TO HALF - 한국어로 번역

• 절반으로
• 반으로

영어에서 To half 을 사용하는 예와 한국어로 번역

However, when their sleep time was reduced, their fat loss was reduced to half.
하지만 저금리 시대가 도래하면서 이자생활자의 소득은 절반으로 쪼그라들었다.

Result is the image quality is the same, but the file size is reduced to half.
보기엔 같은 퀄리티의 사진이지만 즉, 파일 크기는 반으로 줄어든다.

You may use this ability a number of times per day equal to half your class level.
당신은 이 능력을 하루에 당신의 클래스 레벨의 절반으로 한 횟수만큼 쓸 수 있다.

The prices of their shared web hosting plans can go down to half when it is purchased for 5 years.
공유 웹 호스팅 계획의 가격은 5 년 동안 구매할 때 반으로 내려갈 수 있습니다.

I managed to get them down to half of what they were originally asking.
나는 그녀가 원래 원했던 것의 절반으로 그녀를 아래로 막았다.

OneCNCXP is shipped with the NC post settings circular movement set to half which verifies correctly and this update is not required for that.
OneCNCXP가 제대로 확인하고이 업데이트가 필요하지 않은 반으로 설정 NC 포스트 설정이 원 운동과 함께 제공됩니다.

If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half.
만약 앞으로 4년 정도 130억 달러를 투자한다면 감염율을 절반으로 떨어뜨릴 수 있습니다.

By the one-year anniversary of quitting, heart disease risk plummets to half as blood vessel function improves.
금연 1주년 즈음에는 혈관 기능이 증가하는 것처럼 심장 질병의 발병률이 반으로 급락합니다.

In an ordinary digital camera, a file format known as YCbCr 4:2:2 is used, where the color signal is set to half the brightness signal.
일반 디지털 카메라에서 파일 포맷은 YCbCr 4:2:2 가 사용되는 것으로 알려져 있으며 이것은 컬러 신호가 밝기 신호의 절반으로 설정된 것입니다.

If you really can't cope, try reducing your daily dose to half that recommended on the label.
만약 여러분이 정말 감당할 수 없다면, 여러분의 일일 복용량을 라벨에 권장되는 것의 절반으로 줄이도록 하세요.

the bitcoin market crashed to half its value, and continued for months to slowly decline.
비트 코인 시장은 가치의 절반으로 추락했고, 몇 달 동안 천천히 하락했다.

The total energy consumption could be reduced up to half with this toner compared to the previous systems.
새로운 교세라 토너를 사용하면 이전 시스템보다 총 에너지 소비량을 절반으로 줄일 수 있었습니다.

Other services such as Bitpay only accept Bitcoin, restricting their market to half of the total market cap.
Bitpay와 같은 다른 서비스는 Bitcoin 만 받아 들여 시가 총액의 절반으로 제한합니다.

How am I supposed to do my job when I can't get through to half the server nodes in the building?
내가 지나갈 수 없을 때 서버 노드를 절반으로 줄이다 건물 안에?

Close to half of this total, moreover,
그 중 절반 가까이가 단 두 국가,

In terms of monetization, close to half of Thai mobile players have already spent money in a game(45.6%).
수익 창출의 측면에서 볼 때, 절반에 가까운 모바일 게임 유저들이(45.6%) 모바일 게임 내에서 돈을 지불한 적이 있다고 대답했습니다.

In 2016, close to half of the world's population(46.1%) now have Internet access,
년에는 세계 인구의 절반(46.1%)에 가까운 사람들이 스마트폰, 기존의 컴퓨팅 기기

Research shows that close to half of business startups fail within the first year.
갤럽 조사에 따르면, 이들 기업 중 거의 절반이 사업 시작 첫 5년 안에 실패한다는 것이다.

Indeed, close to half of veterans leave their first civilian job within a year.
실제로 민간 기업으로 이직하는 전직 군인 중 절반 가까이가 일년 내에 첫 직장을 떠난다.

The default box width is equal to half of the minimum separation between boxes, which is 0.5 when the'Positions' name-value pair argument takes its default value.
Positions' 이름-값 쌍의 인수가 디폴트 값을 받는 경우 디폴트 상자 너비는 상자 간 최소 분리 간격의 절반인 0.5에 해당합니다.