영어에서 To be quiet 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Warning him to be quiet. Who is this guy?
닥치라고 경고했어요 - 그 남자는 누구예요?Now, I'm going to be quiet for a minute.
이제, 저는 약 1분동안 조용히 있을 것입니다.We expect guests to be quiet after 11pm.
또한 우리는 손님들이 오후 11시 이후에 조용해질 것으로 기대합니다.The mother and sister warned each other to be quiet.
그럼 어머니와 여동생은 서로 “조용히” 있으려고 애썼다.Try to be quiet when you come home tonight.
집 보러 올 때만 조용히 해달라고.He said,“Learn how to be quiet.”.
그는 이렇게 말했다: “조용해야 경청을 배운다.and we need to be quiet.
그리고 조용히 있어야 해.Why does he ask them to be quiet, then?
그리고 님은 왜 남한테 조용히 있으라고 하는데요?Counselor, I need you to be quiet.
상담사, 네가 필요해 조용하다.Then many warned him to be quiet; but he cried out all the more,"Son of David, have mercy on me!" 49.
Many were sternly telling him to be quiet, but he kept crying out all the more,"Son of David, have mercy on me!"!
여러 사람이 조용히 하라고 꾸짖었으나 그는 더욱 큰소리로 "다윗의 자손 이시여, 저에게 자비를 베풀어주십시오!Men are expected to speak and are readily heard, whereas women are traditionally expected to be quiet.
There were many who told him to be quiet but he shouted even more.
많은 사람이 조용히 하라고 그를 꾸짖었지만 그는 더욱 큰소리로 외쳤습니다.(48) Many of the people scolded him and told him to be quiet.
(48) 많은 사람들이 그에게 조용히 하라고 엄하게 말했습니다.I kept crying and he told me to be quiet so I threw a glass of water against the door and grabbed my things.
나는 울음을 유지 그는 내가 문에 물 한 잔을 던졌고, 내 물건을 잡고 조용히 내게 말했다.you get approved and make money as received him get to be quiet.
당신은 승인을 얻고 그를 조용히 얻을받은대로 돈을 번다.Then many warned him to be quiet; but he cried out all the more,"Son of David, have mercy on me!".
많은 사람이 꾸짖어 잠잠하라 하되 그가 더욱 소리질러 가로되 다윗의 자손이여 나를 불쌍히 여기소서 하는지라 49.Then many wanted him to be quiet; but he cried out all the more,‘Son of David, have mercy on me!'”.
하거늘, 많은 사람이 꾸짖어 ‘잠잠 하라'하되 그가 더욱 크게 소리 질러 이르되 ‘다윗의 자손이여, 나를 불쌍히 여기소서! '.In today's environment of media bombardment, it becomes increasingly difficult to find time to be quiet, to think, and to pray.
미디어가 넘쳐나는 오늘날의 환경 속에서 잠잠하고, 생각하고, 기도할 시간을 갖는 것이 점점 더 어려워집니다.People told him to be quiet, but he shouted all the more.
사람들은 그에게 잠자코 있으라고 꾸중하였지만 그는 더 큰 소리로 외쳤습니다.
