 나는 깜짝 놀랐다 목욕하는 걸 도와주고.

Then one night, I'm racing in a thunder storm,
그러던 어느날 밤, 폭풍우 속에서 경주를 했는데,

Um… Then one night, I- I met some guy and I had a few drinks, I got all tingly and got really stupid.
그러던 어느 날 밤, 난 어떤 남자를 만났어 술도 몇 잔 마셨고.

Then one night I was helping him with his bath… You know, his pride was so wounded and.
그의 자존심은 너무 상처받았고… 그러던 어느 날 밤 나는 깜짝 놀랐다 목욕하는 걸 도와주고.

You know, his pride was so wounded and… Then one night I was helping him with his bath… Whoa.
있잖아, 그의 자존심은 너무 상처받았고… 우와 그러던 어느 날 밤 나는 깜짝 놀랐다 목욕하는 걸 도와주고.

Then one night he crept into his brothers' canoe and hid under the floorboards.
어느 날 밤 마우이는 형들 몰래 카누에 올라가 갑판 아래 숨었다.

Then one night she came over, we hooked up,
다음 하나는 밤에 그녀는 와서,

Then one night I got text message that said he wanted to see me so I said okay.
그런 어느 날 밤 나는 그가 나를보고 싶어했다 문자 메시지를 받았습니다 그래서 나는 괜찮 말했다.

Then one night a man came to our camp and told us… Brigham Young had sent men and teams to help us.… We sang songs; some danced, and some cried.….
그러던 어느 날 어떤 사람이 우리 캠프에 와서는… 브리감 영이 우리를 돕기 위해 사람들과 마차를 보냈다고 말해 주었다.… 우리는 노래를 불렀으며 어떤 사람은 춤을 추기도 했고 또 울기도 했다.….

Then, one night, my father appeared in my dreams.
그러던 어느날 밤, 가 내 꿈속에 나타났다.

Then, one night I did have that type of experience.
그리고 어느 날 이런 체험을 하게 됐다.