THIS NEW STUDY - 한국어로 번역

• 이 새로운 연구

영어에서 This new study 을 사용하는 예와 한국어로 번역

people with neurological damage, citing this new study as one step toward that goal.
이 새로운 연구가 그 목표를 향한 한 걸음이라고 언급했다.

Their evaluation has been far more extensive than the initial review decades before, and this new study has arrived at far different conclusions.
그들의 평가 작업은 수 십 년 전에 했던 초기 검토보다는 훨씬 더 광범위한 것이었고, 이 새로운 연구는 크게 다른 결론에 도달하게 되었습니다….

there was an acknowledged“tension” between the direct and indirect estimates of the Hubble constant.3 This new study confirms that tension.
인정되는 '갈등(tension)'이 있었다. [3] 이 새로운 연구는 그러한 갈등을 확인해주고 있었다.

The authors of the work have explained that sleeping a few hours had already been indicated as an independent risk factor to suffer CVD in previous studies, but these did not show the impact of quality sleep when added to the benefits provided by others four healthy life factors that have been included in this new study.
이 연구의 저자들은 이전 연구에서 심혈관 질환을 앓고있는 몇 시간의 수면이 독립적 인 위험 요소로 이미 지적되었지만 다른 사람들이 제공 한 혜택에 추가 할 때 수면의 영향을 나타내지는 않는다고 설명했습니다 이 새로운 연구에 포함 된 네 가지 건강한 생활 요소.

This new study is along those same….
이 연구에서 그들은 다음과 같은….

With this new study, Gibson wasn't messing around.
이 새로운 연구에서 Gibson은 망설임이 없었다.

Does this new study mean that people will rush out to learn Morse code?
이 새로운 연구는 사람들이 모스 부호를 배우기 위해 달려들 것이라는 것을 의미합니까?

TELL US: Does this new study change how you feel about buying organic foods?
Tell us: 이 새로운 연구는 유기농 식품 구입에 대한 귀하의 생각을 어떻게 바꿉니 까?

Until this new study, however, no one had shown exactly what changed in humans or that those changes persisted.
그러나이 새로운 연구가 이루어지기 전까지는 아무도 사람에게서 변화된 것을 정확히 나타내지 않았거나 그러한 변화가 지속되지 못했습니다.

But what does this new study tell us about the importance of money for both happiness and well-being more generally?
그러나이 새로운 연구는 행복과 행복 모두를위한 돈의 중요성에 대해 우리에게 무엇을 말해 줍니까?

Her goal with this new study, she says, was to look more specifically at whether statins protect against fatal prostate cancers.
그녀는 이 새로운 연구에서 그녀의 목표는 스타틴이 치명적인 전립선암으로부터 보호하는지 여부를 좀더 구체적으로 살펴보는 것이었다고 말한다.

This new study has considered these collisions
새로운 연구는 이 충돌을 고려하였고,

But while this new study shows the quality of a language learner's“input” to be key,
그러나이 새로운 연구가 언어 학습자의 "입력"의 품질을 중요하게 보여주는 반면,

Dr Ellen Leffler from the University of Oxford, first author on the paper, said:"In this new study we found strong evidence that variation in the glycophorin gene cluster influences malaria susceptibility.
이 연구의 첫 번째 저자 인 Oxford 대학의 Ellen Leffler 박사는 "이 새로운 연구에서 우리는 glycophorin 유전자 집단의 변이가 말라리아 감수성에 영향을 준다는 강력한 증거를 발견했다.

Dr Ellen Leffler at the University of Oxford, first author on the paper published in Science, said:'In this new study we found strong evidence that variation in the glycophorin gene cluster influences malaria susceptibility.
이 연구의 첫 번째 저자 인 Oxford 대학의 Ellen Leffler 박사는 "이 새로운 연구에서 우리는 glycophorin 유전자 집단의 변이가 말라리아 감수성에 영향을 준다는 강력한 증거를 발견했다.

But according to the authors of this new study, published late last month in the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, we don't know whether NSAIDs could mitigate the acute effects of pollution on the lungs.
그러나 지난달 말 미국 호흡기 및 중환자 의학 저널 (Journal of Respiratory and Critical Care Medicine)에 발표 된이 새로운 연구의 저자에 따르면, 우리는 NSAID가 폐에 대한 공해의 급성 영향을 완화 할 수 있는지 여부를 모른다.

Despite the improvement of health-care technology, many other studies indicate that chronic disease among humans is increasing worldwide-and that mutations are commonly associated with disease, not upward evolutionary improvement.3,4 A closer analysis of this new study shows that its evolutionary conclusions are deeply flawed
질병과 관련성이 높다는 것을 많은 연구들이 보고해왔다. [3, 4] 이 새로운 연구에 의하면, 진화론의 주장은 매우 심각한 결함이 있으며,

This new study is also suggesting something similar.
이 새로운 연구는 또한 비슷한 제안한다.

In this new study.
이 새로운 연구에서.

This new study will help to fill that gap.
이 새로운 연구가 그 갭을 채워줄 것입니다.