THOUGHT SO - 한국어로 번역

• 그렇게 생각 했 다
• 이렇게 생각 했 다
• 그럴 줄 알았어
• 그리 생각했다

영어에서 Thought so 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I initially thought so, but….
저도 처음에 그렇게 생각했지만….

I thought so too…→.
저도 그 생각했어요… ㅎㅎ.

I thought so too at first, but….
저도 처음에는 그렇게 생각했으니까요… ㅎ 하지만….

I thought… I thought so too, but… I was wrong.
나도 그렇게… 나도 그렇게 생각했지만, 하지만… 내가 틀렸어.

I thought so,” Bono said.
나도 그렇게 생각했어요, ” 보노는 말했다.

I wasn't the only one who thought so.
(나는 그렇게 생각한 유일한 사람이 아니 었습니다.).

And perhaps the corporate executives thought so, too.
그리고 아마 회사 중역들도 그렇게 생각했을 것이다.

I thought so too at first, but….
처음엔 나도 그런 생각을 많이 했지만….

I thought so. All right; take a seat.
나도 그렇게 생각 해요. 좋아, 앉으세요.

Chapter 6 I Thought So.
장 나는 이렇게 생각한다.

I thought so too at first, but….
저도 처음에 그렇게 생각했지만….

I thought so too, but now I'm having my doubts.
저도 그렇게 생각해 왔지만, 정말 그런지 요즘은 의문이 듭니다.

One school girl thought so.
한 학교가 그렇게 생각합니다.

I thought so, too.
저도 그렇게 생각했습니다.

I thought so.
내 생각도 그래.

Well, at least Toby thought so.
적어도 토비는 그렇게 믿었다.

I thought so too, but I was wrong.
나도 그렇게 생각했지만 틀렸어.

He responded that he thought so.
그렇게 생각을 하고는 그는 대답했다.

I thought so, too.
나도 그런 줄 알았어.

I thought so, too… but apparently I was wrong.
나도 그렇게… 나도 그렇게 생각했지만, 하지만… 내가 틀렸어.