영어에서 True believers 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He had attained just such perfection as all true believers are destined to attain in him and through him.
모든 진실한 신도들이 그의 안에서 그리고 그를 통하여 성취하도록 운명되어진 그러한 완전성을 달성하였다.There we see a clear description of the evil empire of the antichrist and the massive murder of true believers around the world(Revelation 12, 13, 15).
거기에서 우리는 적그리스도의 악한 제국과 전 세계 참된 믿는 이들의 대학살에 대한 묘사를 봅니다(계 12, 13, 15장).They were among the first to ridicule the sorrow of the true believers.
그들은 참 신자들의 슬픔을 조롱하는 첫째 무리에 속하였다.True believers have counted the cost
참된 신자는 비용을 계산하고 헌신한 자들입니다.John is very anxious that true believers should be aware of these false teachers and have nothing to do with them.
요한은 진실한 신자들도 이러한 거짓 교사들을 알아야 하고 그것과 아무런 관계를 가져서는 안 된다고 매우 염려합니다.Of those true believers, many are young, bright, upper-middle-class women looking for their place in the world.”.
진정으로 믿는 자들중 많은 사람들이 젊고 밝으며 중산층의 여성들로 세상에 자기의 자리를 찾는 사람들입니다”.The true believers and deeply enlightened people recognize this Artist and call Him Allah or God.
진실한 신앙인들과 사리에 밝은 사람들은 그분을 알라 혹은 하나님이라 부른다.Not all True Believers are of the same psychological type as leftists.
그러나 모든 참된 신자들이 좌파와 동일한 심리적 특성을 갖고 있는 것은 아니다.A case I investigated from Oregon provides insight into the thinking and actions of"true believers.".
오레곤주에서 연구한 한 사례는 "맹신자"의 생각과 행동에 대한 통찰을 제공한다.The irony of Trump's“true believers” remark probably escaped both the president and his audience.
트럼프의 "진정한 신자들"발언의 아이러니는 아마 대통령과 청중을 탈출했을 것입니다.True believers may have the assurance of their salvation divers ways shaken,
참된 신자들도 자기의 구원에 대한 확신이 여러 방식으로 흔들리거나,Empire's true believers maintain that the inherent flaws in our human nature lead to a natural propensity to greed,
제국의 진정한 신자들은 인간 본성의 내재적 결함이 탐욕, 폭력 및 권력욕에 대한Over time, the world would lose its hatred for Christ's Church and true believers.
시간에 걸쳐 세상은 그리스도의 교회와 진정한 신자들을 향한 적대감을 잃을 것입니다.That which is left to you by God is better, if you are true believers; yet I am not a warden over you.
너희가 진실한 신앙인이라면 하나님께 순종함이 너희에게 복이 되리니 나는 너희의 수호자가 아니라.And nurture the true believers. We're going to need a leader, someone charismatic enough to enforce faith.
참된 신자들을 양육하십시오. 충분히 카리스마있는 사람 믿음을 강요하기 위해.the same thing happened in Philadelphia, Alexandria, and at all other places where true believers dwelt.
똑같은 일이 필라델피아 와 알렉산드리아 에, 참 신자들이 거하는 모든 다른 곳에서 일어났다.know of this officer's confession and nevertheless record it when it really meant nothing for true believers?….
그럼에도 불구하고 기록에 남겼다면, 이것이 진정으로 믿는 자들에게 아무 의미가 없는 것일까?….Many others have had like experiences, and many true believers have progressed in the spirit without sudden conversion.
많은 다른 사람도 비슷한 경험을 했고, 많은 참 신자가 갑작스러운 감화 없이 영적 진보를 이루었다.We firmly believe the church in Anaheim includes all true believers in Anaheim.
우리는 아나하임 교회(Church in Anaheim)가 아나하임에 있는 모든 진정한 믿는이들을 포함한다고 굳게 믿습니다.But there is no proof that the persons mentioned were true believers.
하지만 그 구절들에 언급된 사람들이 참된 신자들이라는 증거가 없다.
