Examples of using This new study in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This new study looked at the effect of 22 risk factors on prostate cancer, but the results for physical activity were the most striking.".
这项新的研究观察了22种危险因素对前列腺癌的影响，但体力活动的结果最为显著”。In this new study, the researchers found important differences in how cancers develop in children compared to how they develop in adults.
在这项新的研究中，研究人员发现癌症在儿童发育过程中的重要差异，与他们在成人中发展的方式相比。This new study helps to solve this issue by allowing multiple guide RNAs to be packaged in a viral shell[2].
这个新研究通过允许将多个引导RNA包装在病毒外壳中，有助于解决这个问题[2]。This new study shows that a warmer ocean is the key to understanding the behaviour of glaciers on the Antarctic Peninsula.
这项新的研究表明，海水变暖是了解南极半岛冰川行为的关键。In this new study, led by Dr. Kevin Tracey, the researchers found that antibody responses to vaccination require sensory neurons.
在这项新的研究中，在KevinTracey博士的领导下，这些研究人员发现对疫苗接种作出的抗体反应需要感觉神经元。Similar estimates in the past focused on deforestation, but this new study looks at the disappearance of a broader range of wild landscapes.
类似的评估在过去主要集中于森林砍伐，然而这项新的研究则着眼于更大范围的野生风景的消失。这就激发了Chuang和她的同事们进行这一项最新研究，来发现抑郁男性和女性之间的差异。But this new study stands out because it reveals a potential biological marker for suicidal thinking.
但现在的这项新研究更加突出，因为其揭示了自杀想法的潜在生物学标记。This new study linking specific brain processes to nicotine use offers a roadmap for developing new interventions or improving existing ones.
这项新的研究将特定的大脑过程与尼古丁的使用联系起来，为开发新的干预手段或改进现有的干预手段提供了路线图。This new study was based on data from Digiconomist, whose current estimation of power used to mine bitcoin hovers around 30.14 TWh annually.
这项最新研究的数据来自Digiconomist，后者目前估计比特币挖矿每年消耗约30.14TWh电量。In this new study, German researchers believe that they have found a way to solve this problem.
在这项新的研究中，德国研究人员认为他们已找到了一种解决这个问题的方法。This new study builds upon existing data, to assess the potential health economic impact of probiotics in the US primary care setting.
这项新的研究以现有数据为基础，评估了益生菌在美国基本保健环境下的潜在保健经济影响。This new study shows that a warmer ocean is key to understanding the behaviour of glaciers on the Antarctic Peninsula”.
这项新的研究表明，海水变暖是了解南极半岛冰川行为的关键。This new study identifies two genes in Nile tilapia related to the expression of stress in crowded environments: sstl and fosab.
这项新的研究中确定尼罗罗非鱼两种基因在拥挤的环境中与压力相关的表达：SSTL和fosab。However, this new study shows that we can use the energy of the falling drops directly.
但是，这项新的研究表明，我们可以直接使用下落的液滴的能量。This new study is promising, but the scientists need to do further research to uncover what benefit, if any, it might impart to humans.
这项新研究很有前景，但是科学家们需要做进一步的研究来发现它对人类有什么好处，如果有的话。Now, this new study suggests that testing for the biomarker could speed accurate diagnosis and help identify the appropriate treatment for some of these disorders.
现在，这项新研究表明，对生物标志物的测试可以加快准确的诊断速度，并有助于为某些此类疾病确定合适的治疗方法。In this new study, researchers analyzed data from more than 107,000 U.S. women between the ages of 25 and 42, who were followed for 20 years.
在这项新研究中，研究人员分析了来自超过107,000名年龄在25至42岁之间的美国女性，她们被追踪了20年。In this new study, cardiac surgeon Bruno Reichart from Ludwig Maximilian University of Munich and colleagues refined the transplant processes used previously in several ways.
在这项新的研究中，来自慕尼黑马西米兰大学的心脏外科医生BrunoReichart和他的同事们对以前的移植方法在几方面进行了改进。In this new study, the Canadian researchers followed a total of 6.6 million Ontarians aged between 20 and 85 for over a decade, between 2001 and 2012.
在这项最新研究中，加拿大的研究人员对2001年至2012年这十多年间，安大略州总共660万名年龄在20岁至85岁之间的居民进行了随访。
