TO UNDERMINE - 한국어로 번역

• 약화 시키
• 훼손하고
• 해치
• 깎아내리는

영어에서 To undermine 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Satan uses your abuse to undermine your self-confidence, destroy trust in authority,
사탄은 여러분의 자신감을 떨어뜨리고, 권세에 대한 신뢰를 파괴하며,

in recent years the government tried to undermine religious freedom, but the attacks on communities of faith are over,” he told the audience.
정부는 종교 자유를 훼손하려 했지만 신앙 공동체에 대한 공격은 끝났다"고 말했다.

As you know in recent years, the government tried to undermine religious freedom but the attacks on communities of faith are over.
지난 몇 년간 알고 있듯이, (이전) 정부는 종교 자유를 훼손하려 했지만 신앙 공동체에 대한 공격은 끝났다"고 말했다.

But the policy of using privilege to undermine the foundations of privilege carries with it dangers.
그러나 특권의 토대를 약화시키기 위해 특권을 이용한다는 정책은 위험을 수반하고 있다.

in recent years the government tried to undermine religious freedom, but the attacks on communities of faith are over," the president said.
정부는 종교 자유를 훼손하려 했지만 신앙 공동체에 대한 공격은 끝났다"고 말했다.

Don't be surprised if you friends seem to undermine your efforts to cut down your drinking.
친구들이 음주를 줄이려는 노력을 훼손하고있는 것처럼 보이면 놀라지 마십시오.

Selected targets of military importance to wage war. to undermine Saddam Hussein's ability On my orders, coalition forces have begun striking.
내 지시로 동맹군들이… 사담 후세인의 전쟁 도발 능력을 붕괴시킬… 선택된 주요 군사시설을… 타격하기 시작했습니다.

On my orders, coalition forces have begun striking to undermine Saddam Hussein's ability selected targets of military importance to wage war.
내 지시로 동맹군들이… 사담 후세인의 전쟁 도발 능력을 붕괴시킬… 선택된 주요 군사시설을… 타격하기 시작했습니다.

We will not stand idly by while firms like HBGary work in secrecy to undermine rights of citizens or institutions like WikiLeaks.
HBGary 같은 기업들이 시민이나 Wikileaks와 같은 기관의 권리를 훼손하기 위해 비밀리에 노력하는 동안 우리는 멍하니 서지 않을 것입니다.

And proceeds to undermine every important relationship I have made here. Andrew Lockhart opens his mouth.
그리고 수익은 모든 것을 파괴한다. 앤드류 록하트가 입을 연다.

Ensure federal enforcement authorities are not used by parties seeking to undermine worker protection laws by enmeshing immigration authorities in labor disputes; and.
확인 연방 집행 기관은 노동 쟁의에 이민 당국을 enmeshing에 의해 근로자 보호 법률을 훼손하고자하는 자에 의해 사용되지 않습니다; 과.

Twitter, and Google are colluding with Democrats to undermine him.
Twitter 및 Google이 민주당과 충돌하여 그를 훼손.

The technical solution proposed by the FBI appears to undermine Apple's earlier claim that they would be unable to help.
FBI가 제안한 기술적 해결책은 애플이 초기에 도움을 줄 수 없다는 주장을 훼손하는 것으로 보인다.

Twitter and Google are colluding with Democrats to undermine him.
Twitter 및 Google이 민주당과 충돌하여 그를 훼손.

One of the reasons globalization is being attacked is that it seems to undermine traditional values.
세계화가 공격받고 있는 이유들 가운데 하나는 그것이 전통적인 가치를 해치는 것처럼 보인다는 사실이다.

For his rebellion Lucifer was cast out of heaven, but here on earth he continues to undermine our agency.
모반으로 인해 루시퍼는 하늘에서 내쫓겼으나 지상에서 계속해서 우리의 선택의지를 약화시킨다.

He spent years working to undermine the nuclear agreement with Iran in congress for blatantly fraudulent reasons.
그는 수년간 의회에서 말도 안되는 이유로 이란과의 핵 협정을 훼손하기 노력했다.

is security- in particular, the presence of foreign terrorists who are trying to undermine democratic progress.
이라크인들의 주요 관심사는 안전이며, 특히 민주주의의 발전을 방해하려고 하는 외국인 테러리스트들의 존재라고 말합니다.

other commercial considerations to undermine accuracy, fairness or independence.
공정성, 독립성을 훼손하지 않도록 한다.

They want to undermine our sense of community, our openness and our willingness to help people in need.
(테러범들은) 우리의 공동체 의식과 우리의 개방성, 도움이 필요한 사람들을 도우려는 우리의 의지를 약화시키길 원합니다.