THIS PRESENTATION - 한국어로 번역

• 이 프레젠테이션
• 이 발표는
• 프레젠테이션이
• 이 프리젠테이션
• 이 프리젠 테이 션 은
• 프리젠 테 이 션

영어에서 This presentation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This presentation delivered at AWS re: Invent 2015 introduces the AWS SDK for C++ and demonstrates various features of the SDK with code samples.
AWS re: Invent 2015에서 진행된 이 프레젠테이션에서는 C++용 AWS SDK를 소개하고 코드 샘플을 통해 다양한 SDK 기능을 보여줍니다.

This presentation will cover the key details related to questions we have heard from families and community members.
이 프레젠테이션은 가족 및 지역 사회 구성원들로부터들은 질문과 관련된 주요 세부 사항을 다룹니다.

This presentation will focus on the successes, challenges and lessons learned from organisations committed
이 프레젠테이션은 세계 정상급 안전 문화를 창출하려는 조직의 성공 사례,

This presentation will focus on how organisations can sustain peak performance and implement practical ways to develop High Performance Teams.
이 프레젠테이션은 조직이 최고 성과를 달성하고 고성능 팀을 개발할 수있는 실질적인 방법을 구현하는 방법에 중점을 둡니다.

In this presentation, we will introduce Uftrace and share a way to have fun with open source by using the many benefits of tracing.
이번 발표에서는 Uftrace를 소개하고 Tracing을 통해 얻을 수 있는 다양한 이득으로 오픈소스를 재미있게 접할 방법을 알아보고자 한다.

After listening to this presentation, participants vote on which book they would most like to read.
이러한 프레젠테이션을 들은 뒤, 참석자들이 어떤 책을 가장 읽고 싶은지 투표합니다.

Hope you found this presentation of Mcdonald's Japan menu in English useful.
Macdonald 's Japan 메뉴의이 프리젠 테이션이 영어로 유용하다고 생각하길 바랍니다.

Britain called Roy Hudd, and he did this presentation about Larry's life.
그리고 그는 레리 일생에 관한 이 연설을 했습니다.

And if you read and listen to some poems of other known Spanish poets you can see this presentation.
당신은 어떤시를 읽을 수 및 기타 알려진 스페인어 시인을 듣고 있다면 당신은이 프리젠 테이션을 볼 수 있습니다.

There are differences too numerous to narrate even between the revealed orders of living creatures as between planets of the same group, but this presentation makes clear the essential differences in relation to the ascension career.
같은 집단의 행성들의 경우처럼, 밝혀진 계급의 살아 있는 인간 사이에서도 차이가 너무 많아서 이야기할 수 없지만, 이 발표는 승천 생애와 관계되는 기본적 차이점을 규명한다.

So say,“This presentation is going to change your life,” or,“This presentation is scheduled to take 30 minutes, but I will do it in 25 minutes so you can go out and have a coffee earlier than expected.”.
청중들에게는 “이 프레젠테이션이 당신의 인생을 바꿀 것입니다”라거나 “프레젠테이션 시간은 30분이지만 25분 동안 진행할 테니 좀 더 일찍 나가셔서 커피 한잔 드셔도 됩니다”는 식으로 말해야 한다.

Tell them'This presentation is going to change your life' or'This presentation is scheduled to take 30 minutes, but I will do it in 25 minutes so you can go out and have a coffee earlier than expected”.
청중들에게는 “이 프레젠테이션이 당신의 인생을 바꿀 것입니다”라거나 “프레젠테이션 시간은 30분이지만 25분 동안 진행할 테니 좀 더 일찍 나가셔서 커피 한잔 드셔도 됩니다”는 식으로 말해야 한다.

The objective of this presentation is to simulate the stamping process of a composite part with continuous reinforcement and take into account the consequences of this method of stamping.
이 프리젠테이션의 목적은 연속재 보강이 적용된 복합재 부품의 스탬핑 공정을 시뮬레이션하고 이 스탬핑 방법의 효과를 검토하는 데 있었습니다.

For example, you can add the statement,“I learned valuable information from this presentation” and give the user a range of responses to choose from: disagree, somewhat disagree,
예를 들어 "이 프레젠테이션에서 중요한 정보를 얻었습니다"라는 문장을 추가하고 사용자에게 선택할 응답 범위(동의 안 함,

This presentation will focus on creating a Culture of Safety, exploring the role of leadership in creating this culture and the invisible factors that need to be addressed in order to enable success.
이 프리젠 테이션은 안전 문화를 창출하고이 문화를 창출하는 리더십의 역할과 성공을 위해 해결해야 할 보이지 않는 요소를 모색하는 데 초점을 맞 춥니 다.

This presentation attempts to shed light on the new development and conflicts concerning the reconstruction of Japan's national identity by focusing on the process of the designation of Showa Day.
이번 발표에서는 이상과 같이 쇼와천황 사망 이후 국민축일인 '천황탄생일'이 변경되는 과정에 초점을 맞추어 일본의 내셔널 아이덴티티 재구축과 관련한 갈등의 새로운 전개 양상과 특징을 고찰하고자 한다.

As is now usual to my blog, this presentation is obviously accompanied by numerous photos and videos order to allow you,
이제 내 블로그에 대한 평소이므로, 이 프레 젠 테이션은 분명있다 수많은 사진과 동영상을 첨부 당신에게 허용하도록 명령할,

Through this presentation, two masters in Management at Duke Kunshan University successfully joined Watts and began their first career stage in Human Resources Department and Finance Department as a management trainee.
이 프레젠테이션을 통해, 듀크 쿤산 대학(Duke Kunshan University)의 경영학 석사 2명이 Watts에 입사하여 인사 및 재무 부서에서 경영 연수생으로 첫 경력을 시작하였습니다.

It is the aim of this presentation to illustrate how the judiciary's role in foreign affairs has evolved and grown over the years up to the point of recognition.
이 발표의 목적은 외국 사안에 대한 사법부의 역할이 어떻게 인정의 시점까지 몇 년 동안 진화하고 발전했는지를 설명하는 것입니다.

A few months after this presentation, Ciabattari met with officials from Oakland,
이 발표가 있고 나서 몇 달 뒤,