BYĆ CICHO in English translation

• be quiet
• be silent
• you be still
• being quiet

Examples of using Być cicho in Polish and their translations into English

Pomocy! Musisz być cicho.
Help me! You gotta be quiet.

Nie mówię, że mamy być cicho.
I'm not saying we should be silent.

I nie musisz być cicho.
And you don't have to be quiet.

Twoja mama wróci po ciebie, ale musisz być cicho.
But you must be silent.

Podekscytowana? Proszę być cicho.
Are you excited? Please be quiet.

musimy być cicho.
We must be silent.

Cicho. Musimy być cicho.
Quiet. We have to be quiet.

Więzień może być cicho. I umrzeć, albo więzień może przemówić.
A prisoner can be silent, and die, or a prisoner can talk.

Jeśli wszyscy mogliby tylko być cicho.
If everyone could just be quiet.

Chodź, musimy być cicho. To nic.
Come, we must be silent. It is nothing.

Wszyscy muszą być cicho.
Everyone has to be quiet.

Wiesz dlaczego musisz być cicho?
Do you know why you have to be silent?

Dobra, ale musisz być cicho.
Okay, but you gotta be quiet.

Mama przyjdzie, obiecuje tylko musisz być cicho.
Your mother will come, I swear she will. But you must be silent.

Dziewczyny śpią więc musimy być cicho.
The girls are sleeping so we have to be quiet.

Możecie przez chwilę być cicho?
Be silent for one minute?

Chcesz być cicho przez chwilę?
Shit-for-breath, be quiet for a second?

Musi być cicho na lekcje, więc Twój pokój.
It has to be quiet for the cello lessons, so your apartment.

Proszę być cicho, albo nie będzie żadnej kolacji!
Be quiet or you won't get any dinner!

Teraz musisz być cicho, albo skanowanie nie będzie działać.
You have to be quiet now, or the scan won't work.