TO BOAST - 한국어로 번역

• 자랑할

영어에서 To boast 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In most cases, they make it possible to evaluate work done in the past, and then to boast a good rating on a profile that is public.
대부분의 경우 과거에 수행 한 작업을 평가 한 다음 공개 프로필에서 좋은 평판을 자랑 할 수 있습니다.

You say to yourself that you have struck Edom; and your heart lifts you up to boast.
네가 에돔 족속을 쳤다고 말하며 네 마음이 너를 높여 자랑하게 하는도다.

Since the inception of VB100 awards in 1998, ESET's antivirus products continue to boast a success rate of over 97 percent- the industry's highest.
VB100 개시 1998 년에서 수상 이후 ESET의 안티바이러스 제품 97%이상으로 업계에서 가장 높은 성공률을 계속 자랑합니다.

The city of Karak is today home to around 170,000 people and continues to boast a number of restored 19th century Ottoman buildings, restaurants, places to stay.
오늘날 카라크는 약 170,000명의 인구를 보유하며, 19세기 오스만 제국의 수많은 복원 건물, 식당 및 숙소 등을 자랑하고 있다.

In my last post, I argued that we should use our words to boast in God instead of ourselves.
내 마지막 게시물, 나는 자신 대신 우리가 하나님을 자랑하는 우리의 단어를 사용해야한다고 주장.

Look, you say that you have struck Edom, and your heart has lifted you up to boast.
보라, 네가 에돔 족속을 쳤다고 말하며 네 마음이 너를 높여 자랑하게 하는도다.

are known to carry 265 Michelin tires and are expected to boast the largest wheel tire size among domestic cars.
미쉐린 타이어를 장착하는 것으로 알려져 있으며, 국내 자동차 중에서 가장 큰 휠 타이어 크기를 자랑합니다.

we have these things, we really want to boast.
우리가 정말로 자랑하고 싶어하는 것들입니다.

We don't want to boast about work that has already been done in someone else's area.
그것은 다른 사람의 구역에서 이미 이루어진 일을 가지고 자랑하지 않으려는 것입니다.

be a Redmi device, better Redmi X, to boast the title of the first device with the"hole" of the company.
더 나은 Redmi X, 회사의 "구멍"이있는 첫 번째 장치의 제목 자랑.

You say to yourself that you have struck Edom; and your heart lifts you up to boast.
보라, 네가 에돔 족속을 쳤다고 말하며 네 마음이 너를 높여 자랑하게 하는도다.

According to Jeremiah 9:23-24 what are we to boast about?
예레미야 9:23-24에서 하나님께서는 우리가 무엇을 자랑하기 원하십니까?

For if I preach the gospel, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me, if I don't preach the gospel. 17.
내가 복음을 전할지라도 자랑할 것이 없음은 내가 부득불 할 일이라 만일 복음을 전하지 아니하면 내게 화가 있을 것이로다 17.

For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for necessity is laid upon me; yes, woe is me if I do not preach the gospel!
내가 복음을 전할지라도 자랑할 것이 없음은 내가 부득불 할 일임이라 만일 복음을 전하지 아니하면 내게 화가 있을 것임이로라!

have seen measurably better results and the school is able to boast an outstanding learning environment that gives pupils the best start.".
성과를 얻을 수 있었고, 학교는 학생들에게 최고의 출발 기회를 부여하는 뛰어난 학습 환경을 자랑할 수 있게 되었습니다.".

I am going to boast only about how weak I am and how great God is to use such weakness for his glory.”(2Cor12:5).
나는 내가 얼마나 약한지 그리고 나의 약함을 그의 영광을 위해 사용하는 하나님이 얼마나 위대하신 지에 대해서만 자랑할 것 이 다 ” ( 고후 12: 5, LB ) 라고 바울은 말합니다.

I am going to boast only about how weak I am and how great God is to use such weakness for his glory.”(2Cor12:5).
나는 내가 얼마나 약한지 그리고 나의 약함을 그의 영광을 위해 사용하시는 하나님이 얼마나 위대하신지에 대해서만 자랑할 것이다" (고후 12;5, LB).

The company is able to boast a complete solution to wind solar hybrid power system and integrated approach with design, engineering, production and all support services.
회사는 완전한 디자인, 기술설계, 생산 및 모든 지원 제공을 가진 태양 잡종 전원 시스템 그리고 통합한 접근을 감기 위하여 해결책을 자랑할 수 있습니다.

Rom 4:2-5 For if Abraham was justified by works, he has something to boast about; but not before God.
로마서4:1-5 육신으로 우리 조상인 아브라함이 무엇을 얻었다 하겠는가? 2 만일 아브라함이 행위로 의롭다 함을 얻었다면 자랑할 것이 있겠으나 ( 하나님 앞에서는 없느니라).3.

The truth is probably somewhere in between, since it would be natural for the master of Trinity to boast of the facilities, while the assistant,
진실은 아마 어딘가에 간 이후로 삼위 일체의 마스터 시설을 자랑하는 자연 될 것이며,