TRUSTING GOD - 한국어로 번역

• 하나님을 신뢰
• 하나님을 믿 는
• trusting god

영어에서 Trusting god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Apparently, Nehemiah did not believe that trusting God meant he should not seek the king's protection for his journey.
분명 느헤미야는 하나님을 신뢰하는 것이 왕의 보호를 요청해서는 안 된다는 의미라고 믿지 않았다.

Trusting God means looking beyond what we can see to what God sees.- Charles Stanley b.
하나님을 신뢰한다는 것은 우리가 볼 수 있는 것을 넘어 하나님이 보시는 것을 바라본다는 뜻이다. - 찰스 스탠리.

We have learned a lot about trusting God over the last several years.
우리는 하나님을 믿은 이 몇 년 동안 깊은 체험을 했어요.

many other things but didn't hit much on the trusting God part.
다른 것들 많은하지만 신뢰 하나님 부분에 많은 공격하지 않았다.

A little girl was asked once the question,"What is Faith?" to which she replied,"Trusting God and asking no questions.".
한 어린이가 "믿음이 무엇이냐? "는 질문에, 큰 소리로 "믿음은 하나님을 믿고 질문을 하지 않는 것입니다. "라고 대답하였습니다.

I'm trusting God that good days are ahead, and don't worry – you will be hearing a lot more from me,
나는 좋은 일을 앞두고있는 하나님을 신뢰 해요, 당신이 나 한테 더 많이 듣게 될 것입니다 -

Sector 9 is a wild, galactic adventure that teaches kids a powerful lesson about trusting God with everything- even our dreams!
섹터 9 임무는 아이 들에 게 모든 것을 하나님을 신뢰 하는 것에 대 한 강력한 교훈을 가르치는 야생, 은하계 모험-심지어 우리의 꿈!

Nehemiah and company's arduous work warns us that trusting God does not equate with sitting on our hands waiting for magical solutions for our difficulties.
느헤미야와 동료의 고된 노동은, 하나님을 신뢰한다는 것이 우리가 손 놓고 앉아 어려움이 마술처럼 해결되길 기다리는 걸 뜻하는 것이 아님을 우리에게 경고해 준다.

I'm trusting God that good days are ahead, and don't worry- you'll be hearing a lot more from me,
나는 좋은 일을 앞두고있는 하나님을 신뢰 해요, 당신이 나 한테 더 많이 듣게 될 것입니다 -

Teaching people about mental-health principles should highlight the importance of trusting God, naturally leading them toward personal spiritual commitment and full discipleship.
정신 건강의 원리를 가르치는 자들은 하나님을 신뢰하는 믿음의 중요성을 강조함으로 개인적인 영적 헌신과 온전한 제자의 길로 그들을 자연스럽게 인도해야 한다.

Whereas Ezra believed that trusting God meant he should not ask for royal protection,
에스라는 하나님을 신뢰한다면 왕의 보호를 요청해서는 안 된다고 믿은 반면,

He is also the author of I Exalt You, O God, The Practice of Godliness, Trusting God, Transforming Grace, The Discipline of Grace(winner of the ECPA Gold Medallion award), and The Joy of Fearing God..
또한 그는 《I Exalt You, O God》 《The Practice of Godliness(경건에 이르는 연습)》 《Trusting God(하나님을 의뢰함)》 《Transforming Grace》 《The Discipline of Grace(날마다 자신에게 복음을 전하라)》(ECPA 금메달 수상작), 그리고 이 책의 기초가 된 《The Joy of Fearing God(하나님을 경외하는 기쁨)》 등을 썼다.

forgiveness for hatred and cruelty, trusting God in the midst of fear, horror, and uncertainty.
두려움과 공포와 불안 속에서도 하나님을 믿고 의지했다.

We must trust God today, and leave tomorrow entirely with Him.
우리는 오늘 하나님을 신뢰해야 하며, 내일은 완전히 하나님께 맡겨야 한다.

This is the truth, that you can trust God.
이것이 너희가 하나님을 믿는 실제이다.

We trust God because he is God..
우리가 하나님을 믿는 이유는 그분이 하나님이시기 때문입니다.

To receive the reward of heaven we must trust God.
예수님께서는 하나님을 믿는 우리에게 하늘에 계신 하나님께서.

We trust God precisely because He is God..
우리가 하나님을 믿는 이유는 그분이 하나님이시기 때문입니다.

Folks, you really can trust God.
사람들이 “당신은 정말 하나님을 믿는 사람이네요.

He trusted God, and went out.
그러나 놀랍게도 그는 하나님을 믿었고 길을 떠났습니다.