THIS SALVATION - 한국어로 번역

• 이 구원
• 이 은혜는

영어에서 This salvation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

coming to an end, but this will be a new beginning out of which the gospel of the kingdom will go to all the world and this salvation will spread to all peoples.
그러나 이것은 새로운 시작이 될 것이니 그때부터 왕국 복음이 온 세상에 퍼지고 이 구원은 모든 민족들에게 전파될 것이다.

But you who refuse this salvation will some day see the prophets of the seed of Abraham sit down with the believers of the gentile nations in this glorified kingdom to partake of the bread of life
그러나 이 구원을 물리치는 너희는 아브라함 자손의 선지자들이, 영화롭게 된 이 나라에서 생명의 빵을 먹고 거기 있는 물로

This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him.4 God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.
이 구원은 처음에 주께서 말씀하기 시작하신 것이요 그분의 말씀을 들은 자들이 우리에게 확증한 것인데 4 하나님께서도 자신의 뜻에 따라 표적들과 이적들과 다양한 기적들과 성령님의 선물들로 그들에 대하여 증언하셨느니라.

Do we want this salvation?
우리는 이 정도의 구원을 원하고 있는가?

This salvation is for you.
이 살사는 당신을위한 것입니다.

This salvation is God's gift to Mankind.
이러한 사실이 바로 인간을 구원하기 위한 하나님의 선물이다.

This salvation is God's gift to Mankind.
이러한 사실이 바로 인간을 구원하기 위한 하나님의 선물인 것이다.

He offers us this salvation through His Son.
우리는 이 아들을 통해서 구원을 얻은 것입니다.

He offers us this salvation through His Son.
그리하여 우리는 이 아들을 통해서 구원을 얻은 것입니다.

This salvation is God's gift to Mankind.
이러한 책무는 신이 인간에게 부여한 선물이다.

My Father sent me into the world to proclaim this salvation of sonship to all men.
내 아버지 는 모든 사람에게 이처럼 아들이 구원받음을 선포하라고 세상으로 나를 보내셨나니라.

My Father sent me into the world to proclaim this salvation of sonship to all men.
내 아버지는 아들관계의 이 구원을 모든 사람들에게 선포하시기 위하여 나를 이 세상에 보내셨다.

It is this salvation the prophets spoke to you, and the grace that would come to you.
이 구원에 관해서는 여러분이 받을 은총을 두고 예언한 예언자들이.

It was this salvation which the God who cannot lie“promised before the ages began.”.
이 구원은 하나님께서 ‘만세 전에 미리 정하신 것'이었다.

those Gentiles among you who fear God, the message of this salvation has been sent to us.
ㅜ하나님을 敬畏(경외)하는 사람들아 이 ㅠ救援(구원)의 으말씀을 우리에게 보내셨거늘.

So it is with other words related to believe that this salvation that Paul refers to in 2 Thessalonians 2:13, also discloses and is a continuation of the topic, Paul teaches.
그래서 바울은이 개시도, 데살로니가 후서 2시 13분에서 참조하고 주제의 연속이다이 구원은, 바울이 가르치고 있다고 생각 관련된 다른 단어입니다.

To us the word of this salvation is sent.
이 구원의 말씀이 바로 우리에게 파견되셨습니다.

This salvation is God's gift to Mankind.
이 은혜는 하느님께서 사랑으로 인간에게 거저 주시는 선물이다.

This salvation is God's gift to Mankind.
이 은혜는 인간을 제련연단하기 위해 하나님의 선물이다.

And this salvation is for the gentile as well as for the Jew.".
이 구원은 유대 인 뿐 아니라 이방인도 위한 것이라.".