Examples of using Jest tak cicho in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ale jest tak cicho, że nie mogłem spać.
Ale tu jest tak cicho.
But it's so quiet here.Jest tak cicho. Nie.
It's so quiet. No.Ale odkąd wróciła, jest tak cicho.
But since she came back, it's so quiet.A potem… jest tak cicho.
And then afterwards, it's so quiet.Nie czuje się bezpieczny gdy jest tak cicho.
I feel more insecure when it's so quiet.Tam jest tak cicho i przerażająco.
It's so quiet. O poranku jest tak cicho, a potem robi się coraz głośniej i głośniej.
In the morning it's so quiet, and then it becomes louder and louder.To by wyjaśniało dlaczego jest tak cicho w ostatnim czasie w moim domu.
That explains why it's so quiet at my house these days.Jest tak cicho gdy go nie ma.
It's so quiet when he's not here.Tu jest tak cicho. Woo!
It's so quiet here. Woo!Tu jest tak cicho.
It's so silent.Dlaczego tu jest tak cicho?”?
Why is it so silent out here?Też bym chciała. Tu jest tak cicho.
I wish you Wtedy zrozumiałem, czemu jest tak cicho.
But then I realized why it was so quiet.Dlaczego jest tak cicho?
A jeśli jest tak cicho wiesz, co to oznacza, Brain?
And when it's this quiet… you know what that means, Brain?Jest tak cicho Grace.
It's just so quiet, Grace.Z przodu jest tak cicho, że słychać jak rośnie trawa.
It's so quiet up front the grass stopped growing.Dlaczego jest tak cicho?
Why are you all so quiet?
