Examples of using Jest tak naprawdę in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jest tak naprawdę moją historią.
Zapominamy, co jest tak naprawdę ważne.
We're forgetting what's really important here.Ironia jest tak naprawdę tylko hipokryzją z fasonem.
Irony is really only hypocrisy with style.To on jest tak naprawdę powodem dlaczego.
He's really a part of the reason why.Co jest tak naprawdę wystarczy 600 kilo.
Which is really enough for 600 kilo.Zdajesz sobie sprawę, co jest tak naprawdę ważne.
When something like this happens, it makes you know what's really important.Widzicie, jego historia jest tak naprawdę moją historią.
See, his story is really my story.Słuchaj, to nie jest tak naprawdę ważne.
Look, it's really not important.To mieszkanie jest tak naprawdę mojej babci.
So this place is really my grandmother's.Historia sportów jest tak naprawdę/historią tych pierwszych.
The history of sports is really a history of firsts.Owa zdolność do różnicowania jest tak naprawdę szokująca.
This ability to differentiate is really shocking.Rozwiązaniem jest tak naprawdę rozprawienie się ze wszystkimi przejawami piractwa.
The solution, in fact, is to put an end to all kinds of piracy.Jaka jest tak naprawdę ich natura?
What, in fact, is their nature?Prędkość jest tak naprawdę głównym powodem, dla którego przyjechałem tym autem do Belgii.
The speed, in fact, is the main reason I brought this car to Belgium.Kim jest tak naprawdę Andy Ld?
Who really is Andy Id?Powiesz mi, czyj to mózg jest tak naprawdę?
You wanna tell me whose brain this really is?Myślę o tym, jak poważna jest tak naprawdę moja sytuacja.
I Tom zastanawiał się, jak dobrą piosenkarką jest tak naprawdę Mary.
Tom wondered how good a singer Mary really was.So the thread of discovery that we have really is a thread.
