TO THIS MOMENT - 한국어로 번역

• 이 순간까지

영어에서 To this moment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You are all invited to this moment of joy.
여러분 모두는 이 기쁨의 순간에 초대를 받았습니다.

What is my responsibility to this moment?”?
이 시대에 대한 나의 책임은 무엇인가?

We can always come back to this moment.
당신은 언제라도 지금 이 순간으로 돌아올 수 있습니다.

I came back to this moment to catch him.
그를 잡을 수 있는 순간. 나는 다시 이렇게 되었다.

The long road has led him to this moment.
이런 오랜 경험이 그를 지금의 길로 이끈 것이다.

Everything in my past has brought me to this moment.
이 세상 모든 것 들이 저를 그 시절로 데려가네요.

All of us had suffered greatly to get to this moment.
우리 모두는 이 순간이 오기까지 실로 엄청난 고통을 겪어왔다.

To have come to this place, lived to this moment: immeasurable lightness.
이 곳에 오기 위해, 이 순간을 살았네: 끝없는 밝음이 있었네.

All that intense fighting, leading up to this moment. O Lawd!
그 모든 격렬한 싸움, 이 순간에 이르기까지의. O Lawd!

Perhaps you have come to this moment because you became the other person's ideal.
어쩌면 아마도 당신은 다른 사람의 이상형이 되었기 때문에 이 상황까지 왔을 것이다.

he saw scenes of himself- moments in his life that led him to this moment.
그를 이 순간으로 이끈 인생에서의 순간들.

From the time I first entered politics in 1998 to this moment today as president, I have been making every effort for the sake of the country.
저는 1998년 처음 정치를 시작했을 때부터 대통령에 취임하여 오늘 이 순간에 이를 때까지 오로지 국가와 국민을 위하는 마음으로 모든 노력을 다 해왔습니다.

To this moment.
이 순간까지.

To her time, to this moment.
지금 이 시간, 이 순간까지.

Did God call me to this moment?
하나님께서 나를 이 순간으로 부르신 것일까?

Are You Faithful to This Moment?
당신은 현재 이 순간에 충실하고 있습니까?

And what is the response to this moment?
그러면 지금 이 순간 답은 무엇인가?

Prior to this moment I was alone in this world.
지금부터, 바로 이 순간부터 이 세상에는 나 혼자뿐이다.

Joe is not equal to this moment.
조 지금 같은 상황에선 어렵죠.

Jordan… your amazing energy has led to this moment.- Oh!
당신의 놀라운 에너지 지금 이 순간으로 이끌었어 오! 조단!